O Zi - Jador перевод на немецкий

O Zi

Si nu știu cum sa-ti zic de data asta
Dar ne-am simțim cam bine
As vrea să-mi fii nevastă
Dar tu nu vrei cu mine

Și azi-noapte mi-ai șoptit
Că mă iubești prin rime
Mai dă-mi doar o clipa cu tine

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori (oh-oh)

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori
Tu îmi dai seen când eu îți scriu că mor

Mă ia capu nu știu ce zic, ce zic
M-ai înnebunit cum dansezi, te lași un pic, un pic, un pic
Un pic mai mult că sa profit
De ce e mai greu de privit

Sa schimbăm toate pozițiile în așternuturi moi
Că la cate am visat
Am inceput sa visez la noi
Și ți-am promis că trec prin furtuni
Peste mări și țări
Că sa deschid ochii și să-i văd pe ai tăi în zori

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori (oh-oh)

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori
Tu îmi dai seen când eu îți scriu că mor

Ein Tag

Und ich weiß nicht, wie ich es dir diesmal sagen soll
Aber wir haben uns ziemlich gut gefühlt
Ich möchte, dass du meine Frau wirst
Aber du willst nicht mit mir zusammen sein

Und letzte Nacht hast du mir zugeflüstert
Dass du mich liebst, in Reimen
Gib mir nur noch einen Augenblick mit dir

Einen Tag lehnst du mich ab
Einen Tag provozierst du mich
Ich weiß nicht, was du tust
Und du spielst mit mir
Einen Tag hasst du mich
Einen Tag verehrst du mich (oh-oh)

Einen Tag lehnst du mich ab
Einen Tag provozierst du mich
Ich weiß nicht, was du tust
Und du spielst mit mir
Einen Tag hasst du mich
Einen Tag verehrst du mich
Du ignorierst mich, wenn ich dir schreibe, dass ich sterbe

Mir wird schwindelig, ich weiß nicht, was ich sage, was ich sage
Du hast mich verrückt gemacht, wie du tanzt, du lässt dich ein bisschen fallen, ein bisschen, ein bisschen
Ein bisschen mehr, damit ich profitiere
Von dem, was schwer anzusehen ist

Lass uns alle Positionen in weichen Laken wechseln
Denn bei all dem, was ich geträumt habe
Habe ich angefangen, von uns zu träumen
Und ich habe dir versprochen, dass ich durch Stürme gehe
Über Meere und Länder
Um meine Augen zu öffnen und deine im Morgengrauen zu sehen

Einen Tag lehnst du mich ab
Einen Tag provozierst du mich
Ich weiß nicht, was du tust
Und du spielst mit mir
Einen Tag hasst du mich
Einen Tag verehrst du mich (oh-oh)

Einen Tag lehnst du mich ab
Einen Tag provozierst du mich
Ich weiß nicht, was du tust
Und du spielst mit mir
Einen Tag hasst du mich
Einen Tag verehrst du mich
Du ignorierst mich, wenn ich dir schreibe, dass ich sterbe