Jads & Jadson - Casa Caida (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jads & Jadson - Casa Caida (Ao Vivo)




Casa Caida (Ao Vivo)
Chute (Live)
"Que atire a primeira pedra quem nunca traiu o seu amor
"Laissez-moi jeter la première pierre, celui qui n'a jamais trahi son amour
É, ladino, a gente acha que é o bruto, mas um dia a casa cai
Hé, coquin, on pense qu'on est des durs, mais un jour, la maison s'effondre
E o final dessa história é mais ou menos assim"
Et la fin de cette histoire est plus ou moins comme ça."
De novo estou aqui
Je suis de nouveau ici
Bebendo, fumando e chorando de saudade dela
Je bois, je fume et je pleure de nostalgie
Eu nunca pensei
Je n'aurais jamais pensé
Que o seu adeus pudesse acabar comigo tanto assim
Que tes adieux puissent autant me briser
Uma bomba explodindo aqui dentro de mim
Une bombe explose en moi
Vai rasgando o meu peito da vontade eu choro
Elle déchire ma poitrine, je pleure de désir
E a solidão
Et la solitude
Ta de dona ta tomando conta da minha cabeça
M'a envahie et contrôle mon esprit
E nada que eu tente, faz com o que eu te esqueça
Et rien de ce que j'essaie ne me fait t'oublier
Feito um trem desgovernado eu perdi a direção
Comme un train incontrôlable, j'ai perdu le nord
E é bebendo que busco uma saída
Et c'est en buvant que je cherche une issue
O que me resta agora é esse violão e uma casa caída
Il ne me reste plus que cette guitare et une maison en ruines
A gente acha que é mais homem quando tem do lado uma mulher traída
On pense qu'on est plus un homme quand on a une femme trompée à ses côtés
Foi esse erro que tirou você da minha vida
C'est cette erreur qui t'a éloignée de ma vie
Eu nunca pensei
Je n'aurais jamais pensé
Que o seu adeus pudesse acabar comigo tanto assim
Que tes adieux puissent autant me briser
Uma bomba explodindo aqui dentro de mim
Une bombe explose en moi
Vai rasgando o meu peito da vontade eu choro
Elle déchire ma poitrine, je pleure de désir
E a solidão
Et la solitude
Ta de dona ta tomando conta da minha cabeça
M'a envahie et contrôle mon esprit
E nada que eu tente, faz com o que eu te esqueça
Et rien de ce que j'essaie ne me fait t'oublier
Feito um trem desgovernado eu perdi a direção
Comme un train incontrôlable, j'ai perdu le nord
E é bebendo que busco uma saída
Et c'est en buvant que je cherche une issue
O que me resta agora é esse violão e uma casa caída
Il ne me reste plus que cette guitare et une maison en ruines
A gente acha que é mais homem quando tem do lado uma mulher traída
On pense qu'on est plus un homme quand on a une femme trompée à ses côtés
Foi esse erro que tirou você da minha vida
C'est cette erreur qui t'a éloignée de ma vie
A gente acha que é mais homem quando tem do lado uma mulher traída
On pense qu'on est plus un homme quand on a une femme trompée à ses côtés
Foi esse erro que tirou você da minha vida
C'est cette erreur qui t'a éloignée de ma vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.