Текст и перевод песни Jads & Jadson - Coração Covarde

Coração Covarde

Cowardly Heart

Às vezes nem mesmo

Sometimes not even

A gente percebe o quanto

We realize how much

Gosta de alguém,

Love someone,

E por não entender o próprio

And by not understanding one's own

Sentimento acaba perdendo

Feeling ends up losing

Um grande amor

A great love,

Buscar outra paixão não é a solução,

Seeking another passion is not the solution,

Quando ainda se ama,

When you still love,

O coração padece, um grande amor

The heart suffers, a great love

Não se esquece, o peito é quem reclama

Is not forgotten, the chest complains

Um coração covarde, que lutou pela metade

A cowardly heart, who fought only half-heartedly

Vendo o amor ir embora,

Watching love go away,

Você foi inconsequente, fez com

You were reckless, did so

Que o amor da gente acabasse

That our love would end

Antes da hora

Before its time,

Coração não adianta chorar,

Heart, don't cry,

Coração não adianta sofrer,

Heart, don't suffer,

No meu peito agora resta a dor

Now there is only pain in my chest

Não seja mais inconsequente

Don't be reckless anymore

Ou vai sofrer eternamente

Or you will suffer eternally,

Chorando a falta desse amor

Crying over the lack of this love,