Jads & Jadson - Mel e Limão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jads & Jadson - Mel e Limão




Mel e Limão
Mel & Lemon
Vai chovendo chuva, leva com você toda essa dor
It's raining rain, take all this pain away with you
Vai, vai limpando e curando a ferida que aqui ficou
Go, go, cleanse and heal the wound that's left here
Desculpa se eu beber pra esquecer o que passou
Sorry if I drink to forget what happened
Sou mais um ser humano reconhecendo que errou
I'm just another human being admitting I made a mistake
Errei quando tentei acreditar nesse seu olhar
I was wrong when I tried to believe in your look
Errei fazendo planos pra duzentos anos do seu lado estar
I was wrong making plans to be by your side for two hundred years
Errei por te amar demais, me enganei querendo seu bem
I was wrong for loving you too much, I was just mistaken wanting your good
são duas e meia e nesse bar não tem ninguém
It's half past two and there's no one in this bar
Então vai, vai sofrer eu sei que vai
So go, go, I know you'll suffer
Vai doer em você bem mais
It will hurt you much more
Nem que seja a última coisa que eu faça
Even if it's the last thing I do
Ao invés de você eu escolho a cachaça
Instead of you, I choose the cachaça
Vai sofrer eu sei que vai
You will suffer I know you will
Vai doer em você bem mais
It will hurt you much more
Pra curar a ferida desse coração, garçom mais uma
To heal the wound of this heart, waiter see one more
Com mel e limão
With honey and lemon
Vai chovendo chuva, leva com você toda essa dor
It's raining rain, take all this pain away with you
Vai, vai limpando e curando a ferida que aqui ficou
Go, go, cleanse and heal the wound that's left here
Desculpa se eu beber pra esquecer o que passou
Sorry if I drink to forget what happened
Sou mais um ser humano reconhecendo que errou
I'm just another human being admitting I made a mistake
Errei quando tentei acreditar nesse seu olhar
I was wrong when I tried to believe in your look
Errei fazendo planos pra duzentos anos do seu lado estar
I was wrong making plans to be by your side for two hundred years
Errei por te amar demais, me enganei querendo seu bem
I was wrong for loving you too much, I was just mistaken wanting your good
são duas e meia e nesse bar não tem ninguém
It's half past two and there's no one in this bar
Então vai, vai sofrer eu sei que vai
So go, go, I know you'll suffer
Vai doer em você bem mais
It will hurt you much more
Nem que seja a última coisa que eu faça
Even if it's the last thing I do
Ao invés de você eu escolho a cachaça
Instead of you, I choose the cachaça
Vai sofrer eu sei que vai
You will suffer I know you will
Vai doer em você bem mais
It will hurt you much more
Pra curar a ferida desse coração, garçom mais uma
To heal the wound of this heart, waiter see one more
Então vai, vai sofrer eu sei que vai
So go, go, I know you'll suffer
Vai doer em você bem mais
It will hurt you much more
Nem que seja a última coisa que eu faça
Even if it's the last thing I do
Ao invés de você eu escolho a cachaça
Instead of you, I choose the cachaça
Vai sofrer eu sei que vai
You will suffer I know you will
Vai doer em você bem mais
It will hurt you much more
Pra curar a ferida desse coração, garçom mais uma
To heal the wound of this heart, waiter see one more
Com mel e limão
With honey and lemon





Авторы: Gui Artioli, Nuto Artioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.