Jads & Jadson - Na Riqueza e Na Pobreza - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jads & Jadson - Na Riqueza e Na Pobreza - Ao Vivo




Na Riqueza e Na Pobreza - Ao Vivo
В богатстве и в бедности - Концертная запись
A geladeira está vazia
Холодильник пуст,
O carro está sem gasolina
В машине нет бензина,
Perdi o emprego da minha vida
Я потерял работу всей своей жизни,
E você aqui comigo
А ты здесь, со мной,
Segurando a barra
Держишься молодцом.
Pessoas passaram o mesmo que a gente
Люди проходили через то же, что и мы,
Tomaram caminhos, rumos diferente
Выбирали разные пути, разные направления,
Olha aqui eu e você nós dois
Посмотри на нас, мы вдвоем,
É uma crise logo melhora
Это всего лишь кризис, скоро все наладится.
Você me abraça e diz não importa
Ты обнимаешь меня и говоришь, что это неважно.
E eu lembrei as promessas no altar, que jurou
И я вспомнил обещания у алтаря, которые ты дала,
Na alegria e na tristeza
В радости и в горе,
Na saúde e na doença
В болезни и в здравии,
Na riqueza e na pobreza
В богатстве и в бедности.
Quando sobrou a gente estava bem
Когда всего хватало, нам было хорошо,
Mas quando faltou a gente se amou como ninguém
Но когда стало не хватать, мы полюбили друг друга как никто другой.
Quando sobrou a gente era feliz
Когда всего хватало, мы были счастливы,
Mas quando faltou a gente segurou como nunca vi
Но когда стало не хватать, мы держались как никогда.
Nós dois lutamos pelo nosso amor
Мы вдвоем боролись за нашу любовь,
Nós dois lutamos pelo nosso amor
Мы вдвоем боролись за нашу любовь,
Quando nada sobrou, restou amor
Когда ничего не осталось, осталась только любовь.
Pessoas passaram o mesmo que a gente
Люди проходили через то же, что и мы,
Tomaram caminhos, rumos diferente
Выбирали разные пути, разные направления,
Olha aqui eu e você nós dois
Посмотри на нас, мы вдвоем,
É uma crise logo melhora
Это всего лишь кризис, скоро все наладится.
Você me abraça e diz não importa
Ты обнимаешь меня и говоришь, что это неважно.
E eu lembrei as promessas no altar, que jurou
И я вспомнил обещания у алтаря, которые ты дала,
Na alegria e na tristeza
В радости и в горе,
Na saúde e na doença
В болезни и в здравии,
Na riqueza e na pobreza
В богатстве и в бедности.
Quando sobrou a gente estava bem
Когда всего хватало, нам было хорошо,
Mas quando faltou a gente se amou como ninguém
Но когда стало не хватать, мы полюбили друг друга как никто другой.
Quando sobrou a gente era feliz
Когда всего хватало, мы были счастливы,
Mas quando faltou a gente segurou como nunca vi
Но когда стало не хватать, мы держались как никогда.
Nós dois lutamos pelo nosso amor
Мы вдвоем боролись за нашу любовь,
Nós dois lutamos pelo nosso amor
Мы вдвоем боролись за нашу любовь,
Quando nada sobrou, restou amor
Когда ничего не осталось, осталась только любовь.
restou amor!
Осталась только любовь!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.