Jads & Jadson - Ponto de Equilíbrio (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jads & Jadson - Ponto de Equilíbrio (Ao Vivo)




Ponto de Equilíbrio (Ao Vivo)
Point d'équilibre (En direct)
As vezes sinto as pernas bambas,
Parfois, je sens mes jambes flageoler,
Sinto me faltar o ar,
Je sens que mon air me manque,
é ofegante, o coração parece que vai parar,
C'est haletant, mon cœur semble vouloir s'arrêter,
Minha visão que te procura em meio a tanta gente,
Ma vision qui te cherche au milieu de tant de monde,
Cada motivo é um motivo pra eu te procurar,
Chaque raison est une raison pour que je te cherche,
Inseguranças, incertezas, querem me barrar,
Les insécurités, les incertitudes veulent me barrer,
E a cada passo é um tropeço eu to indo pra guerra,
Et à chaque pas, c'est un trébuchement, je vais à la guerre,
é confusão de sentimentos no meu coração,
C'est une confusion de sentiments dans mon cœur,
Eu travo em sua frente,
Je bloque devant toi,
Sinto gelo em minhas mãos,
Je sens du froid dans mes mains,
E mesmo assim tive coragem e vou te dizer
Et pourtant, j'ai eu le courage de te le dire
Meu ponto de equilíbrio,
Mon point d'équilibre,
O meu comando é você,
Mon commandement, c'est toi,
é tudo que eu preciso,
C'est tout ce dont j'ai besoin,
A força que me faz viver,
La force qui me fait vivre,
Então devolva de uma vez o que levou de mim
Alors rends-moi d'un coup ce que tu m'as pris
é confusão de sentimentos no meu coração,
C'est une confusion de sentiments dans mon cœur,
Eu travo em sua frente,
Je bloque devant toi,
Sinto gelo em minhas mãos,
Je sens du froid dans mes mains,
E mesmo assim tive coragem e vou te dizer
Et pourtant, j'ai eu le courage de te le dire
Meu ponto de equílibrio
Mon point d'equilibre
O meu comando é você,
Mon commandement, c'est toi,
é tudo que eu preciso,
C'est tout ce dont j'ai besoin,
A força que me faz viver,
La force qui me fait vivre,
Amor perfeito tem começo, meio e não tem fim
L'amour parfait a un début, un milieu et pas de fin
Meu ponto de equílibrio
Mon point d'equilibre
O meu comando é você,
Mon commandement, c'est toi,
é tudo que eu preciso,
C'est tout ce dont j'ai besoin,
A força que me faz viver,
La force qui me fait vivre,
Amor perfeito tem começo, meio e não tem fim
L'amour parfait a un début, un milieu et pas de fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.