Текст и перевод песни Jads & Jadson - Se Toca Essa Moda

Se Toca Essa Moda

Hoje, só hoje não penso em nada, só penso em mim
Sai decidido que não vou pensar nela
Mais que ironia, já tô falando dela
Hoje, só hoje eu saio sozinho pra variar
E vou ficar no meu canto aqui nesse bar
Pra me curar, juro não ligar pra ela
Mas de repente um disgramado sofredor da mesa ao lado
Pediu uma canção, que é das mió do mundo, que é pra acabar com tudo
Se toca essa moda, o coração balança
De copo cheio ainda tenho esperança
Fecho os olhos pra esquecer, mas lembro dela, penso nela
Se toca essa moda aí eu não aguento
E ligo pra ela, quebro o juramento
Mas prometo que amanhã eu te esqueço
Oh meu Deus eu prometo
Mas de repente um disgramado sofredor da mesa ao lado
Pediu uma canção, que é das mió do mundo, que é pra acabar com tudo
Se toca essa moda, o coração balança
De copo cheio ainda tenho esperança
Fecho os olhos pra esquecer, mas lembro dela, penso nela
Se toca essa moda aí eu não aguento
E ligo pra ela, quebro o juramento
Mas prometo que amanhã eu te esqueço
Oh meu Deus
Se toca essa moda, o coração balança
De copo cheio ainda tenho esperança
Fecho os olhos pra esquecer, mas lembro dela, penso nela
Se toca essa moda aí eu não aguento
E ligo pra ela, quebro o juramento
Mas prometo que amanhã eu te esqueço
Oh meu Deus eu prometo

If This Song Is Played

Today, just today, I think of nothing, I only think of me
I left determined not to think about her
What irony, now I'm talking about her
Today, just today I go out alone for a change
And I'm going to stay in my corner here in this bar
To heal myself, I swear not to call her
But suddenly a damned sufferer at the next table
Ordered a song, one of the best in the world, to end it all
If this song is played, my heart swings
With a full glass, I still have hope
I close my eyes to forget, but I remember her, I think about her
If this song is played, I can't take it anymore
And I call her, break my oath
But I promise that tomorrow I'll forget you
Oh my God, I promise
But suddenly a damned sufferer at the next table
Ordered a song, one of the best in the world, to end it all
If this song is played, my heart swings
With a full glass, I still have hope
I close my eyes to forget, but I remember her, I think about her
If this song is played, I can't take it anymore
And I call her, break my oath
But I promise that tomorrow I'll forget you
Oh my God
If this song is played, my heart swings
With a full glass, I still have hope
I close my eyes to forget, but I remember her, I think about her
If this song is played, I can't take it anymore
And I call her, break my oath
But I promise that tomorrow I'll forget you
Oh my God, I promise