Текст и перевод песни Jads & Jadson - Se Toca Essa Moda

Se Toca Essa Moda

Hoje, só hoje não penso em nada, só penso em mim
Sai decidido que não vou pensar nela
Mais que ironia, já tô falando dela
Hoje, só hoje eu saio sozinho pra variar
E vou ficar no meu canto aqui nesse bar
Pra me curar, juro não ligar pra ela
Mas de repente um disgramado sofredor da mesa ao lado
Pediu uma canção, que é das mió do mundo, que é pra acabar com tudo
Se toca essa moda, o coração balança
De copo cheio ainda tenho esperança
Fecho os olhos pra esquecer, mas lembro dela, penso nela
Se toca essa moda aí eu não aguento
E ligo pra ela, quebro o juramento
Mas prometo que amanhã eu te esqueço
Oh meu Deus eu prometo
Mas de repente um disgramado sofredor da mesa ao lado
Pediu uma canção, que é das mió do mundo, que é pra acabar com tudo
Se toca essa moda, o coração balança
De copo cheio ainda tenho esperança
Fecho os olhos pra esquecer, mas lembro dela, penso nela
Se toca essa moda aí eu não aguento
E ligo pra ela, quebro o juramento
Mas prometo que amanhã eu te esqueço
Oh meu Deus
Se toca essa moda, o coração balança
De copo cheio ainda tenho esperança
Fecho os olhos pra esquecer, mas lembro dela, penso nela
Se toca essa moda aí eu não aguento
E ligo pra ela, quebro o juramento
Mas prometo que amanhã eu te esqueço
Oh meu Deus eu prometo

Если сыграют эту песню

Сегодня, только сегодня ни о чем не думаю, только о себе
Решил, что не буду думать о ней
Какая ирония, уже говорю о ней
Сегодня, только сегодня выйду один, для разнообразия
И буду сидеть в своем углу в этом баре
Чтобы излечиться, клянусь, не буду звонить ей
Но вдруг какой-то несчастный страдалец за соседним столиком
Заказал песню, одну из лучших в мире, чтобы покончить со всем
Если сыграют эту песню, сердце забьется чаще
С полным стаканом у меня еще есть надежда
Закрываю глаза, чтобы забыть, но вспоминаю ее, думаю о ней
Если сыграют эту песню, я не выдержу
И позвоню ей, нарушу клятву
Но обещаю, что завтра я тебя забуду
Боже мой, я обещаю
Но вдруг какой-то несчастный страдалец за соседним столиком
Заказал песню, одну из лучших в мире, чтобы покончить со всем
Если сыграют эту песню, сердце забьется чаще
С полным стаканом у меня еще есть надежда
Закрываю глаза, чтобы забыть, но вспоминаю ее, думаю о ней
Если сыграют эту песню, я не выдержу
И позвоню ей, нарушу клятву
Но обещаю, что завтра я тебя забуду
Боже мой
Если сыграют эту песню, сердце забьется чаще
С полным стаканом у меня еще есть надежда
Закрываю глаза, чтобы забыть, но вспоминаю ее, думаю о ней
Если сыграют эту песню, я не выдержу
И позвоню ей, нарушу клятву
Но обещаю, что завтра я тебя забуду
Боже мой, я обещаю