Tô Com Pressa de Amar - Jads & Jadson перевод на французский

Tô Com Pressa de Amar

Sei que sente sim
Ainda ama, mas não quer falar
Sei que tá preso, sim
Você insiste em não querer soltar
Solta, fala
Deixa de esconder e põe pra fora
Para, assume que essa noite nem dormiu
E tava enchendo a cara pra afogar as mágoas
Com saudade, quer ligar
A mão chega a tremer e joga o celular
Mas não vai aguentar e depois vai pegar
Vai me ligar, vai implorar e vai me pedir pra voltar
Eu não volto mais não, tô vivendo bem bão
Agora tenho uma, duas, três paixão
Demorou pra pensar, enrolou demais
Tô com pressa de amar, cê ficou foi pra trás
Eu não volto mais não, tô vivendo bem bão
Agora tenho uma, duas, três paixão
Demorou pra pensar, enrolou demais
Tô com pressa de amar, cê ficou foi pra trás
Sei que sente sim
Ainda ama mas não quer falar
Sei que tá preso, sim
Você insiste em não querer soltar
Solta, fala
Deixa de esconder e põe pra fora
Para, assume que essa noite nem dormiu
E tava enchendo a cara pra afogar as mágoas
Com saudade quer ligar
A mão chega a tremer e joga o celular
Mas não vai aguentar e depois vai pegar
Vai me ligar, vai implorar e vai me pedir pra voltar
Eu não volto mais não, tô vivendo bem bão
Agora tenho uma, duas, três paixão
Demorou pra pensar, enrolou demais
Tô com pressa de amar, cê ficou foi pra trás
Eu não volto mais não, tô vivendo bem bão
Agora tenho uma, duas, três paixão
Demorou pra pensar, enrolou demais
Tô com pressa de amar, cê ficou foi pra trás
Eu não volto mais não
Agora tenho uma, duas, três paixão
Enrolou demais
Tô com pressa de amar, cê ficou foi pra trás

J'ai hâte d'aimer

Je sais que tu sens toujours
Tu m'aimes encore, mais tu ne veux pas le dire
Je sais que tu es prisonnier, oui
Tu insistes à ne pas vouloir te libérer
Lâche-toi, parle
Cesse de te cacher et laisse-le sortir
Arrête, admets que cette nuit tu n'as pas dormi
Et que tu te soûlais pour oublier les peines
Avec nostalgie, tu veux appeler
Ta main tremble et lance le téléphone portable
Mais tu ne tiendras pas le coup et tu le reprendras après
Tu vas m'appeler, supplier et me demander de revenir
Je ne reviendrai plus, je vis très bien
Maintenant j'ai une, deux, trois passions
Il t'a fallu du temps pour réfléchir, tu as trop traîné
J'ai hâte d'aimer, tu es resté en arrière
Je ne reviendrai plus, je vis très bien
Maintenant j'ai une, deux, trois passions
Il t'a fallu du temps pour réfléchir, tu as trop traîné
J'ai hâte d'aimer, tu es resté en arrière
Je sais que tu sens toujours
Tu m'aimes encore mais tu ne veux pas le dire
Je sais que tu es prisonnier, oui
Tu insistes à ne pas vouloir te libérer
Lâche-toi, parle
Cesse de te cacher et laisse-le sortir
Arrête, admets que cette nuit tu n'as pas dormi
Et que tu te soûlais pour oublier les peines
Avec nostalgie tu veux appeler
Ta main tremble et lance le téléphone portable
Mais tu ne tiendras pas le coup et tu le reprendras après
Tu vas m'appeler, supplier et me demander de revenir
Je ne reviendrai plus, je vis très bien
Maintenant j'ai une, deux, trois passions
Il t'a fallu du temps pour réfléchir, tu as trop traîné
J'ai hâte d'aimer, tu es resté en arrière
Je ne reviendrai plus, je vis très bien
Maintenant j'ai une, deux, trois passions
Il t'a fallu du temps pour réfléchir, tu as trop traîné
J'ai hâte d'aimer, tu es resté en arrière
Je ne reviens plus
Maintenant j'ai une, deux, trois passions
Tu as trop traîné
J'ai hâte d'aimer, tu es resté en arrière