Jads & Jadson - Tô Com Pressa de Amar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jads & Jadson - Tô Com Pressa de Amar




Tô Com Pressa de Amar
Тороплюсь любить
Sei que sente sim
Знаю, ты чувствуешь,
Ainda ama, mas não quer falar
Всё ещё любишь, но не хочешь говорить.
Sei que preso, sim
Знаю, ты в ловушке,
Você insiste em não querer soltar
Ты упорствуешь и не хочешь отпускать.
Solta, fala
Отпусти, скажи,
Deixa de esconder e põe pra fora
Перестань скрывать и выплесни наружу.
Para, assume que essa noite nem dormiu
Прекрати, признай, что этой ночью ты не спал,
E tava enchendo a cara pra afogar as mágoas
И напивался, чтобы заглушить боль.
Com saudade, quer ligar
Скучаешь, хочешь позвонить,
A mão chega a tremer e joga o celular
Рука дрожит, и ты бросаешь телефон.
Mas não vai aguentar e depois vai pegar
Но не выдержишь и потом возьмёшь его,
Vai me ligar, vai implorar e vai me pedir pra voltar
Позвонишь мне, будешь умолять и просить вернуться.
Eu não volto mais não, vivendo bem bão
Я больше не вернусь, мне и так хорошо,
Agora tenho uma, duas, três paixão
Теперь у меня одна, две, три страсти.
Demorou pra pensar, enrolou demais
Ты слишком долго думал, слишком долго тянул,
com pressa de amar, ficou foi pra trás
Я тороплюсь любить, а ты осталась позади.
Eu não volto mais não, vivendo bem bão
Я больше не вернусь, мне и так хорошо,
Agora tenho uma, duas, três paixão
Теперь у меня одна, две, три страсти.
Demorou pra pensar, enrolou demais
Ты слишком долго думал, слишком долго тянул,
com pressa de amar, ficou foi pra trás
Я тороплюсь любить, а ты осталась позади.
Sei que sente sim
Знаю, ты чувствуешь,
Ainda ama mas não quer falar
Всё ещё любишь, но не хочешь говорить.
Sei que preso, sim
Знаю, ты в ловушке,
Você insiste em não querer soltar
Ты упорствуешь и не хочешь отпускать.
Solta, fala
Отпусти, скажи,
Deixa de esconder e põe pra fora
Перестань скрывать и выплесни наружу.
Para, assume que essa noite nem dormiu
Прекрати, признай, что этой ночью ты не спал,
E tava enchendo a cara pra afogar as mágoas
И напивался, чтобы заглушить боль.
Com saudade quer ligar
Скучаешь, хочешь позвонить,
A mão chega a tremer e joga o celular
Рука дрожит, и ты бросаешь телефон.
Mas não vai aguentar e depois vai pegar
Но не выдержишь и потом возьмёшь его,
Vai me ligar, vai implorar e vai me pedir pra voltar
Позвонишь мне, будешь умолять и просить вернуться.
Eu não volto mais não, vivendo bem bão
Я больше не вернусь, мне и так хорошо,
Agora tenho uma, duas, três paixão
Теперь у меня одна, две, три страсти.
Demorou pra pensar, enrolou demais
Ты слишком долго думал, слишком долго тянул,
com pressa de amar, ficou foi pra trás
Я тороплюсь любить, а ты осталась позади.
Eu não volto mais não, vivendo bem bão
Я больше не вернусь, мне и так хорошо,
Agora tenho uma, duas, três paixão
Теперь у меня одна, две, три страсти.
Demorou pra pensar, enrolou demais
Ты слишком долго думал, слишком долго тянул,
com pressa de amar, ficou foi pra trás
Я тороплюсь любить, а ты осталась позади.
Eu não volto mais não
Я больше не вернусь,
Agora tenho uma, duas, três paixão
Теперь у меня одна, две, три страсти.
Enrolou demais
Ты слишком долго тянул,
com pressa de amar, ficou foi pra trás
Я тороплюсь любить, а ты осталась позади.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.