Текст и перевод песни Jadu Heart - Forgotten Ghosts
Well
it's
been
so
long
since
I
last
saw
you
Eh
bien,
ça
fait
si
longtemps
que
je
ne
t'ai
pas
vue
Baby
I
adore
you,
I
Mon
chéri,
je
t'adore,
je
And
I
keep
my
pills
up
on
the
windowsill
Et
je
garde
mes
pilules
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Darling,
if
you
wanna
kill
some
time
Mon
cœur,
si
tu
veux
tuer
le
temps
Oh
yeah
Oh
oui
I've
been
inside
my
head
all
day
J'ai
été
dans
ma
tête
toute
la
journée
But
now
I'm
on
my
way
to
heaven
Mais
maintenant
je
suis
en
route
pour
le
paradis
I'm
on
my
way
Je
suis
en
route
Oh
put
your
dad's
coat
on
Oh,
mets
le
manteau
de
ton
père
And
we'll
go
and
feel
the
rain
Et
on
ira
sentir
la
pluie
Falling
like
an
angel
in
the
sea
Tomber
comme
un
ange
dans
la
mer
How
were
you
to
know?
Comment
pouvais-tu
le
savoir
?
Taken
from
my
skin
Enlevé
de
ma
peau
You
long
forgotten
ghost
Toi,
fantôme
oublié
depuis
longtemps
Take
it
for
yourself
Prends-le
pour
toi
Breathe
in
like
a
storm
who's
in
the
Californ-air
Respire
comme
une
tempête
qui
se
trouve
dans
l'air
de
la
Californie
And
we
spend
the
evening
Et
on
passe
la
soirée
Interweaving,
looking
deep
inside
the
pain
À
s'entrelacer,
à
regarder
au
plus
profond
de
la
douleur
Again
and
again
Encore
et
encore
And
you
tell
me
Et
tu
me
dis
"Our
love
is
a
ghost
love"
« Notre
amour
est
un
amour
fantôme
»
Is
it
fading
in
the
rain?
Est-ce
qu'il
se
fane
dans
la
pluie
?
Falling
for
days
Tomber
pendant
des
jours
Oh
yeah
Oh
oui
I've
been
inside
my
head
all
day
J'ai
été
dans
ma
tête
toute
la
journée
But
now
I'm
on
my
way
to
heaven
Mais
maintenant
je
suis
en
route
pour
le
paradis
I'm
on
my
way
Je
suis
en
route
Oh
put
your
dad's
coat
on
Oh,
mets
le
manteau
de
ton
père
And
we'll
go
and
feel
the
rain
Et
on
ira
sentir
la
pluie
Falling
like
an
angel
in
the
sea
Tomber
comme
un
ange
dans
la
mer
How
were
you
to
know?
Comment
pouvais-tu
le
savoir
?
Taken
from
my
skin
Enlevé
de
ma
peau
You
long
forgotten
ghost
Toi,
fantôme
oublié
depuis
longtemps
Take
it
for
yourself
Prends-le
pour
toi
Breathe
in
like
a
storm
who's
in
the
Californ-air
Respire
comme
une
tempête
qui
se
trouve
dans
l'air
de
la
Californie
How
were
you
to
know?
Comment
pouvais-tu
le
savoir
?
Taken
from
my
skin
Enlevé
de
ma
peau
You
long
forgotten
ghost
Toi,
fantôme
oublié
depuis
longtemps
Take
it
for
yourself
Prends-le
pour
toi
Breathe
in
like
a
storm
who's
in
the
Californ-air
Respire
comme
une
tempête
qui
se
trouve
dans
l'air
de
la
Californie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.