Jae Santiago - Branded & Burned - перевод текста песни на немецкий

Branded & Burned - Jae Santiagoперевод на немецкий




Branded & Burned
Gebrandmarkt & Verbrannt
Uh, body pale like the light of the moon
Uh, Körper blass wie das Licht des Mondes
Decaying dead skin fall apart when it move
Verwesende tote Haut fällt auseinander, wenn sie sich bewegt
Too Little too late or a little too soon
Zu wenig, zu spät oder ein bisschen zu früh
A little light in the corner of a dark room
Ein kleines Licht in der Ecke eines dunklen Raumes
Blood stained walls
Blutbefleckte Wände
A Blood soaked couch
Ein blutgetränktes Sofa
Police scanners have no Idea what it's about
Polizeiscanner haben keine Ahnung, worum es geht
Throw the blade in garbage
Wirf die Klinge in den Müll
Death happened in the house
Der Tod geschah im Haus
Mascara bleeding lipstick smeared from your mouth
Wimperntusche blutet, Lippenstift verschmiert von deinem Mund
Your eyes still open
Deine Augen immer noch offen
Your heart beat never
Dein Herzschlag niemals
Lifelessness lay like a dry river
Leblosigkeit liegt da wie ein trockener Fluss
I only planned to be here as a life taker
Ich hatte nur vor, hier als Lebensnehmer zu sein
After you had told me a I was more a life giver
Nachdem du mir gesagt hattest, ich sei eher ein Lebensgeber
It was always the plan for you to get hurt
Es war immer der Plan, dass du verletzt wirst
Never would have thought of you taking your own life first
Hätte nie gedacht, dass du dir zuerst selbst das Leben nimmst
Now I'm branded and burned
Jetzt bin ich gebrandmarkt und verbrannt
A lesson never learned
Eine Lektion, die nie gelernt wurde
Never anticipated that it would take a wrong turn
Habe nie erwartet, dass es eine falsche Wendung nimmt
Now Look I'll admit it I was as Shook
Schau, ich gebe zu, ich war geschockt
I was fuckin crazy should have done it by the book
Ich war verdammt verrückt, hätte es nach Vorschrift tun sollen
Instead of sticking to the plan
Anstatt mich an den Plan zu halten
I grabbed the handle of the pan
Griff ich nach dem Griff der Pfanne
Played with fire on my hand before I let the beef cook
Spielte mit dem Feuer auf meiner Hand, bevor ich das Rindfleisch kochen ließ
Now Look I'll admit it I was as Shook
Schau, ich gebe zu, ich war geschockt
I was fuckin crazy should have done it by the book
Ich war verdammt verrückt, hätte es nach Vorschrift tun sollen
Instead of sticking to the plan
Anstatt mich an den Plan zu halten
I grabbed the handle of the pan
Griff ich nach dem Griff der Pfanne
Played with fire on my hand before I let the beef cook
Spielte mit dem Feuer auf meiner Hand, bevor ich das Rindfleisch kochen ließ
I found you like this, but time to reconsider
Ich habe dich so gefunden, aber Zeit, es zu überdenken
Fuck it still take your body down to the river
Scheiß drauf, bringe deinen Körper trotzdem zum Fluss
Death smell foul even make your spine shiver
Der Todesgeruch ist übel, lässt sogar deine Wirbelsäule erschaudern
Thrown in the back of the whip before I turn grave digger
Hinten in den Wagen geworfen, bevor ich zum Totengräber werde
On the road now driving straight out of town
Jetzt auf der Straße, fahre direkt aus der Stadt heraus
Bleed you out before I put you six feet down
Lasse dich ausbluten, bevor ich dich sechs Fuß tief unter die Erde bringe
What to say when it's noticed you're not around
Was soll ich sagen, wenn bemerkt wird, dass du nicht mehr da bist
Find the right spot so you can never be found
Finde den richtigen Ort, damit du niemals gefunden werden kannst
Trying to take your finger prints so they can't see
Versuche, deine Fingerabdrücke zu entfernen, damit sie nicht sehen können
You're identity and try to link you to me
Deine Identität und versuchen, dich mit mir in Verbindung zu bringen
Strip you down from your head down to your feet
Zieh dich aus, von Kopf bis Fuß
Dental records won't show cuz I pulled out your teeth
Zahnunterlagen werden es nicht zeigen, weil ich deine Zähne herausgezogen habe
It was always the plan for you to get hurt
Es war immer der Plan, dass du verletzt wirst
Never would have thought of you taking your own life first
Hätte nie gedacht, dass du dir zuerst selbst das Leben nimmst
Now I'm branded and burned
Jetzt bin ich gebrandmarkt und verbrannt
A lesson never learned
Eine Lektion, die nie gelernt wurde
Never anticipated that it would take a wrong turn
Habe nie erwartet, dass es eine falsche Wendung nimmt
Now Look I'll admit it I was as Shook
Schau, ich gebe zu, ich war geschockt
I was fuckin crazy should have done it by the book
Ich war verdammt verrückt, hätte es nach Vorschrift tun sollen
Instead of sticking to the plan
Anstatt mich an den Plan zu halten
I grabbed the handle of the pan
Griff ich nach dem Griff der Pfanne
Played with fire on my hand before I let the beef cook
Spielte mit dem Feuer auf meiner Hand, bevor ich das Rindfleisch kochen ließ
Now Look I'll admit it I was as Shook
Schau, ich gebe zu, ich war geschockt
I was fuckin crazy should have done it by the book
Ich war verdammt verrückt, hätte es nach Vorschrift tun sollen
Instead of sticking to the plan
Anstatt mich an den Plan zu halten
I grabbed the handle of the pan
Griff ich nach dem Griff der Pfanne
Played with fire on my hand before I let the beef cook
Spielte mit dem Feuer auf meiner Hand, bevor ich das Rindfleisch kochen ließ
Now Look I'll admit it I was as Shook
Schau, ich gebe zu, ich war geschockt
I was fuckin crazy should have done it by the book
Ich war verdammt verrückt, hätte es nach Vorschrift tun sollen
Instead of sticking to the plan
Anstatt mich an den Plan zu halten
I grabbed the handle of the pan
Griff ich nach dem Griff der Pfanne
Played with fire on my hand before I let the beef cook
Spielte mit dem Feuer auf meiner Hand, bevor ich das Rindfleisch kochen ließ
Now Look I'll admit it I was as Shook
Schau, ich gebe zu, ich war geschockt
I was fuckin crazy should have done it by the book
Ich war verdammt verrückt, hätte es nach Vorschrift tun sollen
Instead of sticking to the plan
Anstatt mich an den Plan zu halten
I grabbed the handle of the pan
Griff ich nach dem Griff der Pfanne
Played with fire on my hand before I let the beef cook
Spielte mit dem Feuer auf meiner Hand, bevor ich das Rindfleisch kochen ließ





Авторы: Javier Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.