Choosy - Jae Stephens перевод на русский

Choosy

I'm too good at letting go, I don't think I'm the problem though
Blocked his calls after one fight, and I slept really good that night
Was it extra? Maybe, it was necessary
If I go cold, they see, it's the way they made me (ah-ah)

Don't get emotional
Why these boys so sensitive lately?
Talk but they never show
All these clowns still can't entertain me
It's non-refundable
And if any of my seconds are wasted
I'ma take it right out your paycheck
Move on quick, now Jae got 'em jaded

I'm too pick-and-choosy, they're losers, that's where they lose me
And my standards on Mount Fuji, you fool me once ain't no two, three, sue me
I'm too pick and choosy, and bougie, well, absolutely
Gotta woo me, don't assume I got time
(Don't assume I got time)

Ten toes down, he didn't believe me, so I showed him what I'm 'bout
Fuck a bigger picture, I'ma just crop him out
I'm a bigger person 'cause I could've cussed 'em out (whoa-oh)
I would rather be left alone, I don't need a reason, it's irrational
When it comes to leaving, I'm a natural
I'm not getting even, I'ma get up and go, and go, and go

Don't get emotional
Why these boys so sensitive lately?
Talk but they never show
All these clowns still can't entertain me
It's non-refundable
And if any of my seconds are wasted
I'ma take it right out your paycheck
Move on quick, now J got 'em jaded

I'm too pick-and-choosy, they're losers, that's where they lose me
And my standards on Mount Fuji, you fool me once ain't no two, three, sue me
I'm too pick and choosy, and bougie, well, absolutely
Gotta woo me, don't assume I got time
(Don't assume I got time) yeah

I give up on love too fast, so my therapist says
But I don't really care that bad (don't really care that bad)
'Cause if that boy was my husband, then he wouldn't do that
So he ain't worth a second chance

I'm too pick-and-choosy (please don't think I'm an easy type), no
I'm too pick-and-choosy (I'm gonna pick me every time)
(Every time, every time) I'm too pick-and-choosy (I ain't a ride or die type chick)
I'm too pick-and-choosy (nah, nah, I can't die by a dick)

I'm too pick-and-choosy, they're losers, that's where they lose me
And my standards on Mount Fuji, you fool me once ain't no two, three, sue me
I'm too pick-and-choosy, and bougie, well, absolutely
Gotta woo me, don't assume I got time
(Don't assume I got time)

I send 'em out, still out on time
Yeah, yeah, huh

Влюбчивая

Я слишком хорош в том, чтобы отпускать, думаю, не я здесь проблема
Отключил ему звонки после одной ссоры, и я прекрасно спал той ночью
Это было преувеличением? Может быть, это было необходимостью
Когда становлюсь холоден, они видят, это он меня таким сделал (а-а)

Не устраивай истерики
Почему эти парни такие нежные в последнее время?
Говорят, но никогда ничего не показывают
Все эти клоуны все еще не могут меня развлечь
Не подлежит возврату
И если мои секунды потрачены впустую
Я вычту это из твоей зарплаты
Двигайся дальше быстро, теперь я разочаровал тебя

Я слишком привередлив, они неудачники, в этом они меня и теряют
И мои стандарты на горе Фудзи, ты обманул меня один раз — больше не будет двух, трех, судись со мной
Я слишком привередлив и изнежен, ну, абсолютно
Ты должен завоевать меня, не думай, что у меня есть время
(Не думай, что у меня есть время)

Твердо стою на ногах, ты не поверил мне, поэтому я показала тебе на что способна
Да гори она, эта большая картина, я просто вырежу тебя
Я более зрелый человек, потому что могла бы накричать на тебя (у-у)
Я предпочту остаться одна, мне не нужна причина, это нерационально
Что касается ухода, то я прирожденный
Я не буду обороняться, я просто встаю и ухожу, ухожу и ухожу

Не устраивай истерики
Почему эти парни такие нежные в последнее время?
Говорят, но никогда ничего не показывают
Все эти клоуны все еще не могут меня развлечь
Не подлежит возврату
И если мои секунды потрачены впустую
Я вычту это из твоей зарплаты
Двигайся дальше быстро, я сделала тебя охлажденным

Я слишком привередлив, они неудачники, в этом они меня и теряют
И мои стандарты на горе Фудзи, ты обманул меня один раз — больше не будет двух, трех, судись со мной
Я слишком привередлив и изнежен, ну, абсолютно
Ты должен завоевать меня, не думай, что у меня есть время
(Не думай, что у меня есть время) да

Я слишком быстро сдаюсь в любви, так говорит мой терапевт
Но мне совершенно все равно (совсем все равно)
Потому что если бы этот парень был моим мужем, он бы так не поступал
Так что он не стоит второго шанса

Я слишком привередлива (пожалуйста, не думай, что я легкая добыча), нет
Я слишком привередлива (я выберу себя каждый раз)
(Каждый раз, каждый раз) Я слишком привередлива (я не та, которая пойдет за своим мужчиной до конца)
Я слишком привередлива (нет, нет, я не могу умереть из-за парня)

Я слишком привередлива, они неудачники, в этом они меня и теряют
И мои стандарты на горе Фудзи, ты обманул меня один раз — больше не будет двух, трех, судись со мной
Я слишком привередлива и изнежен, ну, абсолютно
Ты должен завоевать меня, не думай, что у меня есть время
(Не думай, что у меня есть время)

Я отправляю их прочь, и всё еще успеваю
Да, да, ага