Jae Stephens - PDA - перевод текста песни на русский

PDA - Jae Stephensперевод на русский




PDA
ПДА
Does anybody in here have problem with us actin' up?
Кто-нибудь здесь против того, чтобы мы тут развлекались?
Ain't you ever seen a baddie and her baby bad in love?
Разве ты никогда не видел красотку и ее неотразимого парня влюбленными?
If they wanna, they can look away
Если им не нравится, пусть отвернутся
If they had it, they would do the same
Если бы у них было желание, они бы сделали то же самое
Fuck whoever's in the room, me and you, we're the only ones
К черту всех в комнате, ты и я вот и все, что имеет значение
Uh, uh
Угу, угу
I said, "P" stands for the p-p-party
Я сказал: "П" значит вечеринка, вечеринка
Lemme set the scene, V.I.P., 1:30
Позволь мне создать сцену, VIP, 1:30
"D" stands for the uh- don't test me
"Д" значит не испытывай меня
I could take it there, take it off, if you let me
Я могу зайти так далеко, снять все, если ты позволишь мне
"A," he already ate, but he want a taste, written on his face
"А", он уже все съел, но ему хочется еще это написано у него на лице
Well, okay
Ладно
Baby, okay
Детка, ладно
That's alright with me
Все в порядке с этим
'Cause I ain't never been shy (I ain't never been shy)
Потому что я никогда не стеснялась никогда не стеснялась)
And I ain't never been slow (I ain't never been slow)
И я никогда не была медлительной никогда не была медлительной)
Boy, I know what I like (boy, I know what I like)
Милый, я знаю, что мне нравится (милый, я знаю, что мне нравится)
And I do what I want (and I do what I want)
И я делаю, что хочу я делаю, что хочу)
Yeah, we got the whole night (yeah, we got the whole night)
Да, у нас вся ночь (да, у нас вся ночь)
But I want it right now (but I want it right now)
Но я хочу это сейчас (но я хочу это сейчас)
Are you gonna meet me there?
Ты встретишь меня там?
We could do it anywhere
Мы можем заняться этим где угодно
That you wanna
Где захочешь
I like puttin' my hands in places
Мне нравится засовывать руки в разные места
And I can't wait long 'cause I'm too impatient
И я не могу долго ждать, потому что слишком нетерпелива
Back of the Uber makin' screwed up faces
Сзади Uber, мы делаем странные гримасы
Tell the driver pull over at the gas station
Скажи водителю остановиться на заправке
Baby, pull up, pull up
Детка, подъезжай, подъезжай
Real red light like we out in Europe
Яркий красный свет, словно мы в Европе
Twenty-four-seven, you on my medulla
Двадцать четыре на семь, ты в моей продолговатой части мозга
If they ain't know, well, let's get 'em clued up
Если они не в курсе, давайте их просветим
Show 'em how we do us, like
Покажем, как мы это делаем, например
"P" stands for the p-p-party
"П" значит вечеринка, вечеринка
Lemme set the scene, V.I.P., 1:30
Позволь мне создать сцену, VIP, 1:30
"D" stands for the uh- don't test me
"Д" значит не испытывай меня
I could take it there, take it off, if you let me
Я могу зайти так далеко, снять все, если ты позволишь мне
"A," he already ate, but he want a taste, written on his face
"А", он уже все съел, но ему хочется еще это написано у него на лице
Well, okay
Ладно
Baby, okay
Детка, ладно
That's alright with me
Все в порядке с этим
'Cause I ain't never been shy (I ain't never been shy)
Потому что я никогда не стеснялась никогда не стеснялась)
And I ain't never been slow (I ain't never been slow)
И я никогда не была медлительной никогда не была медлительной)
Boy, I know what I like (boy, I know what I like)
Милый, я знаю, что мне нравится (милый, я знаю, что мне нравится)
And I do what I want (and I do what I want)
И я делаю, что хочу я делаю, что хочу)
Yeah, we got the whole night (yeah, we got the whole night)
Да, у нас вся ночь (да, у нас вся ночь)
But I want it right now (but I want it right now)
Но я хочу это сейчас (но я хочу это сейчас)
Are you gonna meet me there?
Ты встретишь меня там?
We could do it anywhere
Мы можем заняться этим где угодно
That you wanna
Где захочешь
Me and my boyfriend know how to have some fun
Я и мой парень знаем, как повеселиться
(I ain't never been shy, I ain't never been slow)
никогда не стеснялась, я никогда не была медлительной)
Don't care who's watchin', I'm not the only one
Мне все равно, кто смотрит, я не одна такая
(And I know what I like, and I do what I want)
я знаю, что мне нравится, и я делаю, что хочу)
Me and my boyfriend know how to have some fun
Я и мой парень знаем, как повеселиться
(Everybody hate me, but I really hate them)
(Все меня ненавидят, но я их еще больше ненавижу)
If you wanna meet me there
Если ты хочешь встретиться там
We could do it anywhere
Мы можем заняться этим где угодно
That you wanna
Где захочешь
If you wanna try, then hit my line and say, "yeah" (yeah)
Если ты хочешь попробовать, напиши мне и скажи: "да" (да)
If you wanna go, just let me know, boy, say, "yeah" (yeah)
Если ты хочешь пойти, просто дай мне знать, милый, скажи: "да" (да)
If you want it nasty, you don't gotta ask me, say, "yeah" (yeah)
Если ты хочешь чего-нибудь грязного, тебе не нужно спрашивать, скажи: "да" (да)
If you really wanna look my way
Если ты действительно хочешь посмотреть на меня
Try a little P-D-A
Устрой немного П-Д-А
Yeah
Да
'Cause I ain't never been shy (I ain't never been shy)
Потому что я никогда не стеснялась никогда не стеснялась)
And I ain't never been slow (I ain't never been slow)
И я никогда не была медлительной никогда не была медлительной)
Boy, I know what I like (boy, I know what I like)
Милый, я знаю, что мне нравится (милый, я знаю, что мне нравится)
And I do what I want (and I do what I want)
И я делаю, что хочу я делаю, что хочу)
Yeah, we got the whole night (yeah, we got the whole night)
Да, у нас вся ночь (да, у нас вся ночь)
But I want it right now (but I want it right now)
Но я хочу это сейчас (но я хочу это сейчас)
Are you gonna meet me there?
Ты встретишь меня там?
We could do it anywhere
Мы можем заняться этим где угодно
'Cause I ain't never been shy and I ain't never been slow
Потому что я никогда не стеснялась и я никогда не была медлительной
(Me and my boyfriend know how to have some fun)
и мой парень знаем, как повеселиться)
Boy, I know what I like and I do what I want
Милый, я знаю, что мне нравится, и я делаю, что хочу
(Don't care who's watchin', I'm not the only one)
(Мне все равно, кто смотрит, я не одна такая)
Yeah, we got the whole night but I want it right now
Да, у нас вся ночь, но я хочу это сейчас
(Me and my boyfriend know how to have some fun)
и мой парень знаем, как повеселиться)
Are you gonna (hey) meet me there
Ты встретишь (эй) меня там
We could do it (oh) anywhere
Мы можем заняться этим (о) где угодно
That you wanna
Где захочешь
Uh huh
Ага
Yeah, yeah
Да, да
Mmm, ah
Ммм, ах
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Oh, yeah
О да
Yeah
Да





Авторы: Jae Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.