Jae Stephens - Precious - перевод текста песни на русский

Precious - Jae Stephensперевод на русский




Precious
Драгоценная
I like when a man can comprehend my body language (oh)
Мне нравится, когда мужчина способен понять мой язык тела (о)
I put on this dress to make a mess, I don't need savin'
Я надеваю это платье, чтобы в нём пошалить, мне ни в чём не нужно спасение
I got motives (I got motives), I like roses (I like roses)
У меня есть мотивы меня есть мотивы), я люблю розы люблю розы)
But I like it more when he can steer it and control it, uh (uh, uh)
Но мне нравится больше, когда он может управлять ситуацией и контролировать, а (а, а)
I don't do slow burnin', like my earnin' automatic
Я не терплю медленного развития, как и мои заработки мгновенно
So caught up in semantics, too romantic get me graphic
Слишком увлечён деталями, слишком романтично мне нужно что-то более откровенное
"Where's your bassline?", "Why you so shy?"
"Где твой бас?", "Почему ты такой стеснительный?"
Cross that fine line, this ain't my first time
Перейди эту черту, это не мой первый раз
Ooh, ooh-ooh, come put some pressure on it
Ооо, ооо-ооо, подойди и прижми меня
Ooh, ooh-ooh, right now, you're pushin' on it
Ооо, ооо-ооо, прямо сейчас, ты давишь на меня
Too precious, please don't touch me
Слишком драгоценная, пожалуйста, не трогай меня
Too precious, I need you to move reckless
Слишком драгоценная, мне нужно, чтобы ты действовал безрассудно
I don't really do precious, 'ecious, 'ecious
Я не люблю, когда ко мне относятся как к драгоценности, 'ециозно, 'ециозно
Ooh, ooh-ooh, come put some pressure on it
Ооо, ооо-ооо, подойди и прижми меня
Ooh, ooh-ooh, right now, you're pushin' on it
Ооо, ооо-ооо, прямо сейчас, ты давишь на меня
Too precious, please don't touch me
Слишком драгоценная, пожалуйста, не трогай меня
Too precious, don't handle me carefully
Слишком драгоценная, не обращайся со мной осторожно
I don't really do precious, 'ecious, 'ecious
Я не люблю, когда ко мне относятся как к драгоценности, 'ециозно, 'ециозно
Am I throwin' you off?
Я тебя смущаю?
I thought so
Я так и думала
I'm a good girl 'til I'm not (ah, ah)
Я хорошая девочка, пока не стану плохой (а, а)
I play it real cool 'til I get too hot (ah, ah)
Я играю спокойно, пока не станет слишком жарко (а, а)
I know I look really pricy, break me you bite me (ah)
Я знаю, что выгляжу дорого, попробуй и я тебя украду (а)
Wait 'til you see the way it drop (ah, ah)
Погоди, пока увидишь, как я сброшу всё масло (а, а)
My name's Jae, I don't care about yours (ah, ah)
Меня зовут Джей, и мне всё равно, как тебя зовут (а, а)
Leavin' the club with my girls, of course (ah, ah)
Ухожу из клуба с моими девочками, конечно (а, а)
So unassuming, but ain't know me (yeah)
Казалась такой безобидной, пока не вышла на танцпол (да)
'Til I stepped out on the floor
Пока не засияла на танцполе
I don't get offended by intentions less than pure
Я не обижаюсь на намерения менее чистые
So when you leave your kisses, leave intentions like I'm yours
Поэтому, когда ты оставляешь поцелуи, оставь намерения, словно я твоя
But I'm not though (I'm not), and we both know (I'm not)
Но я не твоя не твоя), и ты это знаешь не твоя)
Need you movin' like you'll die if you don't get close enough to me
Мне нужно, чтобы ты двигался так, словно умрёшь, если не приблизишься ко мне
Ooh, ooh-ooh, come put some pressure on it
Ооо, ооо-ооо, подойди и прижми меня
Ooh, ooh-ooh, right now, you're pushin' on it
Ооо, ооо-ооо, прямо сейчас, ты давишь на меня
Too precious, please don't touch me
Слишком драгоценная, пожалуйста, не трогай меня
Too precious, I need you to move reckless
Слишком драгоценная, мне нужно, чтобы ты действовал безрассудно
I don't really do precious, 'ecious, 'ecious (ooh)
Я не люблю, когда ко мне относятся как к драгоценности, 'ециозно, 'ециозно (ооо)
Ooh, ooh-ooh, come put some pressure on it
Ооо, ооо-ооо, подойди и прижми меня
Ooh, ooh-ooh, right now, you're pushin' on it
Ооо, ооо-ооо, прямо сейчас, ты давишь на меня
Too precious, please don't touch me
Слишком драгоценная, пожалуйста, не трогай меня
Too precious, don't handle me carefully
Слишком драгоценная, не обращайся со мной осторожно
I don't really do precious, 'ecious, 'ecious (ooh)
Я не люблю, когда ко мне относятся как к драгоценности, 'ециозно, 'ециозно (ооо)
A love like mine (like mine)
Любовь, как моя (как моя)
So cold that it's kind, let me waste your time, baby, baby
Такая холодная, что добрая, позволь мне потратить твоё время, детка, детка
A love like mine (like mine)
Любовь, как моя (как моя)
Don't apologize if you realize it's something you like
Не извиняйся, если ты поймёшь, что это что-то, что тебе нравится
Ooh, ooh-ooh, come put some pressure on it (ooh)
Ооо, ооо-ооо, подойди и прижми меня (ооо)
(Ooh) ooh, ooh-ooh, right now, you're pushin' on it
(Ооо) ооо, ооо-ооо, прямо сейчас, ты давишь на меня
Too precious, please don't touch me
Слишком драгоценная, пожалуйста, не трогай меня
Too precious, I need you to move reckless
Слишком драгоценная, мне нужно, чтобы ты действовал безрассудно
I don't really do precious, 'ecious, 'ecious (ooh)
Я не люблю, когда ко мне относятся как к драгоценности, 'ециозно, 'ециозно (ооо)
Ooh, ooh-ooh, come put some pressure on it
Ооо, ооо-ооо, подойди и прижми меня
(Ooh) ooh, ooh-ooh, right now, you're pushin' on it
(Ооо) ооо, ооо-ооо, прямо сейчас, ты давишь на меня
Too precious, please don't touch me
Слишком драгоценная, пожалуйста, не трогай меня
Too precious, don't handle me carefully
Слишком драгоценная, не обращайся со мной осторожно
I don't really do precious, 'ecious, 'ecious (ooh)
Я не люблю, когда ко мне относятся как к драгоценности, 'ециозно, 'ециозно (ооо)
(Uh-uh, ooh)
(А-а, ооо)
(Uh-uh, ooh)
(А-а, ооо)
(Uh-uh, precious, 'ecious, 'ecious)
(А-а, драгоценная, 'ециозно, драгоценная)
(Ooh, uh-uh)
(Ооо, а-а)
(Uh-uh)
(А-а)
(Uh-uh, precious, 'ecious, precious)
(А-а, драгоценная, 'ециозно, драгоценная)





Авторы: Finn Keane, Jae Stephens, Marlon Roudette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.