Текст и перевод песни JaeDal - Old Time Galaxy
계절은
여덟
번을
흘러갔고
Восемь
сезонов
пронеслось,
우리가
함께했던
언덕에
На
холме,
где
мы
были
вместе,
나
홀로
서있어
Я
стою
один.
여전히
쏟아질
듯
한
Всё
такая
же,
готовая
пролиться,
저
하늘의
달도
저
별들의
말도
Луна
в
небе,
и
шепот
звёзд,
변함없이
품속에
들어와
맴돌아
Неизменно
входят
в
мою
душу
и
кружатся
там.
왜
먹먹해지는데
Почему
мне
так
щемит
в
груди?
꽤
덤덤했었는데
Я
был
довольно
хладнокровен.
우리
같은
별을
보던
Воспоминания
о
том,
как
мы
смотрели
на
одни
и
те
же
звёзды,
기억들은
남아서
Остаются,
검은
우주
속을
헤엄칠
거야
И
будут
плавать
в
чёрном
космосе.
I
live
in
old
time
galaxy
Я
живу
в
галактике
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
with
you
Галактика
прошлого
с
тобой
난
아직
추억
속에
살아
Я
всё
ещё
живу
в
воспоминаниях
I
live
in
old
time
galaxy
Я
живу
в
галактике
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
with
you
Галактика
прошлого
с
тобой
넌
나의
기억
속에
남아
Ты
остаёшься
в
моей
памяти
언제부터였는지
모르겠어,
Не
знаю,
с
каких
пор,
내가
널
놓고
싶어졌던
게
Я
захотел
отпустить
тебя.
난
하루하루를
Я
жил
день
за
днём
혼란
속에
살았고
В
смятении,
넌
비틀거리는
А
ты
смотрела
내
뒷모습만
바라봤었지
Только
на
мою
пошатывающуюся
спину.
고무줄같이
팽팽하진
않아서
Наши
отношения
не
были
натянуты
как
струна,
잠옷처럼
편했어
Они
были
комфортны,
как
пижама.
바보처럼
모든
것이
По-дурацки,
всё
казалось
당연하게
여겨져서
Само
собой
разумеющимся,
지겨웠는지
몰라
Может
быть,
мне
стало
скучно.
난
소설처럼
Может
быть,
я
ждал
맘
졸이는
사랑을
Трепетной
любви,
как
в
романе.
기대했는지
몰라
Может
быть,
я
ждал
любви,
как
в
романе.
이제
원하던
대로
Теперь,
как
я
и
хотел,
난
홀로
남아
서있어
Я
остался
один.
오늘도
나만을
위한
И
сегодня
я
провёл
день
하루를
보냈어
Только
для
себя.
핸드폰도
멀리
놨어
Отложил
телефон
подальше.
아침에
눈을
뜨면
Проснувшись
утром,
이제
문자
대신에
Вместо
сообщений
사과
반쪽을
난
잡어
Я
беру
половинку
яблока.
다만
아주
가끔
말야,
Только
иногда,
난
너를
생각해
Я
думаю
о
тебе.
옷깃이
젖는
것처럼
Так
же
естественно,
자연스럽게
말야
Как
намокает
воротник.
그럴
때면
어떡할지
Честно
говоря,
я
не
знаю,
솔직히
몰라
난
Что
мне
делать
в
такие
моменты.
마지막
한마디처럼
Как
последнее
слово,
갈
곳을
잃어가
아
Я
теряю
дорогу.
왜
먹먹해지는데
Почему
мне
так
щемит
в
груди?
꽤
덤덤했었는데
Я
был
довольно
хладнокровен.
우리
같은
별을
보던
Воспоминания
о
том,
как
мы
смотрели
на
одни
и
те
же
звёзды,
기억들은
남아서
Остаются,
검은
우주
속을
헤엄칠
거야
И
будут
плавать
в
чёрном
космосе.
I
live
in
old
time
galaxy
Я
живу
в
галактике
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
with
you
Галактика
прошлого
с
тобой
난
아직
추억
속에
살아
Я
всё
ещё
живу
в
воспоминаниях
I
live
in
old
time
galaxy
Я
живу
в
галактике
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
with
you
Галактика
прошлого
с
тобой
넌
나의
기억
속에
남아
Ты
остаёшься
в
моей
памяти
I
live
in
old
time
galaxy
Я
живу
в
галактике
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
with
you
Галактика
прошлого
с
тобой
난
아직
추억
속에
살아
Я
всё
ещё
живу
в
воспоминаниях
I
live
in
old
time
galaxy
Я
живу
в
галактике
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
Галактика
прошлого
Old
time
galaxy
with
you
Галактика
прошлого
с
тобой
넌
나의
기억
속에
남아
Ты
остаёшься
в
моей
памяти
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.