JaeDal - World in my mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JaeDal - World in my mind




온통 표지판 들로
Со знаками повсюду.
가득 도로에서
По полной дороге.
멈춰, 오렌지색 불빛은
Стоп, оранжевые огни.
나를 겁줬고
Он напугал меня.
서로의 꼬리 색을 보며
Глядя на цвета хвоста друг друга.
나도 그들 뒤로
Я тоже за ними.
따라오라 말했었어
Я сказал тебе следовать за мной.
우리는 서로가 다른데
Мы отличаемся друг от друга.
같은델 봐야 했어
Я должен был смотреть на одно и то же.
무슨 말이냐면 세상은
О чем говорит весь мир?
내게 한눈 팔지 말라 했어
Не продавай мне взгляд.
그저 평범하게
Все просто.
남들같이 살라 했어 그러면
Я был похож на всех остальных.
남부럽지는 않을 거라 했어
Он сказал, что это не будет южным.
적어도 중간은
По крайней мере, посередине.
간다 간다 말했어
Давай, давай. я же говорил.
나는 부럽지도 않을
Я не завидую.
더러 그런 삶으로
Это такая жизнь.
나의 개성을
Моя индивидуальность.
죽이기도 싫었어 그래서
Я не хотел его убивать.
숨겨왔던 날개를 펴고
Расправь мои крылья, которые я спрятал.
걔네들의 머리 위로 날았어
Они летели над их головами.
Oh, every time
О, каждый раз ...
I look up to the sky oh
Я смотрю в небо, о ...
Every time
Каждый раз ...
I see the sun and clouds
Я вижу солнце и облака.
Every time
Каждый раз ...
I feel the stars
Я чувствую звезды.
And full moon light
И свет полной луны.
Every single day
Каждый божий день.
I'm talkin bout
Я говорю об этом.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
Till the sun is up and down
Пока солнце не взойдет и не опустится.
정말 나에겐
Правда, для меня.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
Till the moon
До самой Луны.
And stars are shine
И звезды сияют.
Wake up baby
Проснись, детка!
World in my mind
Мир в моих мыслях.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
Sure that every
Уверен, что каждый ...
Things go fine
Все идет хорошо.
Maybe you can feel
Возможно, ты чувствуешь ...
That world in my mind
Этот мир в моих мыслях.
Every time
Каждый раз ...
I feel the melody
Я чувствую мелодию.
And the bass line
И басовая линия,
하늘을 나는
как летать,
누구에게도 배운 없어
я никогда ни у кого не учился.
선배들의 방식은
Пути пожилых людей.
내게 참고될
Это просто отсылка ко мне.
나와 똑같을 없어
Ты не можешь быть такой же, как я.
사람들이 정해놓은
Люди все устроили.
틀에 맞지 않는다고 해서
Просто потому, что она не подходит под рамки.
내가 못난 놈은 아닌걸
Я не плохой парень.
모난 점이 자랑스럽고
Я горжусь своей коробчатостью.
덧니도 마찬가지
Как и мое руно.
교정 생각은 없는걸
Я не собираюсь исправлять это.
사실 나도 똑같어
Вообще-то, я такая же.
불안하면, 손톱을 물어
Если ты волнуешься, спроси свои ногти.
다른 이를 거울삼아
Отражай другое.
질투를 느껴
Я ревную.
세상이 너무나도 보일 때면
Когда мир выглядит таким большим ...
나의 날갯짓이
Мои крылья.
때론 초라해 보여
Иногда это выглядит потрепанным.
그럴 눈을 감어
Когда ты это сделаешь, закрой глаза.
다시 눈을
Снова, открой глаза.
나의 눈꺼풀로
С моими веками.
빛을 있어,
Ты можешь выключить свет.
손바닥으로 하늘도
Небесная дорога с пальмой.
가릴 있어
Я могу это скрыть.
결국 세상은 안에 있어
В конце концов, мир внутри меня.
Oh, every time
О, каждый раз ...
I look up to the sky oh
Я смотрю в небо, о ...
Every time i see the sun
Каждый раз, когда я вижу солнце.
And clouds
И облака ...
Every time i feel the stars
Каждый раз, когда я чувствую звезды.
And full moon light
И свет полной луны.
Every single day
Каждый божий день.
I'm talkin bout
Я говорю об этом.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
Till the sun is up and down
Пока солнце не взойдет и не опустится.
정말 나에겐
Правда, для меня.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
Till the moon
До самой Луны.
And stars are shine
И звезды сияют.
Wake up baby
Проснись, детка!
World in my mind
Мир в моих мыслях.
World in my mind
Мир в моих мыслях.
Sure that every things
Уверен, что все вещи ...
Go fine
Отлично!
Maybe you can feel
Возможно, ты чувствуешь ...
That world in my mind
Этот мир в моих мыслях.
Every time i feel the melody
Каждый раз, когда я чувствую мелодию.
And the bass line
И басовая линия.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.