Текст и перевод песни JaeMar - Could This Be Love?

Could This Be Love?

These, these games datcha play
Is taking away
Some of di e motions
I′m leaving open
I'm tryna to make a way
One of these days
I feel da connection
Let′s make dis happen

I feel like falling deep in love with you
But I don't wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?
Falling deep in love with you
But I don't wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?

Falling deep in love with you
But I don′t wanna play a fool
Could this be love?
Could this be love?

Falling deep in love with you
But I don′t wanna play a fool
Could this be love? (I wanna fall in love)
Could this be love?

Please don't play with de heart
As ya stare from a far
Cuz ya know where to start
Cuz ya play a major part
It′s like murder, she wrote
She's Guilty by emotion
You built upon mi heart
You′re tearing me apart

I feel like falling deep in love with you
But I don't wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?
Falling deep in love with you
But I don′t wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?

Falling deep in love with you
But I don't wanna play a fool
Could this be love?
Could this be love?

Falling deep in love with you
But I don't wanna play a fool
Could this be love?
Could this be love?

Sweat dripping from ya body
We both at this party
It′s like a body party
Dim the lights and let′s get naughty

Sweat dripping from ya body
We both at this party
It's like a body party
Dim the lights and let′s get naughty

Falling deep in love with you
But I don't wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?
Falling deep in love with you
But I don′t wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?

Falling deep in love with you
But I don't wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?
Falling deep in love with you
But I don′t wanna play a fool
(Thinking) could this be love?
(Thinking) could this be love?

Est-ce que ça pourrait être l'amour ?

Ces, ces jeux que tu joues
Me font perdre
Certaines de mes émotions
Je les laisse ouvertes
J'essaie de trouver un moyen
Un de ces jours
Je ressens la connexion
Faisons en sorte que ça arrive

Je me sens comme si je tombais profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?

Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
Est-ce que ça pourrait être l'amour ?
Est-ce que ça pourrait être l'amour ?

Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
Est-ce que ça pourrait être l'amour ? (Je veux tomber amoureux)
Est-ce que ça pourrait être l'amour ?

S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Alors que tu me regardes de loin
Parce que tu sais par où commencer
Parce que tu joues un rôle majeur
C'est comme un meurtre, elle l'a écrit
Elle est coupable par émotion
Tu as bâti sur mon cœur
Tu me déchires

Je me sens comme si je tombais profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?

Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
Est-ce que ça pourrait être l'amour ?
Est-ce que ça pourrait être l'amour ?

Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
Est-ce que ça pourrait être l'amour ?
Est-ce que ça pourrait être l'amour ?

La sueur coule sur ton corps
On est tous les deux à cette fête
C'est comme une fête de corps
Atténue les lumières et soyons coquins

La sueur coule sur ton corps
On est tous les deux à cette fête
C'est comme une fête de corps
Atténue les lumières et soyons coquins

Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?

Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
Tomber profondément amoureux de toi
Mais je ne veux pas jouer le rôle du fou
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?
(En pensant) est-ce que ça pourrait être l'amour ?