Текст и перевод песни JaeMar - No Feelings
No Feelings
Pas de sentiments
Love
is
overrated,
ugh
L'amour
est
surévalué,
ugh
Tell
me
what
you
saying
(Saying)
Dis-moi
ce
que
tu
dis
(Dis)
Phone
down
pay
attention
(Attention)
Pose
ton
téléphone,
fais
attention
(Attention)
Finish
the
conversation
(Yeah)
Termine
la
conversation
(Ouais)
Look
me
in
the
face
and
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
Don′t
try
to
walk
away
(Don't
try
it
babe)
N'essaie
pas
de
t'enfuir
(Ne
l'essaie
pas,
ma
chérie)
You
had
so
much
to
say
in
Tu
avais
tellement
de
choses
à
dire
dans
The
text
anyway...
Le
texte
de
toute
façon...
Now
you
showing
your
colors
to
me
Maintenant,
tu
me
montres
tes
vraies
couleurs
You
showing
true
feelings
for
me
Tu
montres
tes
vrais
sentiments
pour
moi
Everyone′s
been
warning
me
Tout
le
monde
me
prévenait
That
had
no
feelings
for
me
yeah
babe
Que
tu
n'avais
aucun
sentiment
pour
moi,
oui,
mon
cœur
And
I
been
through
your
wrongs
Et
j'ai
traversé
tes
erreurs
Thinking
no
one
got
you
like
me
Pensant
que
personne
ne
te
comprenait
comme
moi
Do
you
ever
think
about
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
Is
there
someone
better
than
me?
Y
a-t-il
quelqu'un
de
mieux
que
moi
?
Cuz'
you
showing
all
the
signs
Parce
que
tu
montres
tous
les
signes
(Showing
all
the
signs)
(Montres
tous
les
signes)
Turn
your
phone
to
the
side
Tourne
ton
téléphone
sur
le
côté
(To
the
other
side)
(De
l'autre
côté)
Look
me
in
the
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
(Look
me
in
my
eyes)
(Regarde-moi
dans
les
yeux)
And
tell
another
lie
Et
dis
un
autre
mensonge
(Keep
on
lying)
to
me
(Continue
de
mentir)
à
moi
This
is
how
you
planned
it
to
be
C'est
comme
ça
que
tu
as
prévu
que
ça
se
passe
Got
what
you
wanted
out
of
me
Tu
as
obtenu
ce
que
tu
voulais
de
moi
And
now
you
ready
to
leave
me
Et
maintenant,
tu
es
prête
à
me
quitter
You
don't
wanna
talk
to
me
(Don′t
wanna)
Tu
ne
veux
pas
me
parler
(Ne
veux
pas)
You
say
just
let
it
be
(Let
it
be
but
I
can′t)
Tu
dis,
laisse
tomber
(Laisse
tomber,
mais
je
ne
peux
pas)
I
can't
(I
can′t
let
you
go)
Je
ne
peux
pas
(Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir)
Let
it
go,
no
Laisser
tomber,
non
Now
you
showing
your
colors
to
me
(To
me)
Maintenant,
tu
me
montres
tes
vraies
couleurs
(À
moi)
You
showing
true
feelings
for
me
(For
me
yeah)
Tu
montres
tes
vrais
sentiments
pour
moi
(Pour
moi
oui)
Everyone's
been
warning
me
(Uh
huh)
Tout
le
monde
me
prévenait
(Uh
huh)
That
had
no
feelings
for
me
(Yeah
babe)
Que
tu
n'avais
aucun
sentiment
pour
moi
(Oui,
mon
cœur)
Now
you
showing
your
colors
to
me
(All
colors)
Maintenant,
tu
me
montres
tes
vraies
couleurs
(Toutes
les
couleurs)
You
showing
true
feelings
for
me
Tu
montres
tes
vrais
sentiments
pour
moi
Everyone′s
been
warning
me
Tout
le
monde
me
prévenait
That
had
no
feelings
for
me
(Yeah
babe)
Que
tu
n'avais
aucun
sentiment
pour
moi
(Oui,
mon
cœur)
Now
you
showing
your
colors
to
me
(True
colors)
Maintenant,
tu
me
montres
tes
vraies
couleurs
(Vraies
couleurs)
You
showing
true
feelings
for
me
(Uh-huh)
Tu
montres
tes
vrais
sentiments
pour
moi
(Uh-huh)
Everyone's
been
warning
me
(Warning
me)
Tout
le
monde
me
prévenait
(Me
prévenait)
That
had
no
feelings
for
me
(Yeah
babe)
Que
tu
n'avais
aucun
sentiment
pour
moi
(Oui,
mon
cœur)
Now
you
showing
your
colors
to
me
Maintenant,
tu
me
montres
tes
vraies
couleurs
You
showing
true
feelings
for
me
yeah
Tu
montres
tes
vrais
sentiments
pour
moi
oui
Everyone′s
been
warning
me
Tout
le
monde
me
prévenait
That
had
no
feelings
for
me
(Yeah
babe)
Que
tu
n'avais
aucun
sentiment
pour
moi
(Oui,
mon
cœur)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamar Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.