18 Savage - JaeWav перевод на французский

18 Savage

"JK, really?"
"June where we at?"
Yeah, yeah
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I can deal some fuckin' damage, you know this
Broke your heart and yet nobody notice
I'm an Aussie I was born to be soulless
Stop tryna be happy 'coz it's hopeless
At home, crack open a Jack and a Cola
All the boys come 'round and we play some poker
I just think what it's like to be sober
I don't know been this way since October
I wonder what it's like for the superstars
Flashing cameras, big bank and Supercars
Endless friends, attention and a big garage
Sittin' here feelin' sorry 'stead of gettin' up
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I'm a stupid man, cut off all my friends
Had a plan but that came to an end
I do what I can just to make meets end
I am who I am that's why I went and left
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah

I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah

18 Sauvage

"JK, vraiment ?"
"June, où en est-on ?"
Ouais, ouais
J'ai pas 21 ans mais je suis sacrément sauvage, ouais
Si tu t'en prends à moi, je ne te le permettrai pas
Si tu t'approches, je te suspends comme un hamac, ouais
J'ai un .40, je peux faire des putains de dégâts, ouais
J'ai pas 21 ans mais je suis sacrément sauvage, ouais
Si tu t'en prends à moi, je ne te le permettrai pas
Si tu t'approches, je te suspends comme un hamac, ouais
J'ai un .40, je peux faire des putains de dégâts, ouais
Je peux faire des putains de dégâts, tu le sais
J'ai brisé ton cœur et pourtant personne ne le remarque
Je suis un Australien, je suis né sans âme
Arrête d'essayer d'être heureuse car c'est sans espoir
À la maison, j'ouvre un Jack et un Coca
Tous les gars viennent et on joue au poker
Je pense juste à ce que ça fait d'être sobre
Je ne sais pas, je suis comme ça depuis octobre
Je me demande ce que ça fait d'être une superstar
Flashs d'appareils photo, gros compte en banque et supercars
Des amis sans fin, de l'attention et un grand garage
Je suis assis ici à me plaindre au lieu de me lever
J'ai pas 21 ans mais je suis sacrément sauvage, ouais
Si tu t'en prends à moi, je ne te le permettrai pas
Si tu t'approches, je te suspends comme un hamac, ouais
J'ai un .40, je peux faire des putains de dégâts, ouais
J'ai pas 21 ans mais je suis sacrément sauvage, ouais
Si tu t'en prends à moi, je ne te le permettrai pas
Si tu t'approches, je te suspends comme un hamac, ouais
J'ai un .40, je peux faire des putains de dégâts, ouais
Je suis un homme stupide, j'ai coupé les ponts avec tous mes amis
J'avais un plan mais c'est terminé
Je fais ce que je peux juste pour joindre les deux bouts
Je suis qui je suis, c'est pour ça que je suis parti
J'ai pas 21 ans mais je suis sacrément sauvage, ouais
Si tu t'en prends à moi, je ne te le permettrai pas
Si tu t'approches, je te suspends comme un hamac, ouais
J'ai un .40, je peux faire des putains de dégâts, ouais

J'ai pas 21 ans mais je suis sacrément sauvage, ouais
Si tu t'en prends à moi, je ne te le permettrai pas
Si tu t'approches, je te suspends comme un hamac, ouais
J'ai un .40, je peux faire des putains de dégâts, ouais