Текст и перевод песни Jaecob - Skatejuice

Skatejuice

His socks have pockets
And they're loaded with rockets
He shreds like a rocket
Prepare lift, smith grind, lock in

His shins both harbor cuts
As proof of the deck's kiss
When stoaked boards break
I guess that's just the 'ish
I'll grab air
Just stand right there
If you scare don't bother
But man it's the juice if you dare

Shred

Fuck ya, dude
Fuck ya, dude
Fuck ya, dude
Skatejuice
Fuck ya, dude
Fuck ya, dude
Fuck ya, dude
Skatejuice

His socks have pockets
And they're loaded with rockets
He shreds like a rocket
Prepare lift, smith grind, lock in

Some lines, some pop, something old and new
Twenty-two years reppin' skatejuice
He shred 'till dead shins are black and blue
If you're not in fear it's not skatejuice
Fakie, big heal, casper, fuckin' ollie switch
Day after day I make my board my bitch
I'm goofy skate goofy I broke my board shit
I'll get another with art on the grip
Hit the half-pipe, drop, shred, and rip
Pass the juice, I'll take a sip

Skatejuice

Mes chaussettes ont des poches
Et elles sont remplies de fusées
Je ride comme une fusée
Prépare le lift, le smith grind, verrouille

Mes tibias sont tous les deux marqués de coupures
Comme preuve du baiser de la planche
Quand les planches excitées se cassent
Je suppose que c'est juste le truc
Je vais attraper l'air
Reste juste là
Si tu as peur, ne te dérange pas
Mais mec, c'est le jus si tu oses

Ride

Putain, mec
Putain, mec
Putain, mec
Skatejuice
Putain, mec
Putain, mec
Putain, mec
Skatejuice

Mes chaussettes ont des poches
Et elles sont remplies de fusées
Je ride comme une fusée
Prépare le lift, le smith grind, verrouille

Quelques lignes, un peu de pop, quelque chose de vieux et de nouveau
Vingt-deux ans à représenter skatejuice
Je ride jusqu'à ce que mes tibias morts soient noirs et bleus
Si tu n'as pas peur, ce n'est pas skatejuice
Fakie, gros heal, casper, putain d'ollie switch
Jour après jour, je fais de ma planche ma chienne
Je suis goofy skate goofy j'ai cassé ma planche merde
J'en prendrai une autre avec de l'art sur le grip
Je vais frapper le half-pipe, dropper, shredder et ripper
Passe le jus, je vais prendre une gorgée