Jaedawn - Jaedawn перевод на французский

Jaedawn

Look up at my life feel like it's all a game
Ain't gotta do much, don't know why I'm in a rush
Still I look up at my schedule and it's all the same
And I only feel empty when my bottle ain't
Still in motion but I'm feeling hopeless
Hold this L, I might down the whole 5th in a minute
Tell myself happiness I'm gon get
But any shot I dont take is one i won't miss, so I'm finished

I don't got no passion, I just want some cash
And the moonshine ima bask in, dont chase it I ain't dash
It might take me to my casket if I don't settle down
But my whole mindset been stagnant since you ain't been around
You see, I don't let shit slide
Slip and slide, please don't blow my high
Ain't been high been low just turned 19
Feel like 35
Feel like 43, 51, area my mind
Alien, only in your eyes
Comes to no surprise
I don't do nothing
Dip out the function
I'm cool with my dogs off the leash, ain't no bluffing
Pop up like room service at the days inn
We patient
We go back like cavemen, we ancient, yea
I got niggas who ain't flip but we just went our different ways, yea
Used to miss no days, no it's only on occasion, yea
Used to fantasize bout whipping wraiths, I got lazy, yea
They don't wanna see a nigga change
Sit in place, yea

Look up at my life feel like it's all a game
Ain't gotta do much, don't know why I'm in a rush
Still I look up at my schedule and it's all the same
And I only feel empty when my bottle ain't
Still in motion but I'm feeling hopeless
Hold this L, I might down the whole 5th in a minute
Tell myself happiness I'm gon get
But any shot I dont take is one i won't miss, so I'm finished

I feel alive, yea
Feel alive feel alive feel alive, yea
Feel alive feel alive
I feel alive, yea
Feel alive feel alive feel alive, yea
Feel alive feel alive
I'm tripping, yea
I'm on these xans
I'm sipping, yea
I don't know where I'm going, yea
No pistol but I'm gripping, yea

Jaedawn

Je lève les yeux sur ma vie, j'ai l'impression que tout est un jeu
Je n'ai pas grand-chose à faire, je ne sais pas pourquoi je suis pressé
Pourtant, je regarde mon emploi du temps et c'est toujours la même chose
Et je ne me sens vide que lorsque ma bouteille est vide
Toujours en mouvement, mais je me sens désespéré
Tiens, ce revers, je pourrais boire toute la bouteille en une minute
Je me dis que je vais trouver le bonheur
Mais chaque occasion que je ne saisis pas est une que je ne manquerai pas, alors j'en ai fini

Je n'ai aucune passion, je veux juste de l'argent
Et le clair de lune dans lequel je vais me prélasser, je ne le poursuis pas, je ne cours pas
Ça pourrait me mener au cercueil si je ne me calme pas
Mais tout mon état d'esprit est stagnant depuis que tu n'es plus là
Tu vois, je ne laisse rien passer
Toboggan aquatique, s'il te plaît, ne gâche pas mon high
Je n'ai pas été high, j'ai été low, je viens d'avoir 19 ans
J'ai l'impression d'en avoir 35
J'ai l'impression d'en avoir 43, 51, zone de mon esprit
Alien, seulement à tes yeux
Ce n'est pas une surprise
Je ne fais rien
Je me tire de la fête
Je suis cool avec mes potes en liberté, pas de bluff
J'apparais comme le service en chambre au Days Inn
Nous sommes patients
On remonte à l'époque des hommes des cavernes, on est anciens, ouais
J'ai des potes qui n'ont pas changé, mais on a juste pris des chemins différents, ouais
Avant, je ne manquais aucun jour, maintenant c'est seulement à l'occasion, ouais
Avant, je rêvais de conduire des Wraith, je suis devenu paresseux, ouais
Ils ne veulent pas voir un mec changer
Rester en place, ouais

Je lève les yeux sur ma vie, j'ai l'impression que tout est un jeu
Je n'ai pas grand-chose à faire, je ne sais pas pourquoi je suis pressé
Pourtant, je regarde mon emploi du temps et c'est toujours la même chose
Et je ne me sens vide que lorsque ma bouteille est vide
Toujours en mouvement, mais je me sens désespéré
Tiens, ce revers, je pourrais boire toute la bouteille en une minute
Je me dis que je vais trouver le bonheur
Mais chaque occasion que je ne saisis pas est une que je ne manquerai pas, alors j'en ai fini

Je me sens vivant, ouais
Je me sens vivant, je me sens vivant, je me sens vivant, ouais
Je me sens vivant, je me sens vivant
Je me sens vivant, ouais
Je me sens vivant, je me sens vivant, je me sens vivant, ouais
Je me sens vivant, je me sens vivant
Je délire, ouais
Je suis sous Xanax
Je sirote, ouais
Je ne sais pas où je vais, ouais
Pas de flingue, mais je suis sur mes gardes, ouais