Jaeha - Droptop (feat. Trade L & Im Soo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaeha - Droptop (feat. Trade L & Im Soo)




Droptop (feat. Trade L & Im Soo)
Droptop (feat. Trade L & Im Soo)
I think I′m in love
Je crois être amoureux
거짓말 아니고
Ce n'est pas un mensonge
너에게 전화 걸어
Je t'appelle
너가 정해줘
Tu me décides
시간에는 나도 원해서
À cette heure, je te veux aussi
너도 내게 빨리 말해 줬음 좋겠어
J'aimerais que tu me le dises vite
I don't need no droptop
Je n'ai pas besoin de droptop
When I′m in droptop
Quand je suis dans le droptop
너가 나의 droptop
Tu es mon droptop
없잖아 상관
Tu n'es pas concerné
우리 사일 봐봐
Regarde notre vie
잖아 안달
C'est moi qui suis impatient
피곤해 이제 더는 잡아
Je suis fatigué, je ne peux plus te retenir
거짓말해서 미안해 이건 거짓말
Désolé d'avoir menti, c'est un mensonge
너도 거짓말 하지 아니까
Ne mens pas non plus, je te connais
방금 한말 들을게 다시 말해
Je n'ai pas entendu ce que tu as dit, répète
I fk with no th 너는 아니기를 바래
Je ne suis pas avec une fille, j'espère que tu n'es pas une fille
취해 생각도 나게
Je suis de plus en plus ivre, je ne pense plus à toi
생각이 날수록 뻔뻔하게
Plus je pense à toi, plus je suis effronté
미친놈처럼 한텐 안보이게
Comme un fou, je ne veux pas que tu me voies
스티커처럼 떼버리게
J'enlève tous les autocollants comme ceux de mon téléphone
후회해 후회 없는 밤에
Je regrette, je regrette, les nuits sans toi
너랑 밤에 외로움과 짠해
La solitude et moi, nous sommes proches lors de nos nuits ensemble
내가 못한 것들 거짓말이 다해
Mes paroles manquantes, les mensonges le font
잊었다고 거짓말해
J'ai dit que je t'avais oublié, encore un mensonge
I think I'm in love
Je crois être amoureux
거짓말 아니고
Ce n'est pas un mensonge
너에게 전화 걸어
Je t'appelle
너가 정해줘
Tu me décides
시간에는 나도 원해서
À cette heure, je te veux aussi
너도 내게 빨리 말해 줬음 좋겠어
J'aimerais que tu me le dises vite
I don't need no droptop
Je n'ai pas besoin de droptop
When I′m in droptop
Quand je suis dans le droptop
너가 나의 droptop
Tu es mon droptop
없잖아 상관
Tu n'es pas concerné
우리 사일 봐봐
Regarde notre vie
잖아 안달
C'est moi qui suis impatient
피곤해 이제 더는 잡아
Je suis fatigué, je ne peux plus te retenir
미안하다 할게
Je m'excuse, je ne le ferai plus
원하던 앞인데
Je veux être devant toi
아침이 되가는 지금
Maintenant, alors que le matin arrive
그냥 안아 줄래
Serre-moi dans tes bras
온갖 낯선 향기로
L'odeur de tout ce qui est inconnu
가득 해져가 yeah
Remplit ma maison, oui
다음엔 너가 직접 돌려 줄래
La prochaine fois, tu me rendras les clés
차키 yeah
Clés de voiture, oui
뻔하지 않아 아냐 수작이 huh
Ce n'est pas évident, pas un truc, hein
없는 버렸 나봐 고장이 uh
Je me suis brisé sans toi, il y a un problème, hein
My Drop top where you fucking going
Mon Droptop tu vas?
살짝 낮춰 볼래 속도
Je veux ralentir un peu
멍청한 생각은 내버려
Laisse mes pensées stupides
Drop top can I come in
Droptop puis-je entrer?
I think I′m in love
Je crois être amoureux
거짓말 아니고
Ce n'est pas un mensonge
너에게 전화 걸어
Je t'appelle
너가 정해줘
Tu me décides
시간에는 나도 원해서
À cette heure, je te veux aussi
너도 내게 빨리 말해 줬음 좋겠어
J'aimerais que tu me le dises vite
I don't need no droptop
Je n'ai pas besoin de droptop
When I′m in droptop
Quand je suis dans le droptop
너가 나의 droptop
Tu es mon droptop
없잖아 상관
Tu n'es pas concerné
우리 사일 봐봐
Regarde notre vie
잖아 안달
C'est moi qui suis impatient
피곤해 이제 더는 잡아
Je suis fatigué, je ne peux plus te retenir
나를 안아줘 hoo hoo
Serre-moi dans tes bras, hou hou
이건 뭐랄까 hoo hoo
C'est quoi, hou hou
깊이 베어버린
Je suis profondément blessé
상처들의 순간
Le moment les blessures
사이를 도려내지
Ne les découpe pas
않아도 무뎌져가는걸
Je m'endurcis, je l'avoue
다인정할게
Tout le monde le sait
너가 원한대로 내가 바뀔게
Je changerai comme tu le veux
내게 모진말을 해도 나는 삼킬게
Même si tu me dis des choses méchantes, je les avalerai
너가 나의 drop top 이건 확실해
Tu es mon droptop, c'est sûr
Woo 너가 나를 안아줄
Woo quand tu me serres dans tes bras
Woo 심장이 뛰게 할게
Woo je ferai battre ton cœur
너가 나를 떠나가도
Même si tu me quittes
너는 나의 drop top
Tu es mon droptop
I think I'm in love
Je crois être amoureux
거짓말 아니고
Ce n'est pas un mensonge
너에게 전화 걸어
Je t'appelle
너가 정해줘
Tu me décides
시간에는 나도 원해서
À cette heure, je te veux aussi
너도 내게 빨리 말해 줬음 좋겠어
J'aimerais que tu me le dises vite
I don′t need no droptop
Je n'ai pas besoin de droptop
When I'm in droptop
Quand je suis dans le droptop
너가 나의 droptop
Tu es mon droptop
없잖아 상관
Tu n'es pas concerné
우리 사일 봐봐
Regarde notre vie
잖아 안달
C'est moi qui suis impatient
피곤해 이제 더는 잡아
Je suis fatigué, je ne peux plus te retenir
I don′t need no droptop
Je n'ai pas besoin de droptop
When I'm in droptop
Quand je suis dans le droptop
너가 나의 droptop
Tu es mon droptop
없잖아 상관
Tu n'es pas concerné
우리 사일 봐봐
Regarde notre vie
잖아 안달
C'est moi qui suis impatient
피곤해 이제 더는 잡아
Je suis fatigué, je ne peux plus te retenir





Авторы: Trade L, Jaeha, Nextlane Nextlane, Soo Im


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.