Jaeha - Hi Bixby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaeha - Hi Bixby




Hi Bixby
Salut Bixby
Baby why u always miss me
Bébé, pourquoi tu me manques toujours ?
바뀌지 않는 u wanna fix me
Tu veux me changer, mais je reste le même.
똑같은 대답만 마치 빅스비
Tu me réponds toujours la même chose, comme Bixby.
나도 너도 이런 너랑 내가 싫지
Je n'aime pas ça, et toi non plus, j'en suis sûr.
Baby dont lie
Bébé, ne mens pas.
Baby we tried
Bébé, on a essayé.
Baby dont try
Bébé, n'essaie pas.
Baby we cried
Bébé, on a pleuré.
We was on fire
On était en feu.
But u know not now
Mais tu sais, plus maintenant.
우린 노력했잖아
On a fait des efforts.
But we always lie
Mais on a toujours menti.
똑같은 대답 똑같은 문제
Les mêmes réponses, les mêmes problèmes.
On us
Sur nous.
똑같은 여자 똑같은 옷을 벗어
La même femme, les mêmes vêtements à enlever.
사과 모양 phone
Téléphone en forme de pomme.
근데 우린 사과
Mais pourquoi on ne se fait pas pardonner ?
말한 말했잖아 내가 미안해
Je te l'ai déjà dit, je suis désolé.
We tried im tired
On a essayé, je suis fatigué.
수많은 문제
D'innombrables problèmes.
우린 다른가
On est différents, tu vois.
맞춰도
On n'a pas besoin de s'adapter.
Borken love
Un amour brisé.
We cant go back
On ne peut pas revenir en arrière.
처음부턴 다시 돌려
On ne peut pas recommencer depuis le début.
Baby why u always miss me
Bébé, pourquoi tu me manques toujours ?
바뀌지 않는 u wanna fix me
Tu veux me changer, mais je reste le même.
똑같은 대답만 마치 빅스비
Tu me réponds toujours la même chose, comme Bixby.
나도 너도 이런 너랑 내가 싫지
Je n'aime pas ça, et toi non plus, j'en suis sûr.
Baby dont lie
Bébé, ne mens pas.
Baby we tried
Bébé, on a essayé.
Baby dont try
Bébé, n'essaie pas.
Baby we cried
Bébé, on a pleuré.
We was on fire
On était en feu.
But u know not now
Mais tu sais, plus maintenant.
우린 노력했잖아
On a fait des efforts.
But we always lie
Mais on a toujours menti.
없어 sight
Je ne suis pas dans ton champ de vision.
차라리 끝내 tonight
Fini ça ce soir.
가서 따지던가
Vas-y, discute encore.
친구들이랑
Avec tes amis.
정신 차려 일어나
Réveille-toi.
고쳐 till u die
Tu ne peux pas te changer, tu mourras comme ça.
반이 거짓말
La moitié de ce que tu dis est faux.
끝내 tonight
Fini ça ce soir.
땜에
À cause de toi.
같은 곳에 on and on
Au même endroit, toujours.
너가 없었으면 앨범 하나 썼겠어
Si tu n'étais pas là, j'aurais écrit un album entier.
Why u talkin like bixby 답답해
Pourquoi tu parles comme Bixby, ça me rend fou.
이제라도 바뀌어 화라도 나게
Change maintenant, pour que je ne sois plus en colère.
Same love
Le même amour.
Same curse
La même malédiction.
I hate it
Je déteste ça.
지쳤어
Je suis épuisé.
Same shit 재미없어
La même merde, c'est ennuyeux.
덕에
Grâce à toi.
I hate love and being sober
Je déteste l'amour et être sobre.
Im fine 이제 맘을 비웠어
Je vais bien, j'ai laissé tomber.
Baby why u always miss me
Bébé, pourquoi tu me manques toujours ?
바뀌지 않는 u wanna fix me
Tu veux me changer, mais je reste le même.
똑같은 대답만 마치 빅스비
Tu me réponds toujours la même chose, comme Bixby.
나도 너도 이런 너랑 내가 싫지
Je n'aime pas ça, et toi non plus, j'en suis sûr.
Baby dont lie
Bébé, ne mens pas.
Baby we tried
Bébé, on a essayé.
Baby dont try
Bébé, n'essaie pas.
Baby we cried
Bébé, on a pleuré.
We was on fire
On était en feu.
But u know not now
Mais tu sais, plus maintenant.
우린 노력했잖아
On a fait des efforts.
But we always lie
Mais on a toujours menti.





Авторы: Jaeha, Mulak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.