Jaeha - Never Give Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaeha - Never Give Up




Never Give Up
Ne jamais abandonner
계속해 넘어졌고 it's time to shine
J'ai continué à tomber, il est temps de briller
계속해 말했듯이
Comme je l'ai dit encore et encore
Of course I'm fine
Bien sûr que je vais bien
Ain't hip hop or rock
Ce n'est ni du hip hop ni du rock
Yeah that's my style
Ouais, c'est mon style
흘러가는 대로 가야지 yeah
Je dois juste laisser les choses aller, ouais
That's my style
C'est mon style
TV 나왔어도
Même si j'ai été à la télé
Still jaehas life style
C'est toujours le style de vie de Jaeha
Yeah that sounds right
Ouais, ça sonne juste
Still livrside와
Toujours Livrside et
여전히 child
Je suis toujours un enfant
여전히 인스타에서 emoji fire
Toujours un emoji de feu sur Instagram
여전히 up all night
Toujours debout toute la nuit
Baby I cried
Bébé, j'ai pleuré
I've been sad
J'ai été triste
You know why
Tu sais pourquoi
뭐든지 마음대로 되지 않아
Rien ne se passe comme je le veux
그래도 여기까지 이유 you know why
Mais tu sais pourquoi je suis arrivé jusqu'ici
넘어져도 never gave up
Même si je suis tombé, je n'ai jamais abandonné
One more time baby one more night
Encore une fois bébé, encore une nuit
우린 넘어져도 일어나지 다시
On se relève même si on tombe
One more night just up all night
Encore une nuit, juste debout toute la nuit
우린 넘어져도 누워있지 않지
On ne reste pas au sol même si on tombe
When demos tryna come to me
Quand les démos essaient de venir à moi
포기를 몰라서 일어났지
Je ne connais pas l'abandon, alors je me suis relevé
너무 길었던 journey
Mon voyage a été long
Just one more night
Juste encore une nuit
Baby up all night
Bébé, debout toute la nuit
Now i'm in daytona
Maintenant, je suis à Daytona
선생아 봐봐 누가 맞았었는지
Professeur, regarde-moi, qui avait raison
공부는 싫어 갔지 그냥 쉬러
Je n'aimais pas étudier, alors j'y suis allé pour me reposer
Now whos the winner
Maintenant, qui est le gagnant
Yeah thats me
Ouais, c'est moi
With no plan b's
Sans plan B
들이박았지 with nothing
J'ai foncé avec rien
넘어져도 포기 했고 여까지 왔지
J'ai continué à avancer même après les chutes
Man this shit is real
Mec, c'est du vrai
도왔나 신이 막혔었지 길이
Dieu m'a aidé, mon chemin était bloqué
But I didnt give a shit
Mais je m'en fichais
Baby I cried
Bébé, j'ai pleuré
I've been sad
J'ai été triste
You know why
Tu sais pourquoi
뭐든지 마음대로 되지 않아
Rien ne se passe comme je le veux
그래도 여기까지 이유 you know why
Mais tu sais pourquoi je suis arrivé jusqu'ici
넘어져도 never gave up
Même si je suis tombé, je n'ai jamais abandonné
One more time baby one more night
Encore une fois bébé, encore une nuit
우린 넘어져도 일어나지 다시
On se relève même si on tombe
One more night just up all night
Encore une nuit, juste debout toute la nuit
우린 넘어져도 누워있지 않지
On ne reste pas au sol même si on tombe
When demos tryna come to me
Quand les démos essaient de venir à moi
포기를 몰라서 일어났지
Je ne connais pas l'abandon, alors je me suis relevé
너무 길었던 journey
Mon voyage a été long
Just one more night
Juste encore une nuit
Baby up all night
Bébé, debout toute la nuit
You know i came a long way
Tu sais que j'ai fait beaucoup de chemin
힘들었지만 바뀌지 못해
J'ai souffert, mais je ne peux pas changer
You know i gotta run all time
Tu sais que je dois courir tout le temps
그렇기에 baby just one more night
Alors bébé, juste encore une nuit
One more time baby one more night
Encore une fois bébé, encore une nuit
우린 넘어져도 일어나지 다시
On se relève même si on tombe
One more night just up all night
Encore une nuit, juste debout toute la nuit
우린 넘어져도 누워있지 않지
On ne reste pas au sol même si on tombe
When demos tryna come to me
Quand les démos essaient de venir à moi
포기를 몰라서 일어났지
Je ne connais pas l'abandon, alors je me suis relevé
너무 길었던 journey
Mon voyage a été long
Just one more night
Juste encore une nuit
Baby up all night
Bébé, debout toute la nuit





Авторы: Jaeha, Kleine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.