Текст и перевод песни Jaeson Ma featuring Steph Jones - Life
Dear
God
Mon
Dieu
I
just
pray
for
every
person
Je
prie
juste
pour
chaque
personne
And
think
about
anything
life
Et
je
pense
à
tout
ce
que
la
vie
That
they
would
know
that
their
life
has
value
Qu'ils
sachent
que
leur
vie
a
de
la
valeur
Meaning
in
purpose
Sens
dans
le
but
I
pray
God
that
You
speak
to
their
hearts
Je
prie
Dieu
que
tu
leur
parles
au
cœur
And
let
them
know
because
life
that
they
have
is
worth
living
Et
fais-leur
savoir
que
la
vie
qu'ils
ont
vaut
la
peine
d'être
vécue
Life
La
vie
Don't
let
go...
close
your
eyes
and
believe
Ne
lâche
pas...
ferme
les
yeux
et
crois
Just
take
us
there,
so
hold
on
to
the
promise
of
your
dream
Emmene-nous
là,
alors
accroche-toi
à
la
promesse
de
ton
rêve
I
need
a
help
(you
gotta
wake
up)
coz
this
is
your
life
J'ai
besoin
d'aide
(tu
dois
te
réveiller)
car
c'est
ta
vie
Some
days
you
wake
up
and
you
don't
even
know
if
you
wanna
getup
Certains
jours,
tu
te
réveilles
et
tu
ne
sais
même
pas
si
tu
veux
te
lever
Questions
runs
through
your
mind
like...
what
does
the
meaning
of
life?
Des
questions
traversent
ton
esprit
comme...
quel
est
le
sens
de
la
vie
?
Why
am
i
here?
what
is
my
purpose?,
am
i
just
here
to
eat,
breathe,
sleep,
and
die?
Pourquoi
suis-je
ici
? Quel
est
mon
but
? Suis-je
juste
là
pour
manger,
respirer,
dormir
et
mourir
?
Or
the
more
to
be
celebrating.
is
there
more
to
life
than
what
seems
to
exists?
Ou
plutôt
pour
célébrer.
Y
a-t-il
plus
dans
la
vie
que
ce
qui
semble
exister
?
Do
you
matter?
i'm
here
to
say
"yes,
you
do!"
Est-ce
que
tu
comptes
? Je
suis
là
pour
te
dire
"oui,
tu
comptes
!"
Life
is
a
beautiful
struggle,
but
life
is
worth
living
La
vie
est
une
belle
lutte,
mais
la
vie
vaut
la
peine
d'être
vécue
Don't
let
go...
close
your
eyes
and
believe
Ne
lâche
pas...
ferme
les
yeux
et
crois
Just
take
us
there,
so
hold
on
to
the
promise
of
your
dream
Emmene-nous
là,
alors
accroche-toi
à
la
promesse
de
ton
rêve
I
need
a
help
(you
gotta
wake
up)
coz
this
is
your
life
J'ai
besoin
d'aide
(tu
dois
te
réveiller)
car
c'est
ta
vie
Life
is
beautiful,
and
life
can
be
ugly
La
vie
est
belle,
et
la
vie
peut
être
laide
We
don't
know
what
we're
gonna
get
On
ne
sait
pas
ce
qu'on
va
avoir
We
don't
know
how
we
end
up
On
ne
sait
pas
comment
on
va
finir
But
one
thing
i
know...
is
that
life
goes
on
Mais
une
chose
que
je
sais...
c'est
que
la
vie
continue
We
may
had
hard
tough,
struggle,
pain,
and
sufferings
On
a
peut-être
eu
des
moments
difficiles,
des
luttes,
de
la
douleur
et
des
souffrances
But
if
it
doesn't
kills
you
it
makes
you
stronger
Mais
si
ça
ne
te
tue
pas,
ça
te
rend
plus
fort
If
it
knocks
you
down
you
gotta
get
back
up
Si
ça
te
fait
tomber,
tu
dois
te
relever
If
it
hurts
you,
learn
to
let
go,
and
learn
to
let
God
Si
ça
te
fait
mal,
apprends
à
lâcher
prise,
et
apprends
à
laisser
Dieu
You
gotta
learn
to
forgive,
coz
forgiveness
is
the
way
to
freedom
Tu
dois
apprendre
à
pardonner,
car
le
pardon
est
la
voie
de
la
liberté
Don't
let
go...
close
your
eyes
and
believe
Ne
lâche
pas...
ferme
les
yeux
et
crois
Just
take
us
there,
so
hold
on
to
the
promise
of
your
dream
Emmene-nous
là,
alors
accroche-toi
à
la
promesse
de
ton
rêve
I
need
a
help
coz
this
is
your
life
J'ai
besoin
d'aide
car
c'est
ta
vie
Life
life
ooo
ho
La
vie,
la
vie
ooo
ho
Life
life
ooo
ho
La
vie,
la
vie
ooo
ho
Life
life
ooo
ho
La
vie,
la
vie
ooo
ho
Life
life
this
is
your
life
La
vie,
la
vie,
c'est
ta
vie
If
you
lost
it
alone,
just
look
in
your
heart
Si
tu
te
sens
seul,
regarde
juste
dans
ton
cœur
Home
is
where
the
heart
is
so
belief
within
La
maison
est
là
où
est
le
cœur,
alors
crois
en
toi
The
stars
in
the
sky
they
have
a
reason
to
shine
Les
étoiles
dans
le
ciel
ont
une
raison
de
briller
Because
you
give
them
life
Parce
que
tu
leur
donnes
la
vie
Ah
ha
hahaha
Ah
ha
hahaha
Life
is
beautiful
life
is
good
La
vie
est
belle,
la
vie
est
bonne
Life
is
to
dead
life
is
to
laugh
La
vie
est
pour
mourir,
la
vie
est
pour
rire
Life
is
to
cry
life
is
to
smile
La
vie
est
pour
pleurer,
la
vie
est
pour
sourire
Life
is
meant
to
be
cherish
La
vie
est
faite
pour
être
chérie
Good
or
bad,
rain
or
sun
Bon
ou
mauvais,
pluie
ou
soleil
Coz
if
it
good
times
are
meant
to
be
celebrated
Parce
que
si
c'est
le
cas,
les
bons
moments
sont
faits
pour
être
célébrés
And
the
hard
times
building
us
character
Et
les
moments
difficiles
nous
construisent
un
caractère
Everything
has
a
purpose,
nothing
is
by
accident
Tout
a
un
but,
rien
n'est
un
accident
Its
all
love,
coz
where
love
is,
there
is
life
C'est
tout
l'amour,
car
là
où
il
y
a
de
l'amour,
il
y
a
de
la
vie
And
to
live
is
to
love
Et
vivre,
c'est
aimer
Life
La
vie
I
wanna
breathe
Je
veux
respirer
I
wanna
die
without
regrets
Je
veux
mourir
sans
regrets
I
wanna
die
knowing
that
i
gave
Him
my
best
Je
veux
mourir
en
sachant
que
je
lui
ai
donné
mon
meilleur
That
i
put
my
whole
heart
into
it
Que
j'y
ai
mis
tout
mon
cœur
I
wanna
live
all
my
dead
path
knowing
that
i
did
everything
to
my
heart
Je
veux
vivre
tout
mon
chemin,
sachant
que
j'ai
fait
tout
ce
que
mon
cœur
That
i
set
up
to
do
Que
j'ai
prévu
de
faire
I
wanna
live,
i
wanna
be
alive
Je
veux
vivre,
je
veux
être
vivant
I
truly
wanna
live
Je
veux
vraiment
vivre
Life
life
ooo
ho
La
vie,
la
vie
ooo
ho
Life
life
ooo
ho
La
vie,
la
vie
ooo
ho
Life
life
ooo
ho
La
vie,
la
vie
ooo
ho
Life
life
this
is
your
life
La
vie,
la
vie,
c'est
ta
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.