Let Me Ride - Jaeti перевод на немецкий

Let Me Ride

Another day on the other side
Cops approach me
Homie let me ride
Feeling like I'm in the pressure cooker
Someone just killed my homie's sister
And I feel at risk
Man, I feel the pain
Take my body to a higher plane
Take me somewhere no one knows my name
I'm not the problem, but I'm not the change
That you wanna see
Turn another street
Block buzzing like some honey bees
Slow cookin through the summer scene
Slipping back
I got summer lean
Hot night with no A/C
Nothing free
You gotta pay me
Run them duckets
Don't you play with me
Before I flip to something that you would hate to see
It's like the wrong time
I got no sleep
No food
I got nothing to eat
No jewels
I got all blues
No soul food in my belly
Hustlers bouncing in and out of jail
We know their plight but still we wish 'em well
You never tried and you will never fail
So much dirt under my fingernails
It's the real truth
We got real problems
CIA made crack an option
Redlining
I can't make a dime
Even if I try to go and sell my property
It's the doom loop
Where the goons scoop
It's not your beef, but still you gotsta shoot
Otherwise
You're just on your side
When it's time to ride who gone fall through
Luck of the draw when it falls on you
In the hospital who's calling you
I ain't never glorified the life
Try to tell the truth when I'm on the mic
But it's getting harder
I don't want to barter
Living on the edge and it's getting sharper

Let me ride
Homie let me ride
It's Jaeti from the East Side

Getting stopped by the crooked cops
Don't make a move
Don't reach for your wallet
Any little thing could get you shot
Fifteen churches on the same block
Box Chevys with the air shocks
Same song playing with a different knock
I don't need a gun to ride on my block
You might need a gun to walk on your block
That's a damn shame
No superstition
Good boys die young
With the good intensions
No pension
No sick pay
Do anything for a quick payday
New rims and some new J's
New nails, she got new braids
Diabetes drinking Kool Aid
Dying young just to chase the wave
Crack head, she say she want a taste
She'll suck you dry if you accommodate
Caught up in the games that they people play
That's why so many people catching AIDS
That's the real news
We got drugs raids
Voter suppression don't make the front page
Tell me everything that I wanna hear
Tell white folks so they'll be afraid
Manipulation by both parties
Pregnant girls at the block party
Trying to dance, I'm like gone shawty
You should be at home, trying to freak somebody
You should be at home with your feet up
Trying to find somebody to lift your knees up
I'm feeling like I'm Ebeneazer
Cause there's too many problems to clean up

Let me ride
Homie let me ride
It's Jaeti from the East Side

I'm like
Let me ride
Homie let me ride
It's Jaeti from the East Side

Running wild in the summer sun
Do anything for that summer fun
They'll say it's yours, but you're not the one
Don't do the dirt
It's still getting done
Trying to find a way, where the killers stay
Put a strap to your head
They'll steal your J's
Every day my grandmother prays
We play basketball where the bodies laid
Everybody say they want the smoke
Jacked his car
Man, they snatched his rope
Pistol whipped the man and took his dope
Talked about him and they took his coat
So many things that you wanna know
So many places that you shouldn't go
So many lines that you shouldn't quote
Some people talk, but they don't really know

Let me ride
Homie let me ride
It's Jaeti from the East Side

I'm like
Let me ride
Homie let me ride
It's Jaeti from the East Side

Lass Mich Fahren

Ein weiterer Tag auf der anderen Seite
Cops nähern sich mir
Kumpel, lass mich fahren
Fühle mich wie in einem Schnellkochtopf
Jemand hat gerade die Schwester meines Kumpels getötet
Und ich fühle mich gefährdet
Mann, ich fühle den Schmerz
Bring meinen Körper auf eine höhere Ebene
Bring mich irgendwohin, wo niemand meinen Namen kennt
Ich bin nicht das Problem, aber ich bin nicht die Veränderung
Die du sehen willst
Biege in eine andere Straße ein
Der Block summt wie ein Bienenschwarm
Schmore langsam durch die Sommerszene
Rutsche zurück
Ich hab' Sommer-Lean
Heiße Nacht ohne Klimaanlage
Nichts ist umsonst
Du musst mich bezahlen
Gib mir die Scheine
Spiel nicht mit mir
Bevor ich zu etwas werde, das du nicht sehen willst
Es ist wie die falsche Zeit
Ich habe keinen Schlaf
Kein Essen
Ich habe nichts zu essen
Keine Juwelen
Ich habe nur Blues
Keine Seelennahrung in meinem Bauch
Hustler, die ins Gefängnis rein und raus gehen
Wir kennen ihre Not, aber wir wünschen ihnen trotzdem alles Gute
Du hast es nie versucht und du wirst nie scheitern
So viel Dreck unter meinen Fingernägeln
Es ist die wahre Wahrheit
Wir haben echte Probleme
Die CIA hat Crack zu einer Option gemacht
Redlining
Ich kann keinen Cent verdienen
Auch wenn ich versuche, mein Eigentum zu verkaufen
Es ist die Todesspirale
Wo die Schläger zuschlagen
Es ist nicht dein Streit, aber du musst trotzdem schießen
Andernfalls
Bist du nur auf deiner Seite
Wenn es Zeit ist zu fahren, wer wird durchkommen
Glückssache, wenn es dich trifft
Wer ruft dich im Krankenhaus an
Ich habe das Leben nie verherrlicht
Versuche, die Wahrheit zu sagen, wenn ich am Mikrofon bin
Aber es wird immer schwieriger
Ich will nicht feilschen
Lebe am Abgrund und er wird immer schärfer

Lass mich fahren
Kumpel, lass mich fahren
Es ist Jaeti von der East Side

Werde von den korrupten Cops angehalten
Keine Bewegung
Greif nicht nach deinem Geldbeutel
Jede Kleinigkeit könnte dich erschießen lassen
Fünfzehn Kirchen im selben Block
Box Chevys mit Luftstoßdämpfern
Dasselbe Lied spielt mit einem anderen Beat
Ich brauche keine Waffe, um in meinem Block zu fahren
Du brauchst vielleicht eine Waffe, um in deinem Block zu laufen
Das ist eine verdammte Schande
Kein Aberglaube
Gute Jungs sterben jung
Mit den guten Absichten
Keine Rente
Keine Lohnfortzahlung im Krankheitsfall
Alles tun für einen schnellen Zahltag
Neue Felgen und ein paar neue J's
Neue Nägel, sie hat neue Zöpfe
Diabetes, trinkt Kool-Aid
Stirbt jung, nur um der Welle zu folgen
Crackhead, sie sagt, sie will eine Kostprobe
Sie wird dich aussaugen, wenn du ihr entgegenkommst
Verfangen in den Spielen, die ihre Leute spielen
Deshalb bekommen so viele Leute AIDS
Das sind die wahren Nachrichten
Wir haben Drogenrazzien
Wählerunterdrückung schafft es nicht auf die Titelseite
Sag mir alles, was ich hören will
Sag es den Weißen, damit sie Angst haben
Manipulation durch beide Parteien
Schwangere Mädchen auf der Blockparty
Versuchen zu tanzen, ich sage, geh schon, Süße
Du solltest zu Hause sein und versuchen, jemanden flachzulegen
Du solltest zu Hause sein, mit hochgelegten Füßen
Versuchen, jemanden zu finden, der deine Knie hochhebt
Ich fühle mich wie Ebeneezer
Denn es gibt zu viele Probleme zu beseitigen

Lass mich fahren
Kumpel, lass mich fahren
Es ist Jaeti von der East Side

Ich sage
Lass mich fahren
Kumpel, lass mich fahren
Es ist Jaeti von der East Side

Renne wild in der Sommersonne
Tue alles für den Sommerspaß
Sie werden sagen, es gehört dir, aber du bist nicht derjenige
Mach den Dreck nicht
Es wird trotzdem erledigt
Versuche einen Weg zu finden, wo die Killer bleiben
Halten dir eine Waffe an den Kopf
Sie werden deine J's stehlen
Jeden Tag betet meine Großmutter
Wir spielen Basketball, wo die Leichen lagen
Jeder sagt, er will den Rauch
Haben sein Auto geklaut
Mann, sie haben ihm seine Kette entrissen
Haben den Mann mit der Pistole geschlagen und ihm sein Dope weggenommen
Haben über ihn geredet und ihm seinen Mantel weggenommen
So viele Dinge, die du wissen willst
So viele Orte, die du nicht besuchen solltest
So viele Zeilen, die du nicht zitieren solltest
Manche Leute reden, aber sie wissen es nicht wirklich

Lass mich fahren
Kumpel, lass mich fahren
Es ist Jaeti von der East Side

Ich sage
Lass mich fahren
Kumpel, lass mich fahren
Es ist Jaeti von der East Side