Jaeti feat. Jakub Trunk - Excuse Me - перевод текста песни на немецкий

Excuse Me - Jaeti feat. Jakub Trunkперевод на немецкий




Excuse Me
Entschuldige mich
Excuse Me, There Ain't Another Emcee
Entschuldige mich, es gibt keinen anderen Emcee
Sometimes that's just how it be
Manchmal ist es eben so
Step into the mind of Jaeti
Tritt ein in die Gedankenwelt von Jaeti
Gangsta walk into the mind of Jaeti
Mach einen Gangsta-Walk in die Gedankenwelt von Jaeti
Open up your mind and get free
Öffne deinen Geist und werde frei
I never had to sit through trial for an arraignment
Ich musste nie vor Gericht stehen für eine Anklage
This is a movement
Das ist eine Bewegung
It's bigger than entertainment
Es ist größer als Unterhaltung
The game has changed
Das Spiel hat sich verändert
I ain't tryin to get signed
Ich versuche nicht, unter Vertrag genommen zu werden
I'm just trying to get some stuff up off my mind
Ich versuche nur, ein paar Dinge aus meinem Kopf zu bekommen
Feelin fine
Fühle mich gut
Write a line
Schreibe eine Zeile
To get my homies off of the pine
Um meine Kumpels von der Kiefer zu holen
And get em back in the game
Und sie zurück ins Spiel zu bringen
Get em out the grind
Sie aus dem Trott zu holen
Not a nine to five
Nicht von neun bis fünf
This is more like my 7 P Until
Das ist eher wie meine 19 Uhr bis
Not the everyday
Nicht das Alltägliche
Surface
Oberfläche
But something you can feel
Sondern etwas, das du fühlen kannst
Plus no feedback
Plus kein Feedback
Counterpunch
Gegenschlag
No fight plan
Kein Kampfplan
Off course
Vom Kurs abgekommen
Check your flight plan
Überprüfe deinen Flugplan
You might land
Du könntest landen
Off course
Vom Kurs abgekommen
You Might not
Vielleicht auch nicht
Be careful when you fly
Sei vorsichtig, wenn du fliegst
You could loose control if you go too high
Du könntest die Kontrolle verlieren, wenn du zu hoch fliegst
Too fast
Zu schnell
I was last when I was first
Ich war Letzter, als ich Erster war
And vice verse
Und umgekehrt
How I came close to murder
Wie ich kurz davor war zu morden
Messed around and cursed Minerva
Hab' Mist gebaut und Minerva verflucht
So what
Na und
Life is like a Fruit Rollup
Das Leben ist wie ein Frucht-Rollup
Circular
Kreisförmig
The same thing that's preservin' ya
Dasselbe, was dich erhält
Mess around and murda ya
Bringt dich um, wenn du Mist baust, Süße.
Excuse Me, There Ain't Another Emcee
Entschuldige mich, es gibt keinen anderen Emcee
Sometimes that's just how it be
Manchmal ist es eben so
Step into the mind of Jaeti
Tritt ein in die Gedankenwelt von Jaeti
Gangsta walk into the mind of Jaeti
Mach einen Gangsta-Walk in die Gedankenwelt von Jaeti
Open up your mind and get free
Öffne deinen Geist und werde frei
Never been a brother to throw salt
Ich war nie ein Bruder, der Salz streut
Sometimes I come up empty too
Manchmal stehe ich auch mit leeren Händen da
Searching the vault
Suche im Tresor
Misunderstood on the math
Missverstanden bei der Mathe
Forgot my pen and my pad
Habe meinen Stift und meinen Block vergessen
Kicked it with broads
Hing mit Frauen ab
I shouldn't have trusted at all
Denen ich überhaupt nicht hätte vertrauen sollen
Shopped at the mall
Habe im Einkaufszentrum eingekauft
I should have shopped on the internet
Ich hätte im Internet einkaufen sollen
I got about 100 beats that I haven't finished yet
Ich habe ungefähr 100 Beats, die ich noch nicht fertiggestellt habe
And let me just interject
Und lass mich nur kurz einwerfen
If our paths ever intersect
Wenn sich unsere Wege jemals kreuzen
Just throw me a pound
Gib mir einfach ein Zeichen, meine Süße,
Cause I be holdin it down
Denn ich halte die Stellung
Two feet on the ground
Mit beiden Beinen auf dem Boden
But still my head's in the clouds
Aber mein Kopf ist immer noch in den Wolken
I try to be proud
Ich versuche, stolz zu sein
Old people say I'm too loud
Alte Leute sagen, ich bin zu laut
The future is here now
Die Zukunft ist jetzt hier
I don't understand it
Ich verstehe es nicht
If I'm the here and now
Wenn ich das Hier und Jetzt bin
This ain't the way I planned it
So habe ich es nicht geplant
Plus no tag backs
Plus keine "Tag Backs"
When it all shakes down
Wenn alles zusammenbricht
I can't go back home
Ich kann nicht mehr nach Hause gehen
We all moved outta town
Wir sind alle aus der Stadt weggezogen
So now I just wait around
Also warte ich jetzt einfach
Maybe for holidays
Vielleicht auf Feiertage
Beat so relaxing
Der Beat ist so entspannend
Got me feeling like nomiste
Ich fühle mich wie Namaste
Excuse Me, There Ain't Another Emcee
Entschuldige mich, es gibt keinen anderen Emcee
Sometimes that's just how it be
Manchmal ist es eben so
Step into the mind of Jaeti
Tritt ein in die Gedankenwelt von Jaeti
Gangsta walk into the mind of Jaeti
Mach einen Gangsta-Walk in die Gedankenwelt von Jaeti
Open up your mind and get free
Öffne deinen Geist und werde frei
I promise I could walk on a rainbow
Ich verspreche, ich könnte auf einem Regenbogen laufen
Clouds with silver linings
Wolken mit Silberstreifen
Searching for the meaning
Auf der Suche nach dem Sinn
While I hope you find it
Während ich hoffe, dass du ihn findest
Put it all together
Alles zusammenfügen
Never had the perfect timing
Ich hatte nie das perfekte Timing
So you either buy the cow
Also entweder kaufst du die Kuh
Or milk her on consignment
Oder du melkst sie auf Kommission
Either way is fine and
Beides ist in Ordnung und
I let the pen strike
Ich lasse den Stift zuschlagen
Wherever it lands
Wo auch immer er landet
Close at hand
In Reichweite
To make you feel hyped
Damit du dich aufgeputscht fühlst, meine Holde.
We all stuck in the trap
Wir stecken alle in der Falle
Politically correct
Politisch korrekt
Ready to snap
Bereit, durchzudrehen
Nobody holding you back
Niemand hält dich zurück
But the bills keep piling
Aber die Rechnungen stapeln sich weiter
1% still smiling
1% lächelt immer noch
While hurricanes destroy whole islands
Während Hurrikane ganze Inseln zerstören
If we bound to run the planet
Wenn wir dazu bestimmt sind, den Planeten zu regieren
We can't be too weak
Dürfen wir nicht zu schwach sein
To inherit
Um zu erben
The same way Encore said it
So wie Encore es gesagt hat
This is something for the brothers
Das ist etwas für die Brüder
The hereafter coming close
Das Jenseits kommt näher
Falsifying the Holy Ghost
Verfälscht den Heiligen Geist
Really living comatose
Lebt in Wirklichkeit im Koma
Ah hell
Ach, verdammt
Just something good from the hood
Einfach etwas Gutes aus dem Viertel
Living the dream
Den Traum leben
I bet you would if you could
Ich wette, du würdest es tun, wenn du könntest, Schöne.
Excuse Me, There Ain't Another Emcee
Entschuldige mich, es gibt keinen anderen Emcee
Sometimes that's just how it be
Manchmal ist es eben so
Step into the mind of Jaeti
Tritt ein in die Gedankenwelt von Jaeti
Gangsta walk into the mind of Jaeti
Mach einen Gangsta-Walk in die Gedankenwelt von Jaeti
Open up your mind and get free
Öffne deinen Geist und werde frei





Авторы: Curtis Richardson, Jimmy Ledrac, Charlene Gilliam, Angelique Danielle Cinelu

Jaeti feat. Jakub Trunk - Timekeeper
Альбом
Timekeeper
дата релиза
27-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.