La Tergaa Be Qarark - Jafar Al Ghazal перевод на немецкий

La Tergaa Be Qarark

خليـك گد كلمتـك
هذا تره اختيـارك
لاترجـع ابقـرارك
اني خلص تركتك
واتجاوزت محنتك
انته الردت نتفارگ
ع الفرگـه ماجبرتك
خليـك گد كلمتـك
شسويت بيه من رحت
لك راد يوگف گلبي
راجعلي من فات الوكت
كلفت نفسك حـبي
موكتلي مانرجع بعد
شخلاك ترجع يمـي
شوماصرت گد الوعد
يابـو عذابي وهمــي
ع الشفتـه من عشرتـك
ياريـت ماعرفتــك
خليـك گد كلمتـك

كلبـي بده يحب غيرك
من صرت ماتهمتلــي
اشكــرك لاتــرجعلــي
طلعنـي من تفـكيـــرك
انتــه شفـت مصيـــرك
موبـدلتنــي ابســرعـه
من انتهـت مصلحتــك
خليـك گد كلمتــك
ماريـد اتذكـر شخص
دمـر حياتـي ابحبــه
البينـك وبينـي خلـص
وكلمـن يحيـر بگلبــه
صدگنـي گلبي ينقبـض
مــن اذكــر السويتــه
بـس لأن من اللـه العـوض
عوضنـي بالحبيتــه
من الذاكره مسحتــك
يامرحلـه وعبــرتـك
خليـك گد كلمتــك

Komm nicht auf deine Entscheidung zurück

Steh zu deinem Wort
Das ist deine Wahl
Komm nicht auf deine Entscheidung zurück
Ich habe dich verlassen
Und deine Tortur überwunden
Du wolltest, dass wir uns trennen
Ich habe dich nicht zur Trennung gezwungen
Steh zu deinem Wort
Was hast du mir angetan, als du gingst
Mein Herz wollte stehen bleiben
Du kommst zurück, wenn es zu spät ist
Hast dich bemüht, mein Liebling
Hast du nicht gesagt, wir kommen nicht mehr zusammen
Warum bist du zu mir zurückgekommen
Du hast dein Versprechen nicht gehalten
Du, meine Qual und Sorge
Nach dem, was ich in unserer Beziehung gesehen habe
Ich wünschte, ich hätte dich nie kennengelernt
Steh zu deinem Wort

Mein Herz beginnt, einen anderen zu lieben
Seit du dich nicht mehr um mich kümmerst
Ich danke dir, komm nicht zu mir zurück
Nimm mich aus deinen Gedanken
Du hast dein Schicksal gesehen
Du hast mich schnell ersetzt
Als dein Interesse endete
Steh zu deinem Wort
Ich will mich nicht an jemanden erinnern
Der mein Leben mit seiner Liebe zerstört hat
Zwischen uns ist es vorbei
Und jeder sorgt sich um sein eigenes Herz
Glaub mir, mein Herz zieht sich zusammen
Wenn ich daran denke, was du getan hast
Aber weil Gott entschädigt
Hat er mich mit dem entschädigt, den ich liebe
Ich habe dich aus meinem Gedächtnis gelöscht
Du bist eine Phase, die ich überwunden habe
Steh zu deinem Wort