Текст и перевод песни Jafú - Yo La Encontré

Yo La Encontré

Quiero contarles la historia de un amor
Que aunque se acaba nunca terminó
Y aunque no fue para mi
Le dedico esta canción
Todos los días que pasamos frente al mar
La primera vez que fuimos a ese bar
Y me supo enamorar
Caminando sola por la playa
Yo la encontré
Sus huellas mi camino marcaban
Y en sus labios me quedé
Caminando sola por la playa
No hizo falta que dijera nada
Yo naufragué en su mirada
Y ahora no me queda nada
Yo la encontré
Bonita, solita me llama
Y me acerqué
Mientras su canción le cantaba
Que maldita curiosidad la que me dio mi niña
Diosa que me deja sin salida
Reina que me cura las heridas
Guapa pa toda la vida
Caminando sola por la playa
Yo la encontré
Sus huellas mi camino marcaban
Y en sus labios me quedé
Caminando sola por la playa
No hizo falta que dijera nada
Yo naufragué en su mirada
Y ahora no me queda nada
Quiero saber donde esta simplemente
Porque yo siempre la llevo en la mente
Sueño con ver su cuerpo de frente
Y tocarla otra vez lentamente
Voy por la calle buscando su amor
Porque su ausencia me causa dolor
Y aunque se que ella merece mejor
Extraño yo su calor
Todos los días que pasamos frente al mar
Entre las olas se perdió sin avisar
Y me supo enamorar
Caminando sola por la playa
Yo la encontré
Sus huellas mi camino marcaban
Y en sus labios me quedé
Caminando sola por la playa
No hizo falta que dijera nada
Yo naufragué en su mirada
Y ahora no me queda nada
Y ahora no me queda nada

Je l'ai trouvée

Je veux te raconter l'histoire d'un amour
Qui bien que fini n'a jamais cessé
Et si ce n'était pas pour moi
Je lui dédie cette chanson
Tous les jours que nous avons passés au bord de la mer
La première fois que nous sommes allés dans ce bar
Et j'ai su tomber amoureux
Marchant seule sur la plage
Je l'ai trouvée
Ses empreintes marquaient mon chemin
Et sur ses lèvres je suis resté
Marchant seule sur la plage
Il n'a pas été nécessaire qu'elle dise quoi que ce soit
J'ai fait naufrage dans son regard
Et maintenant il ne me reste rien
Je l'ai trouvée
Jolie, solitaire, elle m'appelle
Et je me suis approché
Tandis que sa chanson me chantait
Quelle maudite curiosité qui m'a donné mon enfant
Déesse qui me laisse sans issue
Reine qui guérit mes blessures
Belle pour toute la vie
Marchant seule sur la plage
Je l'ai trouvée
Ses empreintes marquaient mon chemin
Et sur ses lèvres je suis resté
Marchant seule sur la plage
Il n'a pas été nécessaire qu'elle dise quoi que ce soit
J'ai fait naufrage dans son regard
Et maintenant il ne me reste rien
Je veux simplement savoir où elle se trouve
Parce que je la porte toujours dans mon esprit
Je rêve de voir son corps de face
Et de la toucher encore une fois lentement
Je parcours les rues à la recherche de son amour
Parce que son absence me fait souffrir
Et même si je sais qu'elle mérite mieux
Son absence me manque
Tous les jours que nous avons passés au bord de la mer
Elle s'est perdue dans les vagues sans prévenir
Et j'ai su tomber amoureux
Marchant seule sur la plage
Je l'ai trouvée
Ses empreintes marquaient mon chemin
Et sur ses lèvres je suis resté
Marchant seule sur la plage
Il n'a pas été nécessaire qu'elle dise quoi que ce soit
J'ai fait naufrage dans son regard
Et maintenant il ne me reste rien
Et maintenant il ne me reste rien