Jafu - Acentito Norteño - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jafu - Acentito Norteño




35 grados y una cerveza light
35 градусов и легкое пиво
Tu coreando una banda
Ты подпеваешь какой-то группе
Yo queriendo llorar
А я хочу плакать
Muchos me lo advirtieron
Меня многие предупреждали
Que en el norte hay un cielo de ángeles con sombrero
Что на севере ангелы в сомбреро
Yo me puedo acostumbrar a tu forma de hablar
Я могу привыкнуть к твоей манере говорить
A tus carnes asadas y salir a pistear
К твоим жареным мясам и вылазкам по барам
Quisiera ser tu bato pero hay otro a tu lado
Я хотела бы быть твоей девушкой, но рядом с тобой кто-то другой
Ay guey
Ох, чувак
No como le voy a hacer para despertarme y no pensarte de nuevo
Я не знаю, как я смогу проснуться и снова не думать о тебе
No como le voy hacer, como voy a olvidar tu acentito norteño
Я не знаю, как я сделаю это, как я забуду твой северный акцент
No como controlaré estas ganas que hay de decir que te quiero
Я не знаю, как я буду контролировать это желание сказать, что люблю тебя
No sé, no
Не знаю, не знаю
Si quieres yo puedo volver
Если хочешь, я могу вернуться
Total, no estoy tan lejos
В конце концов, я не так далеко
Tan lejos
Так далеко
No, no
Нет, нет
Una troca para dos
Один пикап на двоих
La frontera y tu voz
Граница и твой голос
Dar la vuelta en Chihuahua
Круг в Чиуауа
Y de allá a Nuevo León
И оттуда в Нуэво-Леон
Quisiera ser tu bato pero hay otro a tu lado
Я хотела бы быть твоей девушкой, но рядом с тобой кто-то другой
Ay guey
Ох, чувак
No como le voy a hacer para despertarme y no pensarte de nuevo
Я не знаю, как я смогу проснуться и снова не думать о тебе
No como le voy hacer, como voy a olvidar tu acentito norteño
Я не знаю, как я сделаю это, как я забуду твой северный акцент
No como controlaré estas ganas que hay de decir que te quiero
Я не знаю, как я буду контролировать это желание сказать, что люблю тебя
No sé, no
Не знаю, не знаю
Y si quieres yo puedo volver
А если хочешь, я могу вернуться
Total, no estoy tan lejos
В конце концов, я не так далеко
Tu acentito norteño
Твой северный акцент
No estoy tan lejos
Я не так далеко
No como le voy a hacer para despertarme y no pensarte de nuevo
Я не знаю, как я смогу проснуться и снова не думать о тебе
No como le voy hacer, como voy a olvidar tu acentito norteño
Я не знаю, как я сделаю это, как я забуду твой северный акцент
No como controlaré estas ganas que hay de decir que te quiero
Я не знаю, как я буду контролировать это желание сказать, что люблю тебя
No sé, no
Не знаю, не знаю
Si quieres yo puedo volver (Yo puedo volver)
Если хочешь, я могу вернуться могу вернуться)
Cuando quieras yo puedo volver
Когда захочешь, я смогу вернуться
Por tu acentito norteño (Norteño)
Из-за твоего северного акцента (Северного)
Y arriba el norte
И всех на севере
Ay guey
Ох, чувак
Ay guey
Ох, чувак






Авторы: Pepe Portilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.