Текст и перевод песни Jagged Edge - How to Fix It

How to Fix It

1: B. Casey]
I would be there in a flash if I felt like
That you was in some kind of danger (Danger)
I'd lay it all on the line,
I wouldn't even think about it (Think about it)
Attempt to provide, that's what a man must do
Love me in spite, I'm just a man
True that you gave me a pass for some things in the past, yeah
But did you really even let that go? Baby, I'm just asking
So what it's gon' be from here?

Really just need some type of idea, yeah
Yeah, yeah (Oh-woah)

I would have gave you so much
Of the things that you give to me
'Cause I know what you are, you are,
You are, you are (What you are, what you are)
Everything to me

Don't know what I'm supposed to do
(Yeah, yeah, I don't know, don't know, baby)
'Cause I gave you love
Real lovin', I took my cues from you (I
Took all my cues from you, girl, woah-woah)
But you can blame it all on me
I did some damage, true (Woah, yes, I did)
Just tell me how to fix it (Oh, woah, woah, yeah)
Just tell me how to fix it (Tell me how to fix it)
Oh-oh, with you

2: B. Casey]
All the trials, all the tribulations on your mind, yeah
I will be there on the dime, yeah
That's any day and any night
Hopin' that I'm not the problem or cause
I'm tryin' hard just to break down your walls
You never had quite this level of love, yeah
No, no, no
I would give you my all, all
Over and over again, lady
I'm comin' in with my hammer, my toolbox just to fix this love
So when you hear that knock, knock, knock, knock

I would have gave you so much
To fix this lovin', baby
I won't make it hard for ya
I'll stand up tall for ya
Any time

Don't know what I'm supposed to do (I don't know what I'ma do)
'Cause I gave you love
Real lovin', I took my cues from you (Yeah, yeah)
But you can blame it all on me (Oh, baby, yeah)
I did some damage, true (I done, done, done, done, done, baby)
Just tell me how to fix it (Yeah, yeah)
Just tell me how to fix it (Oh-woah)
Oh-oh, with you

Outro: Jagged Edge & B. Casey]
If we're really (If we're really, babe)
Gonna fix it (Gonna fix it, babe)
Say, "Yeah" (Say, "Yeah, yeah, yeah, yeah")
When you hear that knock, knock, knock, knock (Oh, baby, yeah)
When I knock, knock, knock, knock (Oh, oh)
If we're really
Gonna fix it (If we're really)
Say, "Yeah" (I got my toolbox)
When you hear that knock, knock, knock, knock
When I knock, knock, knock, knock

Как все исправить

1: B. Casey]
Я бы примчался в мгновение ока, если бы почувствовал,
Что ты в какой-то опасности (В опасности)
Я бы поставил все на карту,
Я бы даже не задумался (Не задумался)
Пытаться обеспечить, это то, что должен делать мужчина
Люби меня несмотря ни на что, я всего лишь мужчина
Правда, что ты простила мне кое-что в прошлом, да
Но ты действительно отпустила это? Детка, я просто спрашиваю
Так что же будет дальше?

Мне действительно нужно какое-то представление, да
Да, да (О-оу)

Я бы дал тебе так много
Из того, что ты даешь мне
Потому что я знаю, кто ты, ты,
Ты, ты (Кто ты, кто ты)
Все для меня

Не знаю, что мне делать
(Да, да, я не знаю, не знаю, детка)
Потому что я дал тебе любовь
Настоящую любовь, я брал пример с тебя (Я
Брал все свои сигналы от тебя, девочка, о-оу)
Но ты можешь обвинить во всем меня
Я нанес некоторый ущерб, правда (О, да, нанес)
Просто скажи мне, как это исправить (О, оу, оу, да)
Просто скажи мне, как это исправить (Скажи мне, как это исправить)
О-о, с тобой

2: B. Casey]
Все испытания, все невзгоды на твоем уме, да
Я буду там в тот же миг, да
В любой день и любую ночь
Надеюсь, что я не проблема или причина
Я очень стараюсь просто сломать твои стены
У тебя никогда не было такого уровня любви, да
Нет, нет, нет
Я бы отдал тебе все, все
Снова и снова, милая
Я иду со своим молотком, своим ящиком с инструментами, чтобы починить эту любовь
Так что, когда ты услышишь этот стук, стук, стук, стук

Я бы дал тебе так много
Чтобы исправить эту любовь, детка
Я не буду усложнять тебе
Я буду стоять за тебя горой
В любое время

Не знаю, что мне делать (Я не знаю, что мне делать)
Потому что я дал тебе любовь
Настоящую любовь, я брал пример с тебя (Да, да)
Но ты можешь обвинить во всем меня (О, детка, да)
Я нанес некоторый ущерб, правда (Нанес, нанес, нанес, детка)
Просто скажи мне, как это исправить (Да, да)
Просто скажи мне, как это исправить (О-оу)
О-о, с тобой

Outro: Jagged Edge & B. Casey]
Если мы действительно (Если мы действительно, детка)
Собираемся это исправить (Собираемся это исправить, детка)
Скажи: "Да" (Скажи: "Да, да, да, да")
Когда ты услышишь этот стук, стук, стук, стук (О, детка, да)
Когда я постучу, постучу, постучу, постучу (О, о)
Если мы действительно
Собираемся это исправить (Если мы действительно)
Скажи: "Да" (У меня есть мой ящик с инструментами)
Когда ты услышишь этот стук, стук, стук, стук
Когда я постучу, постучу, постучу, постучу