Текст и перевод песни Jagged Edge - Best Man (LP Version)

Best Man (LP Version)

Tell me what's the reason
That a man's own woman could be so cold
And tell me how the two of you could do
What you were doin' right in my home?
We were supposed to get married
It's kinda scary that we just almost did
I hope that you're happy 'cuz you got each other
I don't know part of your love
You were my best man
She meant everything to me
She was my girlfriend
Closer than two could ever be
You were my best man, best man, yeah yeah
She was my girlfriend, girlfriend, yeah yeah
Supposed to be my best friend
Should've known when I asked a question
You couldn't even look me in my eyes no more
Then you start to st-st-stutter
Talkin' bout some 'You know better', man hell, no no
Tell me how could you, you
Forget about the situation that we've been through
Tell me why? Oh why? Why?
Did you cheat on me, baby, baby, tell me why?
Think about the time
Thinkin' bout all the time we shared
Together you and I
I remember when you were my best friend
What's the reason why?
What's the reason why, why, why?
Why, why, why, why, why?
You were my best man
She meant everything to me
She was my girlfriend
Closer than two could ever be
You were my best man, best man, yeah yeah
She was my girlfriend, girlfriend, yeah yeah
Supposed to be my best man
You were my best man
She meant everything to me
She was my girl friend
Closer than two could ever be
You were my best man, best man, yeah yeah
She was my girlfriend girlfriend, yeah yeah
Supposed to be my best man
You were my best man
She meant everything to me
She was my girl friend
Closer than two could ever be
You were my best man, best man, yeah yeah
She was my girlfriend, girlfriend, yeah yeah
Supposed to be my best man

Le meilleur homme (version LP)

Dis-moi, quelle est la raison
Pour laquelle la femme d'un homme pourrait être si froide ?
Et dis-moi comment vous deux avez pu faire
Ce que vous faisiez juste dans ma maison ?
Nous étions censés nous marier
C'est un peu effrayant que nous ayons presque fait ça
J'espère que tu es heureux parce que vous vous avez l'un l'autre
Je ne sais pas quelle part de votre amour
Tu étais mon meilleur homme
Elle représentait tout pour moi
Elle était ma petite amie
Plus proches que deux personnes ne pourraient jamais l'être
Tu étais mon meilleur homme, meilleur homme, ouais ouais
Elle était ma petite amie, petite amie, ouais ouais
Censé être mon meilleur ami
J'aurais dû savoir quand j'ai posé une question
Tu ne pouvais même plus me regarder dans les yeux
Puis tu commences à b-b-bégayer
Parlant de quelque chose comme "Tu sais mieux", mec, non non
Dis-moi comment tu as pu, toi
Oublier la situation que nous avons traversée
Dis-moi pourquoi ? Oh pourquoi ? Pourquoi ?
Tu m'as trompé, bébé, bébé, dis-moi pourquoi ?
Pense au temps
Pense à tout le temps que nous avons partagé
Ensemble toi et moi
Je me souviens quand tu étais mon meilleur ami
Quelle est la raison ?
Quelle est la raison, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Tu étais mon meilleur homme
Elle représentait tout pour moi
Elle était ma petite amie
Plus proches que deux personnes ne pourraient jamais l'être
Tu étais mon meilleur homme, meilleur homme, ouais ouais
Elle était ma petite amie, petite amie, ouais ouais
Censé être mon meilleur homme
Tu étais mon meilleur homme
Elle représentait tout pour moi
Elle était ma petite amie
Plus proches que deux personnes ne pourraient jamais l'être
Tu étais mon meilleur homme, meilleur homme, ouais ouais
Elle était ma petite amie, petite amie, ouais ouais
Censé être mon meilleur homme
Tu étais mon meilleur homme
Elle représentait tout pour moi
Elle était ma petite amie
Plus proches que deux personnes ne pourraient jamais l'être
Tu étais mon meilleur homme, meilleur homme, ouais ouais
Elle était ma petite amie, petite amie, ouais ouais
Censé être mon meilleur homme