Jagged Edge - Girl Is Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jagged Edge - Girl Is Mine




Girl Is Mine
Cette fille est à moi
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, see, I'm sick of all these
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, vois-tu, j'en ai marre de tous ces
No game having, gold chain wearing
Mecs sans envergure, avec leurs chaînes en or
Last year clothes wearing that keep sweating me
Portant des fringues de l'année dernière qui me font transpirer
They bitch want me, it ain't my fault nigga
Leur meuf me veut, c'est pas ma faute mec
You need to stop calling my house
Tu peux arrêter d'appeler à la maison
We ain't got nothing to be talking about
On a rien à se dire
It might be tough to swallow but that's how it be
C'est peut-être dur à avaler, mais c'est comme ça
'Cause nigga your bitch chose me fellas
Parce que mec, ta meuf m'a choisi, mon pote
The girl is mine, can't you see
Cette fille est à moi, tu vois pas ?
Know the game 'cause your bitch chose me
Je connais les règles du jeu parce que ta meuf m'a choisi
Somebody please tell me how
Que quelqu'un me dise comment
How's that everybody knew
Comment ça se fait que tout le monde connaissait
The rules to how we get down?
Les règles du jeu ?
Now he wanna act a fool now, I'm the first to say
Maintenant il veut faire l'idiot, je suis le premier à le dire
She gotta man, gotta leave her long gone, run away
Elle a un mec, faut la laisser tomber, fuir
But still she wants her way
Mais elle veut faire à sa tête
It ain't my fault
C'est pas ma faute
It ain't my fault she chose me
C'est pas ma faute si elle m'a choisi
You need to stop calling my house
Tu peux arrêter d'appeler à la maison
He ain't got nothing to be talking about
Il a rien à dire du tout
It might be tough to swallow but that's how it be
C'est peut-être dur à avaler mais c'est comme ça
'Cause nigga your bitch chose me fellas
Parce que mec, ta meuf m'a choisi, mon pote
The girl is mine, can't you see
Cette fille est à moi, tu vois pas ?
Know the game 'cause your bitch chose me
Je connais les règles du jeu parce que ta meuf m'a choisi
The girl is mine
Cette fille est à moi
Mad dude, but your attitude needs to halt
T'es énervé, mec, mais ton attitude me fait marrer
'Cause ooh it ain't my fault
Parce que oh, c'est pas ma faute
It might be tough to swallow, that's how it be
C'est peut-être dur à avaler, c'est comme ça
And you know the game, your bitch chose me
Et tu connais les règles du jeu, ta meuf m'a choisi
The girl is mine, can't you see
Cette fille est à moi, tu vois pas ?
Know the game 'cause your bitch chose me
Je connais les règles du jeu parce que ta meuf m'a choisi
Many girls go around, actin' like they got nobody
Y a plein de filles qui traînent, faisant comme si elles étaient célibataires
You better find one that you know stays down
Tu ferais mieux d'en trouver une qui te reste fidèle
One who's eyes ain't wandering
Une dont les yeux ne regardent pas ailleurs
If her eyes fall on me then I know she's coming
Si ses yeux se posent sur moi, je sais qu'elle va venir
Better find one who wants to be with you, oh
Trouve-toi plutôt une qui veut être avec toi, oh
Girl it's really too bad for you, says he'd rather wrestle you
Meuf, c'est vraiment dommage pour toi, il dit qu'il préférerait te battre
Baby you should let him know, baby you wanna try me
Bébé, tu devrais lui faire savoir, bébé, que tu veux m'essayer
J E maybe we'll be together for eternity
J E peut-être qu'on sera ensemble pour l'éternité
Reside till I be happy, till I be happy, happy
Reste jusqu'à ce que je sois heureux, jusqu'à ce que je sois heureux, heureux
Ja's flow so hot, niggaz don't wanna be near me
Le flow de Ja est si chaud, les mecs ne veulent pas s'approcher de moi
When the bomb drops and I
Quand la bombe tombe et moi
Knew niggaz would fear me from the time I spit on wax
Je savais que les mecs me craindraient à partir du moment j'ai rappé sur la cire
Niggaz was leery like who the fuck is this cat?
Les mecs étaient méfiants genre c'est qui ce mec ?
Ja baby, understand that, Rule one, second to none
Ja bébé, comprends ça, Règle numéro un, sans exception
When y'all bitches start strutting I hit it and run
Quand vous commencez à vous pavaner, je fonce et je me tire
'Cause I'm destined to cum on your tongue while we sexing
Parce que je suis destiné à jouir sur ta langue pendant qu'on fait l'amour
Like Lubricant, Ruff Ryde with the X-man
Comme du lubrifiant, Ruff Ryde avec l'homme X
You, we hollering, it could all be this simple
Toi, on crie, tout pourrait être aussi simple que ça
Know what? I'm gonna kiss you, 'cause daddy gonna miss ya
Tu sais quoi ? Je vais t'embrasser, parce que papa va te manquer
Now that's love when a nigga not wanna pimp on a hoe
C'est ça l'amour quand un mec ne veut pas exploiter une meuf
But sometimes this love shit is claustrophob
Mais parfois cet amour est claustrophobe
And I love thy, love to send you hoes the money
Et je t'aime, j'aime t'envoyer de l'argent
Love bitches with attitude, a hundred miles of running
J'aime les filles avec du caractère, qui courent sur des kilomètres
New York thugs, and my niggaz is pimps too
Des voyous de New York, et mes potes sont des macs aussi
And your bitch chose me before they chose you nigga
Et ta meuf m'a choisi avant qu'ils ne te choisissent, mec
You need to stop calling my house
Tu peux arrêter d'appeler à la maison
We ain't got nothing to be talking about
On a rien à se dire
It might be tough to swallow but that's how it be
C'est peut-être dur à avaler mais c'est comme ça
'Cause nigga your bitch chose me fellas
Parce que mec, ta meuf m'a choisi, mon pote
The girl is mine, can't you see
Cette fille est à moi, tu vois pas ?
Know the game 'cause your bitch chose me
Je connais les règles du jeu parce que ta meuf m'a choisi
The girl is mine
Cette fille est à moi
Mad dude, but your attitude needs to halt
T'es énervé, mec, mais ton attitude me fait marrer
'Cause ooh it ain't my fault
Parce que oh, c'est pas ma faute
It might be tough to swallow, that's how it be
C'est peut-être dur à avaler, c'est comme ça
And you know the game, your bitch chose me
Et tu connais les règles du jeu, ta meuf m'a choisi
The girl is mine, can't you see
Cette fille est à moi, tu vois pas ?
Know the game 'cause your bitch chose me
Je connais les règles du jeu parce que ta meuf m'a choisi
The girl is mine
Cette fille est à moi
You need to stop calling my house
Tu peux arrêter d'appeler à la maison
We ain't got nothing to be talking about
On a rien à se dire
It might be tough to swallow but that's how it be
C'est peut-être dur à avaler mais c'est comme ça
'Cause nigga your bitch chose me fellas
Parce que mec, ta meuf m'a choisi, mon pote
The girl is mine, can't you see
Cette fille est à moi, tu vois pas ?
Know the game 'cause your bitch chose me
Je connais les règles du jeu parce que ta meuf m'a choisi
The girl is mine
Cette fille est à moi
Mad dude, but your attitude needs to halt
T'es énervé, mec, mais ton attitude me fait marrer
'Cause ooh it ain't my fault
Parce que oh, c'est pas ma faute
It might be tough to swallow, that's how it be
C'est peut-être dur à avaler, c'est comme ça
And you know the game, your bitch chose me
Et tu connais les règles du jeu, ta meuf m'a choisi
The girl is mine, can't you see
Cette fille est à moi, tu vois pas ?
Know the game 'cause your bitch chose me
Je connais les règles du jeu parce que ta meuf m'a choisi
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
We're here to make y'all rock
On est pour vous faire vibrer
We're here to make y'all rock
On est pour vous faire vibrer
We're here to make y'all rock
On est pour vous faire vibrer
This shit it's nothing
Ce truc, c'est rien du tout





Авторы: JERMAINE DUPRI, BRANDON CASEY, BRIAN CASEY, JEFFREY ATKINS, BRYAN COX, KIT WALKER, JEFFREY B ATKINS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.