Текст и перевод песни Jagged Edge - He Can't Love You (remix)

He Can't Love You (remix)

(Feat. Jermaine Dupri & Mr. Black)

(JD)
Oh this thing right here is So So Def

(1) - (JD)
Tell me what you like
Can you tell me what you like?
Tell me what you like about him
Tell me what he does for you

(Repeat 1 (3x))

(JE (JD))
As the clock strikes twelve
I'm sitting here wondering how the hell
Did I let you leave? (Uh-huh, uh)
And baby I know that I did my share (Yo)
Of things to deceive you
And I'm just trying to get an understanding of what to do
And I'm half way going crazy (Yo)

(2) - He can't love you baby
He can't love you like I do
He can't touch you baby
Tell me what you like about him
Tell me what he does for you
(Baby oh) Think about it, think about it
(He can't love)
Tell me what you like about him
Tell me what he does for you

(JE (JD))
Stop (Wait) think
That I never met someone to make me feel
Like I'm ready to love
And I gotta do what I gotta do
Just to keep you here with me
Now I feel it's time for me to say
That I need you and I can't go oh yeah

(Repeat 1)

(JE)
You know that I ain't one to brag
But it makes me mad when I see you
Falling for a nigga fronting like it's all about you
Better than the things I do
And baby before you start to hold back
I hold back you
Remember that

(Mr. Black)
You're fooling
We know it's me that you're choosing
You likes the way I give that ass a good bruising
But he's keeping you
But he's straight lacing you
But there still ain't no replacement boo
It's like he the one you take home to mom
But you wanna keep a thug, your late night fun
Ya see I'm a real 'g' so it's all good for me
I'm from the hood so maybe this thing ain't meant to be

(Repeat 2 till end)

Il ne peut pas t'aimer (remix)

(Feat. Jermaine Dupri & Mr. Black)

(JD)
Oh, cette chose-là, c'est So So Def.

(1) - (JD)
Dis-moi ce que tu aimes
Peux-tu me dire ce que tu aimes ?
Dis-moi ce que tu aimes chez lui
Dis-moi ce qu'il fait pour toi

(Répéter 1 (3x))

(JE (JD))
Alors que l'horloge sonne minuit
Je suis assis ici à me demander comment diable
J'ai pu te laisser partir ? (Uh-huh, uh)
Et chérie, je sais que j'ai fait ma part (Yo)
De choses pour te tromper
Et j'essaie juste de comprendre ce qu'il faut faire
Et je suis à moitié fou (Yo)

(2) - Il ne peut pas t'aimer ma chérie
Il ne peut pas t'aimer comme moi
Il ne peut pas te toucher ma chérie
Dis-moi ce que tu aimes chez lui
Dis-moi ce qu'il fait pour toi
(Baby oh) Réfléchis, réfléchis
(Il ne peut pas aimer)
Dis-moi ce que tu aimes chez lui
Dis-moi ce qu'il fait pour toi

(JE (JD))
Arrête (Attends) réfléchis
Que je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui me fasse sentir
Comme si j'étais prêt à aimer
Et je dois faire ce que je dois faire
Juste pour te garder ici avec moi
Maintenant, je sens que c'est le moment pour moi de dire
Que j'ai besoin de toi et je ne peux pas partir oh yeah

(Répéter 1)

(JE)
Tu sais que je ne suis pas du genre à me vanter
Mais ça me rend fou quand je te vois
Tomber amoureuse d'un mec qui fait semblant que tout est à propos de toi
Mieux que les choses que je fais
Et chérie, avant que tu ne commences à te retenir
Je te retiens
Rappelle-toi ça

(Mr. Black)
Tu te moques
On sait que c'est moi que tu choisis
Tu aimes la façon dont je donne un bon coup de poing à ton derrière
Mais il te garde
Mais il te lace correctement
Mais il n'y a toujours pas de remplaçant chérie
C'est comme s'il était celui que tu emmènes chez maman
Mais tu veux garder un voyou, ton amusement tard le soir
Tu vois, je suis un vrai 'g' donc tout va bien pour moi
Je viens du quartier, alors peut-être que cette histoire n'est pas censée être

(Répéter 2 jusqu'à la fin)