Текст и перевод песни Jagged Edge - Let's Get Married

Let's Get Married

See, first of all
I know these so called playas wouldn't tell you this
But I'ma be real and say what's on my heart
Let's take this chance and make this love feel relevant
Didn't you know I loved you from the start? Yeah

When I think about
All the years we've put in this relationship
Who knew we'd make it this far?
Then I think about
Where would I be if we were to just fall apart
And I can't stand the thought of losing you

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Girl let's just get married, I just wanna get married

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Let's get married
Baby, let's get married

Said I done it all
But frankly girl I'm tired of this emptiness
I wanna come home to you and only you
'Cause making love to just anyone ain't happening
I just gotta be with you

Do you think about
Us finishing somethin' we started so long ago?
I wanna give you my all
Do you think about
Maybe us having some babies?
Come on, won't you be my lady, forever? Yeah

I'm ready to
Commit to you
And I just can't wait for that night
'Cause I need you here with me
And let's start a family

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Girl, let's just get married
I just wanna get married

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Let's get married

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Girl, let's just get married
I just wanna get married

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Let's just get married

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Girl, let's just get married, I just wanna get married

Meet me at the altar in your white dress
We ain't getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while girl, I must confess
Let's get married

Marions-nous

Alors, tout d'abord
Je sais que ces soi-disant joueurs ne te diraient pas ça
Mais je vais être honnête et dire ce que j'ai sur le cœur
Saisissons cette chance et donnons à cet amour un sens
Tu ne savais pas que je t'aimais dès le début ? Oui

Quand je pense à
Toutes les années que nous avons passées dans cette relation
Qui aurait cru que nous arriverions jusque-là ?
Puis je pense à
Où serais-je si nous devions simplement nous séparer
Et je ne supporte pas l'idée de te perdre

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Ma chérie, marions-nous, j'ai juste envie de me marier

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Marions-nous
Bébé, marions-nous

J'ai dit que j'avais tout fait
Mais franchement, ma chérie, je suis fatigué de ce vide
Je veux rentrer à la maison avec toi et toi seule
Parce que faire l'amour à n'importe qui ne se produit pas
Je dois juste être avec toi

Penses-tu à
Ce que nous avons commencé il y a si longtemps et que nous terminons ?
Je veux te donner tout ce que j'ai
Penses-tu à
Peut-être que nous aurons des enfants ?
Allez, tu seras ma dame, pour toujours ? Oui

Je suis prêt à
M'engager envers toi
Et j'ai hâte que cette nuit arrive
Parce que j'ai besoin de toi ici avec moi
Et commençons une famille

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Ma chérie, marions-nous
J'ai juste envie de me marier

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Marions-nous

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Ma chérie, marions-nous
J'ai juste envie de me marier

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Marions-nous

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Ma chérie, marions-nous, j'ai juste envie de me marier

Rencontre-moi à l'autel dans ta robe blanche
On ne rajeunit pas, autant le faire
Je t'ai sentie tout le temps, ma chérie, je dois t'avouer
Marions-nous