Текст и перевод песни Jagged Edge - Ready

Ready

Girl it ain't no thang if you're with it we can swing
I'm ready and willing I hope you feel what I'm feeling yeah, yeah
Since you've been looking round my way
I can't hide I'm here to say I've been feeling, feeling quite the same
And it seems strange that we've had got exchange for words and now that must change
We were meant to be so let's roll the dice and we will see
Girl I'll give you all that I have (We'll take things slow baby)
Let's not move too fast (I'll make sure that you know)
I'll make sure there's nothing you need
(And I'll promise you baby that I will always be there)
Girl it ain't no thang if you're with it we can swing
I'm ready and willing I hope you feel what I'm feeling yeah, yeah
I want you here tonight cause you got just what I like
I'm ready and willing I hope you feel what I'm feeling
Girl you know you got me in a daze I won't lie it's just your ways got me feeling you essence infamous
And your love is blowing my mind and you body's blooming so kind
Girl you consume my every thought baby come with me ready or not
Girl I'll give you all that I have (Girl I'll give you all that I have)
Let's not move too fast (Slow babe, let's not move too fast)
I'll make sure there's nothing you need
(And I'll promise you baby that I will always be there)
Girl it ain't no thang if you're with it we can swing
I'm ready and willing I hope you feel what I'm feeling yeah, yeah
I want you here tonight cause you got just what I like
I'm ready and willing I hope you feel what I'm feeling
Girl what's up baby (Baby you should know)
That's the reason why I pulled you over here right (That I'm ready and I'm willing)
Yeah I'm ready for whenever, for whatever
Girl I'll put you where you wanna be (Wanna be)
I just wanna be your fantasy (Wanna be your fantasy)
Got me ready and willing (Ready and willing)
Show me love show you love (Show you love baby)
Girl I'll put you where you wanna be (Girl I'll put you where you wanna be)
I just wanna be your fantasy (Be your fantasy)
Got me ready and willing (Ready, willing)
Show me love show you love (Show you love baby)
Girl I'll put you where you wanna be (Girl you know I'll put you where you wanna be)
I just wanna be your fantasy
Got me ready and willing (Got me ready and got me willing)
Show me love show you love (Baby would you be my lady)
Girl it ain't no thang if you're with it we can swing
I'm ready and willing I hope you feel what I'm feeling yeah, yeah
I want you here tonight cause you got just what I like
I'm ready and willing I hope you feel what I'm feeling

Prêt

Chérie, ce n'est rien si tu es d'accord, on peut faire la fête
Je suis prêt et disposé, j'espère que tu ressens ce que je ressens, ouais, ouais
Depuis que tu regardes dans ma direction
Je ne peux pas me cacher, je suis là pour te dire que je ressens, je ressens la même chose
Et c'est étrange que nous ayons échangé des mots et maintenant ça doit changer
Nous étions destinés à être ensemble, alors lançons les dés et on verra
Chérie, je te donnerai tout ce que j'ai (On prendra les choses lentement, bébé)
Ne nous précipitons pas (Je m'assurerai que tu saches)
Je m'assurerai qu'il ne te manque rien
(Et je te promets, bébé, que je serai toujours là)
Chérie, ce n'est rien si tu es d'accord, on peut faire la fête
Je suis prêt et disposé, j'espère que tu ressens ce que je ressens, ouais, ouais
Je veux que tu sois là ce soir car tu as exactement ce que j'aime
Je suis prêt et disposé, j'espère que tu ressens ce que je ressens
Chérie, tu sais que tu me fais tourner la tête, je ne vais pas mentir, c'est juste tes manières qui me font ressentir ton essence infâme
Et ton amour me fait tourner la tête et ton corps est si gentil
Chérie, tu occupes toutes mes pensées, bébé, viens avec moi, prêt ou pas
Chérie, je te donnerai tout ce que j'ai (Chérie, je te donnerai tout ce que j'ai)
Ne nous précipitons pas (Lentement, bébé, ne nous précipitons pas)
Je m'assurerai qu'il ne te manque rien
(Et je te promets, bébé, que je serai toujours là)
Chérie, ce n'est rien si tu es d'accord, on peut faire la fête
Je suis prêt et disposé, j'espère que tu ressens ce que je ressens, ouais, ouais
Je veux que tu sois là ce soir car tu as exactement ce que j'aime
Je suis prêt et disposé, j'espère que tu ressens ce que je ressens
Chérie, qu'est-ce qui se passe, bébé (Bébé, tu devrais savoir)
C'est la raison pour laquelle je t'ai amené ici (Que je suis prêt et que je suis disposé)
Ouais, je suis prêt pour n'importe quoi, n'importe quand
Chérie, je te mettrai là où tu veux être (Vouloir être)
Je veux juste être ton fantasme (Vouloir être ton fantasme)
Je suis prêt et disposé (Prêt et disposé)
Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour (Montre-moi de l'amour, bébé)
Chérie, je te mettrai là où tu veux être (Chérie, je te mettrai là où tu veux être)
Je veux juste être ton fantasme (Être ton fantasme)
Je suis prêt et disposé (Prêt, disposé)
Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour (Montre-moi de l'amour, bébé)
Chérie, je te mettrai là où tu veux être (Chérie, tu sais que je te mettrai là où tu veux être)
Je veux juste être ton fantasme
Je suis prêt et disposé (Je suis prêt et je suis disposé)
Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour (Bébé, serais-tu ma chérie)
Chérie, ce n'est rien si tu es d'accord, on peut faire la fête
Je suis prêt et disposé, j'espère que tu ressens ce que je ressens, ouais, ouais
Je veux que tu sois là ce soir car tu as exactement ce que j'aime
Je suis prêt et disposé, j'espère que tu ressens ce que je ressens