Jagged Edge - Sexy American Girls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jagged Edge - Sexy American Girls




Sexy American Girls
Sexy American Girls
This song right here
Ce morceau
This ain't no down south, up north, east coast, west coast song
Ce n'est pas un son du sud, du nord, de la côte est ou de la côte ouest
This ain't just for the hood
Ce n'est pas que pour le ghetto
Well it is for the hood
Enfin si, c'est pour le ghetto
Come on
Allez viens
JE y'all
JE les filles
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors
Tellement de saveurs
You can't find one, you buggin
T'en trouves pas une, t'es un malade
Look around
Regarde autour de toi
Pull your game out
Sors ton jeu
Find the right one and set it out
Trouve la bonne et mets-la en valeur
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors
Tellement de saveurs
You can't find one, you buggin
T'en trouves pas une, t'es un malade
Got you now
Je t'ai eu maintenant
Tell your boy how
Dis à ton pote comment
Get you to the room
T'emmener dans la chambre
Show you bout the A-Town
Te montrer c'est quoi Atlanta
Like them thick, like them tall
J'aime les rondes, j'aime les grandes
Feelin like I like them all
J'ai l'impression de toutes les aimer
Like em straight from the A
J'aime celles qui viennent d'Atlanta
But any city in the South
Mais aussi toutes les villes du Sud
They know what I'm talking about
Elles savent de quoi je parle
Got them girls all day
J'ai ces filles toute la journée
West coast got them Mamas almost feel like the Bahamas
La côte ouest a ces mamas qui me donnent l'impression d'être aux Bahamas
Got to love it in LA
Il faut aimer ça à Los Angeles
From New York on to Philly
De New York à Philadelphie
Mid west got it really
Le Midwest l'a vraiment
All over the USA
Partout aux États-Unis
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors
Tellement de saveurs
You can't find one, you buggin
T'en trouves pas une, t'es un malade
Look around (look around, bring it out)
Regarde autour de toi (regarde autour de toi, fais-le ressortir)
Pull your game out
Sors ton jeu
Find the right one and set it out (oh, oh, oh)
Trouve la bonne et mets-la en valeur (oh, oh, oh)
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors
Tellement de saveurs
You can't find one, you buggin (if you can't find one you buggin)
T'en trouves pas une, t'es un malade (si t'en trouves pas une t'es un malade)
Got you now
Je t'ai eu maintenant
Tell your boy how
Dis à ton pote comment
Get you to the room (baby I'm gonna turn it out)
T'emmener dans la chambre (bébé je vais tout donner)
Show you bout the A-Town
Te montrer c'est quoi Atlanta
Back to the A
Retour à Atlanta
C Decaters (?) where I stay
C Decatur (?) je reste
I'mma always rep it hard
Je vais toujours le représenter
And of course I like em from all over
Et bien sûr, je les aime de partout
But especially the ones that rep the boulevard
Mais surtout celles qui représentent le boulevard
And see the things that let her (?)
Et qui voient les choses qui la laissent (?)
We got from people from all over
On a des gens de partout
You can really get a taste
Tu peux vraiment avoir un avant-goût
Like a big stoove really from the Lou down on to Philly (?)
Comme un grand poêle vraiment de Saint-Louis jusqu'à Philadelphie (?)
You just might find your main
Tu pourrais bien trouver ta principale
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors
Tellement de saveurs
You can't find one, you buggin
T'en trouves pas une, t'es un malade
Look around
Regarde autour de toi
Pull your game out
Sors ton jeu
Find the right one and set it out (set it out)
Trouve la bonne et mets-la en valeur (mets-la en valeur)
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors (you can't find one you buggin)
Tellement de saveurs (t'en trouves pas une, t'es un malade)
You can't find one, you buggin
T'en trouves pas une, t'es un malade
Got you now
Je t'ai eu maintenant
Tell your boy how (tell me how)
Dis à ton pote comment (dis-moi comment)
Get you to the room
T'emmener dans la chambre
Show you bout the A-Town
Te montrer c'est quoi Atlanta
Down South girls keep it sexy (shorty)
Les filles du Sud sont sexy (ma belle)
Miami, Atlanta, Carolina, Alabama, New Orleans girls keep it sexy
Miami, Atlanta, Caroline, Alabama, les filles de la Nouvelle-Orléans sont sexy
Up top, NY, NJ, MA, Philly girls keep it sexy
En haut, New York, New Jersey, Massachusetts, les filles de Philadelphie sont sexy
Midwest, West Coast, Chi-town, LA, Texas girls keep it sexy
Midwest, Côte Ouest, Chicago, Los Angeles, les filles du Texas sont sexy
Georgia to Arizona know them girls keep it sexy
De la Géorgie à l'Arizona, on sait que les filles sont sexy
Keep it sexy
Restez sexy
Sexy, sexy
Sexy, sexy
Ladies just keep it sexy, keep it sexy...
Mesdames, restez sexy, restez sexy...
Yo
Yo
I dibble and dabble with bras from the A to LA
Je m'amuse avec des filles d'Atlanta à Los Angeles
And regardless where they stay they all respect what I say
Et peu importe elles habitent, elles respectent toutes ce que je dis
I got one in Houston, Texas
J'en ai une à Houston, au Texas
Pretty little thing -- (?)
Une jolie petite chose -- (?)
Plus that -- she on parole but hit the road anyway
En plus de ça -- elle est en liberté conditionnelle mais elle a quand même pris la route
I got one in Mississippi I just call her - lil gritty
J'en ai une dans le Mississippi, je l'appelle juste - la petite crasseuse
And a black skin to get the cream (?)
Et une peau noire pour avoir la crème (?)
Can you believe she wit it
Tu peux croire qu'elle est à fond dedans
I got one in Memphis, Ten
J'en ai une à Memphis, dans le Tennessee
Like to put me on the through
Elle aime me faire passer au travers
Take a blank with the Hen and let the freak feast begin
Prendre un verre avec du Hen et laisser le festin commencer
I got a Yankee --
J'ai une Yankee --
Fat enough to break Hover
Assez grosse pour casser Hover
Make J-Lo look like she need a makeover
Faire passer J-Lo pour une fille qui a besoin d'un relooking
Plus she got LeBron James on the Range Rover
En plus elle a LeBron James sur le Range Rover
Black mixed with Puerto Rican so you know the games over
Noire mélangée à Portoricaine donc tu sais que la partie est finie
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors
Tellement de saveurs
You can't find one, you buggin
T'en trouves pas une, t'es un malade
Look around
Regarde autour de toi
Pull your game out
Sors ton jeu
Find the right one and set it out
Trouve la bonne et mets-la en valeur
Sexy American girls
Des Américaines sexy
Gotta love it
On adore ça
So many flavors
Tellement de saveurs
You can't find one, you buggin
T'en trouves pas une, t'es un malade
Got you now
Je t'ai eu maintenant
Tell your boy how
Dis à ton pote comment
Get you to the room
T'emmener dans la chambre
Show you bout the A-Town
Te montrer c'est quoi Atlanta





Авторы: CASEY BRIAN D, DIXON LEE F, CASEY BRANDON D, WILLIAMS JOHN, RICHARD RODNEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.