Jagjit Singh & Chitra Singh - Kisi Ranjish Ko Hawa Do Ke Main Zinda Hoon Abhi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jagjit Singh & Chitra Singh - Kisi Ranjish Ko Hawa Do Ke Main Zinda Hoon Abhi




Kisi Ranjish Ko Hawa Do Ke Main Zinda Hoon Abhi
Laisse flotter un peu de colère pour que je sache que je suis encore en vie
Kisi ranzis ko hawa do
Laisse flotter un peu de colère
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Kisi ranzis ko hawa do
Laisse flotter un peu de colère
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Mujhko ehsaas dila do
Rappelle-moi que je suis encore en vie
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Mere rukne se meri saanse bhi
Si je m'arrête, mon souffle aussi
Ruk jayengi
S'arrêtera
Mere rukne se meri saanse bhi
Si je m'arrête, mon souffle aussi
Ruk jayengi
S'arrêtera
Faasle or bda do
Éloigne-toi encore plus
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Mujhko ehsaas dila do
Rappelle-moi que je suis encore en vie
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Zahar peene ki to aadat thi
J'avais l'habitude de boire du poison
Zamaane waalo
Mon cher
Zahar peene ki to aadat thi
J'avais l'habitude de boire du poison
Zamaane waalo
Mon cher
Ab koi or dwa do
Donne-moi un autre remède maintenant
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Chalti raaho me yu hi
Je suis dans la rue, les yeux fermés
Aankh lagi hai faqir
Comme un mendiant
Chalti raaho me yu hi
Je suis dans la rue, les yeux fermés
Aankh lagi hai faqir
Comme un mendiant
Bheed logo ki hta do
Écarte la foule
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Kisi ranzis ko hwa do
Laisse flotter un peu de colère
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie
Mujhko ehsaas dila do
Rappelle-moi que je suis encore en vie
Ki mai zinda hu abhi
Pour que je sache que je suis encore en vie





Авторы: SUDARSHAN FAAKIR, JAGJIT SINGH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.