Текст и перевод песни Jagjit Singh & Chitra Singh - Kisi Ranjish Ko Hawa Do Ke Main Zinda Hoon Abhi

Kisi Ranjish Ko Hawa Do Ke Main Zinda Hoon Abhi

Kisi ranzis ko hawa do
Ki mai zinda hu abhi
Kisi ranzis ko hawa do
Ki mai zinda hu abhi
Mujhko ehsaas dila do
Ki mai zinda hu abhi
Mere rukne se meri saanse bhi
Ruk jayengi
Mere rukne se meri saanse bhi
Ruk jayengi
Faasle or bda do
Ki mai zinda hu abhi
Mujhko ehsaas dila do
Ki mai zinda hu abhi
Zahar peene ki to aadat thi
Zamaane waalo
Zahar peene ki to aadat thi
Zamaane waalo
Ab koi or dwa do
Ki mai zinda hu abhi
Chalti raaho me yu hi
Aankh lagi hai faqir
Chalti raaho me yu hi
Aankh lagi hai faqir
Bheed logo ki hta do
Ki mai zinda hu abhi
Kisi ranzis ko hwa do
Ki mai zinda hu abhi
Mujhko ehsaas dila do
Ki mai zinda hu abhi

Забудь обиды, ведь я ещё жив

Забудь обиды,
Ведь я ещё жив.
Забудь обиды,
Ведь я ещё жив.
Дай мне почувствовать,
Что я ещё жив.
Если я остановлюсь, то и дыхание моё
Остановится.
Если я остановлюсь, то и дыхание моё
Остановится.
Увеличь расстояние,
Ведь я ещё жив.
Дай мне почувствовать,
Что я ещё жив.
Привычка пить яд была
У людей,
Привычка пить яд была
У людей,
Теперь дай другое лекарство,
Ведь я ещё жив.
На полпути,
Глаза нищего сомкнулись.
На полпути,
Глаза нищего сомкнулись.
Растолкай толпу,
Ведь я ещё жив.
Забудь обиды,
Ведь я ещё жив.
Дай мне почувствовать,
Что я ещё жив.