Текст и перевод песни Jagjit Singh - Krishna Murariji Aankh Base Man Bhave

Krishna Murariji Aankh Base Man Bhave

Karishan murari ji
Aankh base man bhave
Karishan murari ji
Aankh base man bhave
Bake bihari ji aankh
Base man bhave
Bake bihari ji aankh
Base man bhave
Pili kamariya mor mukut
Ghan shayam gagan
Ke rang sajaye
Sanjh na dikhe
Shayam toyra
Din bhar nand ki
Dhenu charave
Tan man wari ji aankh
Base man bhave
Main to hari ji aankh
Base man bhave
Neend ummede jaag ke karaj
Karte shochu shyam ki sochu
Rasya jogi kanah bajave
Murli bol jiye tak phuche
Raas bihar ji aankh
Base man bhave
Shobha chari ji aankh
Base man bhave
Tan man praan hawale tere
Tujh mein ram raye pal pal
Madhav madan govardhan dhari
Dharsan tere dhiye nisdin
Krishan kumari ji
Aankh base man bhave
Sudh budh hari ji
Aankh base man bhave.

Кришна Мурари, взор мой пленен, душа покорена

Кришна Мурари,
взор мой пленен, душа покорена.
Кришна Мурари,
взор мой пленен, душа покорена.
О, Бихари,
взор мой пленен, душа покорена.
О, Бихари,
взор мой пленен, душа покорена.
Желтый пояс, павлиний венец,
цвета темного, как грозовое небо,
тебя украшают.
Сумерки не видны,
о, Шьям, с тобой.
Весь день Нанды
коров пасешь.
Тело и душа моя, о, взор мой пленен,
душа покорена.
Я весь твой, Хари, взор мой пленен,
душа покорена.
Сон оставил меня, бодрствую,
думаю о Шьяме, лишь о нем.
Йог, опьяненный любовью, Кана играет
на флейте, мелодия достигает небес.
Раса Бихари, взор мой пленен,
душа покорена.
Прекраснейший, взор мой пленен,
душа покорена.
Тело, душа, жизнь - все тебе отдаю,
в тебе, о, Рам, растворяюсь каждое мгновение.
Мадхав, Мадан, Говардхандхари,
видение твое храню днем и ночью.
Кришна Кумар,
взор мой пленен, душа покорена.
Разум и чувства, о, Хари,
взор мой пленен, душа покорена.