Текст и перевод песни Jagjit Singh - Sarakati Jaye Rukh Se Naqab Ashista Ashista (Live)

Sarakati Jaye Rukh Se Naqab Ashista Ashista (Live)

Saraktii jaaye hai ruKh se naqaab aahistaa aahistaa
Nikaltaa aa rahaa hai aaftaab aahistaa aahistaa
JawaaN hone lage jab vo to ham se kar liyaa pardaa
Hayaa yakalaKht aayii aur shabaab aahistaa aahistaa
Shabefurkat kaa jaagaa huuN farishton ab to sone do
Kabhii fursat men kar lenaa hisaab aahistaa aahistaa
Savaalevasl par unako uduu kaa Khauf hai itnaa
Dabe honThon se dete hain javaab aahistaa aahistaa
Hamaare aur tumhaare pyar men bas fark hai itnaa
Idhar to jaldii jaldii hai udhar aahistaa aahistaa
Vo bedardii se sar kaaTe "Ameer" aur main kahuuN un se
Huzuur aahistaa aahistaa, janaab aahistaa aahistaa

Le voile se retire lentement, très lentement (Live)

Le voile se retire lentement, très lentement
Le soleil se lève lentement, très lentement
Quand elle a commencé à devenir une femme, elle s'est cachée de moi
La pudeur est arrivée soudainement, et la beauté lentement, très lentement
Je suis la nuit de l'amour, laisse les anges dormir maintenant
Un jour, dans un moment libre, nous réglerons les comptes lentement, très lentement
Elle a tellement peur d'être jugée
Elle répond lentement, très lentement, à travers ses lèvres fermées
La seule différence entre notre amour et le vôtre, c'est que
Là-bas, c'est rapide, rapide, là-bas, c'est lent, très lent
Elle a coupé la tête sans pitié, "Mon cher", et je lui dis
S'il te plaît, doucement, très doucement, mon cher, doucement, très doucement