Текст и перевод песни Jagjit Singh - Sarveswari Jagdishwari He
सर्वेश्वरी
जगदीश्वरी
-२,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी
।
Ô
Reine
de
l'univers,
Déesse
de
l'univers,
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
ममतामयी
करुणामयी
– २,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Tu
es
pleine
d'amour,
tu
es
pleine
de
compassion
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
सर्वेश्वरी
जगदीश्वरी
-२,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Ô
Reine
de
l'univers,
Déesse
de
l'univers,
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
जगजीवनी
संजीवनी,
समस्त
जीवनेश्वरी।
–२
Tu
es
la
vie
du
monde,
la
source
de
la
vie,
la
maîtresse
de
tous
les
êtres
vivants.
-2
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
सर्वेश्वरी
जगदीश्वरी
-२,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Ô
Reine
de
l'univers,
Déesse
de
l'univers,
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
कृपालिनी
जगतारिणी,
प्रतिपल
भुवन
हृदयेश्वरी।
-२
Tu
es
pleine
de
grâce,
tu
es
la
sauveuse
du
monde,
à
chaque
instant,
tu
es
au
cœur
de
l'univers.
-2
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
सर्वेश्वरी
जगदीश्वरी
-२,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।-
२
Ô
Reine
de
l'univers,
Déesse
de
l'univers,
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
-2
तमहारीनी
शुभकारणी,
मनमोहिनी
विश्वेश्वरी।
–२
Tu
es
l'inspiration
de
nos
bonnes
actions,
tu
es
la
charmante,
tu
es
la
maîtresse
du
monde.
-2
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
सर्वेश्वरी
जगदीश्वरी
-२,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Ô
Reine
de
l'univers,
Déesse
de
l'univers,
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
ममतामयी
करुणामयी
– २,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Tu
es
pleine
d'amour,
tu
es
pleine
de
compassion
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
सर्वेश्वरी
जगदीश्वरी
-२,
हे
मातृ
रूप
महेश्वरी।
Ô
Reine
de
l'univers,
Déesse
de
l'univers,
- 2,
Ô
Mère,
forme
de
Maheshwari.
Оцените перевод
1
He Ram He Ram
2 Tum Meri Rakho Laaj Hari
3 Sab Seoonchi Prem Sagai
4 Jai Radha Madhav
5 Tum Dhondho Mujhe Gopal
6 Hey Krishna Gopal Hari
7 Deenan Dukh Haran Dev Santan Hitkari
8 Sarveswari Jagdishwari He
9 Hey Gobind Hey Gopal
10 Hey Shiv Shankar Hey Karunakar
11 Beet Gaye Din Bhajan Bina Re
12 Krishna Murariji Aankh Base Man Bhave
2 Tum Meri Rakho Laaj Hari
3 Sab Seoonchi Prem Sagai
4 Jai Radha Madhav
5 Tum Dhondho Mujhe Gopal
6 Hey Krishna Gopal Hari
7 Deenan Dukh Haran Dev Santan Hitkari
8 Sarveswari Jagdishwari He
9 Hey Gobind Hey Gopal
10 Hey Shiv Shankar Hey Karunakar
11 Beet Gaye Din Bhajan Bina Re
12 Krishna Murariji Aankh Base Man Bhave
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.