Текст и перевод песни Jagjit Singh - Shaam Se Aankh Mein Nami Si Hai
Shaam
se
aankh
mein
nami
si
hai
Depuis
ce
soir,
mes
yeux
sont
humides
Shaam
se
aankh
mein
nami
si
hai
Depuis
ce
soir,
mes
yeux
sont
humides
Aaj
phir
aap
ki
kamin
si
hai
Aujourd’hui
encore,
ton
absence
m’accable
Shaam
se
aankh
mein
nami
si
hai
Depuis
ce
soir,
mes
yeux
sont
humides
Dafn
kar
do
hamein
ke
saans
mile
Enterrer
moi
pour
que
je
puisse
respirer
Dafn
kar
do
hamein
ke
saans
mile
Enterrer
moi
pour
que
je
puisse
respirer
Nabj
kuchh
der
se
thami
si
hai
Mon
pouls
s’est
figé
depuis
un
moment
Nabj
kuchh
der
se
thami
si
hai
Mon
pouls
s’est
figé
depuis
un
moment
Aaj
phir
aap
ki
kami
si
hai
Aujourd’hui
encore,
ton
absence
m’accable
Waqt
rehata
nahi
kahin
tikkar
Le
temps
ne
s’arrête
jamais
nulle
part
Waqt
rehata
nahi
kahin
tikkar
Le
temps
ne
s’arrête
jamais
nulle
part
Isaki
aadat
bhi
aadami
si
hai
Son
habitude
est
aussi
humaine
Isaki
aadat
bhi
aadami
si
hai
Son
habitude
est
aussi
humaine
Aaj
phir
aap
ki
kami
si
hai
Aujourd’hui
encore,
ton
absence
m’accable
Koyi
rishta
nahi
raha
phir
bhi
Il
n’y
a
plus
de
lien,
mais
quand
même
Koyi
rishta
nahi
raha
phir
bhi
Il
n’y
a
plus
de
lien,
mais
quand
même
Ek
taslim
laajami
si
hai
Il
y
a
une
sorte
de
respect
de
soi
Ek
taslim
laajami
si
hai
Il
y
a
une
sorte
de
respect
de
soi
Shaam
se
aankh
mein
nami
si
hai
Depuis
ce
soir,
mes
yeux
sont
humides
Aaj
phir
aap
ki
kamin
si
hai
Aujourd’hui
encore,
ton
absence
m’accable
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.