Текст и перевод песни Jagjit Singh - Yun Zindagi Ki Raah Mein
Kyon
jindagi
ki
raah
men
majabur
ho
ge
Why
would
I
be
helpless
on
the
path
of
life
Itane
hue
karib
ke
ham
dur
ho
ge
We've
come
so
close,
only
to
be
torn
apart
Aisaa
nahin
ke
hamako
koi
bhi
khushi
nahin
It's
not
that
there's
no
happiness
for
us
Lekin
ye
jindagi
to
koi
jindagi
nahin
But
this
life
is
no
life
at
all
Kyon
isake
faisale
hame
mnjur
ho
ge
Why
should
we
accept
its
dictates
Paayaa
tumhe
to
hamako
lagaa
tumako
kho
diyaa
Finding
you,
I
felt
I
had
lost
you
Ham
dil
pe
roye
aur
ye
dil
ham
pe
ro
diyaa
I
wept
in
my
heart,
and
my
heart
wept
for
me
Palakon
se
khwaab
kyon
gire
kyon
chur
ho
ge
Why
have
dreams
fallen
from
my
eyes,
why
have
they
been
stolen
Оцените перевод
1
Pyar Mujh Se Jo Kiya Tumne
2 Babul Mora Naihar Chhoto Jaye
3 Hothon Se Chhoo Lo Tum
4 Chithhi Na Koi Sandesh
5 Woh Kagaz Ki Kashti, Part II
6 Woh Kagaz Ki Kashti, Part I
7 Humsafar Banke Hum
8 Rishta Yeh Kaisa Hai
9 Too Nahin to Zindagi Mein
10 Phir Aaj Mujhe
11 Tere Khat
12 Koi Yeh Kaise Bataye
13 Tum Itna Jo Muskura Rahe Ho
14 Ishq Hai Loko (Punjabi)
15 Sare Pindch Puare Paye (Punjabi)
16 Main Kandyali Thor Ve (Punjabi)
17 Mere Dil Mein Too Hi Too Hai
18 Yeh Bata de Mujhe Zindagi
19 Yun Zindagi Ki Raah Mein
20 Tum Ko Dekha to Yeh Khayal Aaya
21 Raakh Ke Dher Ne Ek Baar Kaho
22 Kya Sach Hai Kya Jhooth Hai Tyag
2 Babul Mora Naihar Chhoto Jaye
3 Hothon Se Chhoo Lo Tum
4 Chithhi Na Koi Sandesh
5 Woh Kagaz Ki Kashti, Part II
6 Woh Kagaz Ki Kashti, Part I
7 Humsafar Banke Hum
8 Rishta Yeh Kaisa Hai
9 Too Nahin to Zindagi Mein
10 Phir Aaj Mujhe
11 Tere Khat
12 Koi Yeh Kaise Bataye
13 Tum Itna Jo Muskura Rahe Ho
14 Ishq Hai Loko (Punjabi)
15 Sare Pindch Puare Paye (Punjabi)
16 Main Kandyali Thor Ve (Punjabi)
17 Mere Dil Mein Too Hi Too Hai
18 Yeh Bata de Mujhe Zindagi
19 Yun Zindagi Ki Raah Mein
20 Tum Ko Dekha to Yeh Khayal Aaya
21 Raakh Ke Dher Ne Ek Baar Kaho
22 Kya Sach Hai Kya Jhooth Hai Tyag
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.