Jagoyo - Una Aventura - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jagoyo - Una Aventura




Tienes a alguien
У тебя есть кто-то,
Yo lo respeto
Я это уважаю.
Pero me emputa que te
Но меня злит, что он так к тебе
Falte el respeto
Относится.
Nunca lo hago
Я никогда бы так не сделал.
Pero esta vez me meto
Но на этот раз я вмешаюсь.
Poco te conozco
Мы мало знакомы,
Pero noto desde lejos
Но издалека я вижу
Una quimica en secreto
Нашу тайную химию.
Coqueteo discreto
Скрытый флирт.
Nos vibra el esqueleto
Нас так и тянет друг к другу.
Si en el asensor nos vemos
Если мы встретимся в лифте
A la misma vez
В одно и то же время,
Te veo y me ves
Я тебя увижу, а ты меня,
A que te olvides de ese
Заставь себя забыть о нем
Por un dia te reto
Хотя бы на один день.
Nos escapamos un ratico
Давай сбежим на минутку,
Chocorramo con tampico
Купим шоколадный батончик и газировку.
Nos damos par de picos
Поцелуемся пару раз.
Vente conmigo yo te invito
Пойдем со мной, я угощаю.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Adrenalina pura
Чистый адреналин.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Pa esa herida tengo cura
У меня есть лекарство от твоих ран.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Una par de horas de locuras
Пару часов безумия.
A, una, aveentu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Ya deja la tortura
Хватит мучиться.
Sera algo ocacional
Это будет случайностью,
Pasional
Страстной,
Animal
Животной,
Natural
Естественной.
Solo un episodio no una serie
Всего лишь эпизод, а не целый сериал.
No tienes que esforzarte
Тебе не нужно стараться.
No necesitas lingerie
Тебе не нужно надевать красивое белье.
Deja tu cuerpo al aire libre
Оставь свое тело беззащитным.
A la intemperie
На виду.
Y Yo me aseguro que el sereno no te pegue
А я прослежу, чтобы тебя не наказал ночной сторож.
Quiero ser el preso de cuerpo ageno
Я хочу быть преступником в чужом теле.
Bueno, El domingo me confiezo
Ладно, в воскресенье я признаюсь.
Si te robo un beso me responderias el beso
Если я украду у тебя поцелуй, ты ответишь мне поцелуем?
Te Dejo esa duda... veneno
Я оставлю тебя в сомнениях... Яд.
Nos escapamos un ratico
Давай сбежим на минутку,
Chocorramo con tampico
Купим шоколадный батончик и газировку.
Nos damos par de picos
Поцелуемся пару раз.
Vente conmigo yo te invito
Пойдем со мной, я угощаю.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Adrenalina pura
Чистый адреналин.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Pa esa herida tengo cura
У меня есть лекарство от твоих ран.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Una par de horas de locuras
Пару часов безумия.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Ya deja la tortura
Хватит мучиться.
Tienes a alguien, Yo lo respeto
У тебя есть кто-то, я это уважаю.
Pero me emputa que te falte el respeto
Но меня злит, что он так к тебе относится.
Nunca lo hago, pero esta vez me meto
Я никогда бы так не сделал, но на этот раз я вмешаюсь.
Poco te conozco pero noto desde lejos
Мы мало знакомы, но издалека я вижу
Una quimica en secreto
Нашу тайную химию.
Coqueteo discreto
Скрытый флирт.
Nos vibra el esqueleto
Нас так и тянет друг к другу.
Si en el asensor nos vemos
Если мы встретимся в лифте
A la misma vez
В одно и то же время,
Te veo y me ves
Я тебя увижу, а ты меня,
A que te olvides de ese
Заставь себя забыть о нем
Por un dia te reto
Хотя бы на один день.
Nos escapamos un ratico
Давай сбежим на минутку,
Chocorramo con tampico
Купим шоколадный батончик и газировку.
Nos damos par de picos
Поцелуемся пару раз.
Vente conmigo yo te invito
Пойдем со мной, я угощаю.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Adrenalina pura
Чистый адреналин.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Pa esa herida tengo cura
У меня есть лекарство от твоих ран.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Una par de horas de locuras
Пару часов безумия.
A, una, aventu, ra, ra, ra
На одно маленькое приключе-ни-е.
Ya deja la tortura
Хватит мучиться.






Авторы: Juan Garcia

Jagoyo - Una Aventura
Альбом
Una Aventura
дата релиза
20-03-2021


Еще альбомы Jagoyo
Исполнитель Jagoyo, альбом Clásico
2021
Исполнитель Jagoyo, альбом Nasty
2020
Исполнитель Jagoyo, альбом Pa La Sed
2020
Исполнитель Jagoyo, альбом Poseida
2017
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.