Jagoyo - Una Aventura - перевод текста песни на немецкий

Una Aventura - Jagoyoперевод на немецкий




Una Aventura
Ein Abenteuer
Tienes a alguien
Du hast jemanden,
Yo lo respeto
ich respektiere das
Pero me emputa que te
Aber es ärgert mich, dass er dich
Falte el respeto
nicht respektiert
Nunca lo hago
Ich tue das nie,
Pero esta vez me meto
aber dieses Mal mische ich mich ein
Poco te conozco
Ich kenne dich kaum,
Pero noto desde lejos
aber ich merke von Weitem
Una quimica en secreto
eine geheime Chemie
Coqueteo discreto
diskretes Flirten
Nos vibra el esqueleto
Unser Skelett vibriert
Si en el asensor nos vemos
Wenn wir uns im Aufzug sehen
A la misma vez
zur gleichen Zeit
Te veo y me ves
Ich sehe dich und du siehst mich
A que te olvides de ese
Ich fordere dich heraus, ihn zu vergessen
Por un dia te reto
für einen Tag
Nos escapamos un ratico
Wir entwischen für eine kleine Weile
Chocorramo con tampico
Chocorramo mit Tampico
Nos damos par de picos
Wir geben uns ein paar Küsse
Vente conmigo yo te invito
Komm mit mir, ich lade dich ein
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Adrenalina pura
Adrenalin pur
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Pa esa herida tengo cura
Für diese Wunde habe ich eine Heilung
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Una par de horas de locuras
Ein paar Stunden voller Verrücktheit
A, una, aveentu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Ya deja la tortura
Hör auf mit der Qual
Sera algo ocacional
Es wird etwas Gelegentliches sein
Pasional
Leidenschaftlich
Animal
Animalisch
Natural
Natürlich
Solo un episodio no una serie
Nur eine Episode, keine Serie
No tienes que esforzarte
Du musst dich nicht anstrengen
No necesitas lingerie
Du brauchst keine Dessous
Deja tu cuerpo al aire libre
Lass deinen Körper unter freiem Himmel
A la intemperie
der Witterung ausgesetzt
Y Yo me aseguro que el sereno no te pegue
Und ich sorge dafür, dass dich der Nachttau nicht erwischt
Quiero ser el preso de cuerpo ageno
Ich will der Gefangene eines fremden Körpers sein
Bueno, El domingo me confiezo
Nun, am Sonntag werde ich beichten
Si te robo un beso me responderias el beso
Wenn ich dir einen Kuss stehle, würdest du den Kuss erwidern?
Te Dejo esa duda... veneno
Ich überlasse dir diesen Zweifel... Gift
Nos escapamos un ratico
Wir entwischen für eine kleine Weile
Chocorramo con tampico
Chocorramo mit Tampico
Nos damos par de picos
Wir geben uns ein paar Küsse
Vente conmigo yo te invito
Komm mit mir, ich lade dich ein
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Adrenalina pura
Adrenalin pur
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Pa esa herida tengo cura
Für diese Wunde habe ich eine Heilung
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Una par de horas de locuras
Ein paar Stunden voller Verrücktheit
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Ya deja la tortura
Hör auf mit der Qual
Tienes a alguien, Yo lo respeto
Du hast jemanden, ich respektiere das
Pero me emputa que te falte el respeto
Aber es ärgert mich, dass er dich nicht respektiert
Nunca lo hago, pero esta vez me meto
Ich tue das nie, aber dieses Mal mische ich mich ein
Poco te conozco pero noto desde lejos
Ich kenne dich kaum, aber ich merke von Weitem
Una quimica en secreto
eine geheime Chemie
Coqueteo discreto
diskretes Flirten
Nos vibra el esqueleto
Unser Skelett vibriert
Si en el asensor nos vemos
Wenn wir uns im Aufzug sehen
A la misma vez
zur gleichen Zeit
Te veo y me ves
Ich sehe dich und du siehst mich
A que te olvides de ese
Ich fordere dich heraus, ihn zu vergessen
Por un dia te reto
für einen Tag
Nos escapamos un ratico
Wir entwischen für eine kleine Weile
Chocorramo con tampico
Chocorramo mit Tampico
Nos damos par de picos
Wir geben uns ein paar Küsse
Vente conmigo yo te invito
Komm mit mir, ich lade dich ein
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Adrenalina pura
Adrenalin pur
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Pa esa herida tengo cura
Für diese Wunde habe ich eine Heilung
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Una par de horas de locuras
Ein paar Stunden voller Verrücktheit
A, una, aventu, ra, ra, ra
Zu, einem, Aben, teu, er, er, er
Ya deja la tortura
Hör auf mit der Qual





Авторы: Juan Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.