Текст и перевод песни Jaguar - Matapeli

Matapeli

Eeeh, namshukuru mola kwa kunipa hewa na dunia bore,
Kama lunge likuwa no binadamu angenikatia hewa kitambo,
Ona tulio wachagua wanatuchezea kama marioneti
Hakuna anaye tujali, wamekuwa watu wapesa,
Bei ya unga inapanda wakati mahindi inaoza kwa Shamba,
Eeeh, maziwa inaganda wakati kwa duka bei inapanda,
Maskini ata zidi kuwa maskini naye tajiri atajirike zaidi 2,
Nawapigia makofi eh, makofi eh makofi eeh,
Ni matapeli matapeli ni shajua hawatujali,
Nawapigia makofi eh makofi eh makofi eeh,
Hawachoki kutuchezea ni shajua hawatujali,
Eh eeh eh eeh eeeh,
Eh eeh eh eeh,
Wanatengeneza barabara eti watupe usafiri Bora,
Mafuta nayo hayanunuliki, maskini kasafiria wapi,
Wanafanya campaign za malaria tukidhania wanatujali eeh,
Nakumbe nia yao nikutuuzia mosquito net,
Madaktari wanagoma wanaongezewa mishahara yao na wanaburudika dhidi hakuna dawa za wagonjwa,
Maskini ata zidi Kuwa maskini naye tajiri atajirike zaidi 2,
Nawapigia makofi eh makofi eh, makofi eeh,
Ni matapeli matapeli ni shajua hawatujali
Nawapigia makofi eh, makofi eh, makofi eeh
Hawachoki kutuchezea ni shajua hawatujali,
Eh eeh eh eeh2
Eh, eh eeh eh eeh eh, eh eeh eh,
Ni Mimi tu na wewe
Ni mimi tu na wewe,
Ni mimi tu na wewe,
Tunaweza badilisha
Ni mimi tu na wewe
Ni mimi tu na wewe
Ni mimi tu na wewe
Tunaweza badilisha
Ni mimi tu na wewe
Ni mimi tu na wewe
Ni mimi tu na wewe
Tunaweza badilisha
The End

Matapeli

My dear, I thank God for giving me air and an intact world,
If I were a sinner, someone would have taken my breath away a long time ago,
Look at who we voted for, they play with us like marionettes
No one cares about us, they've turned into greedy people,
The price of flour is going up while maize is rotting in the fields,
Oh, the milk is getting curdled while its price is rising in the shop,
The poor will continue to get poorer and the rich will get richer, again,
I clap for them, clap, clap, clap,
They are cunning, they are cunning, they are brave and they do not care about us,
I clap for them, clap, clap, clap,
They do not get tired of toying with us, they are brave and they do not care about us,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh,
They are building roads so they can provide us with better transportation,
But fuel is not affordable, where will the poor travel to,
They are doing malaria campaigns, making us think they care, oh,
I have uncovered their intentions, they want to sell us mosquito nets,
The doctors are on strike, demanding a salary increase and having fun, while there is no medicine for the sick,
The poor will continue to get poorer and the rich will get richer, again,
I clap for them, clap, clap, clap,
They are cunning, they are cunning, they are brave and they do not care about us,
I clap for them, clap, clap, clap,
They do not get tired of toying with us, they are brave and they do not care about us,
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh,
It is only you and me
It is only you and me,
It is only you and me,
We can change
It is only you and me
It is only you and me
It is only you and me
We can change
It is only you and me
It is only you and me
It is only you and me
We can change
The End