Текст и перевод песни Jaguares - Adonde Vamos A Ir

Adonde Vamos A Ir

Sabes la pasión es cruel
No le importa lo que sufras
Ni le importa lo que llores
Lo que importa es sangrar

Sabes la soledad es fiel
No te cambia por ninguno
Ni te engaña ni traiciona
Te acompaña hasta el fin

Ay, ¿adonde vamos a ir?
Ay, ¿adonde vamos a estar?

Sabes no sé quién eres tú
De qué lado masca tu lengua
Si te ríes cuando duermes
Si te importa como sangro, no lo sé

Ay, ¿adonde vamos a ir?
Ay, ¿adonde vamos a estar?

Cerca del fuego dentro de un siglo
Entre la peste sólo tus manos
Cerca del fuego dentro de un siglo
Entre la peste sólo tus manos
Tus manos

Où allons-nous?

Tu sais que la passion est cruelle
Elle ne se soucie pas de ce que tu souffres
Ni de ce que tu pleures
Ce qui compte, c'est de saigner

Tu sais que la solitude est fidèle
Elle ne te change pas pour personne
Elle ne te trompe pas, elle ne te trahit pas
Elle t'accompagne jusqu'à la fin

Oh, où allons-nous?
Oh, où allons-nous être?

Tu sais, je ne sais pas qui tu es
De quel côté tu mâches ta langue
Si tu ris quand tu dors
Si tu te soucies de la façon dont je saigne, je ne sais pas

Oh, où allons-nous?
Oh, où allons-nous être?

Près du feu dans un siècle
Au milieu de la peste, seulement tes mains
Près du feu dans un siècle
Au milieu de la peste, seulement tes mains
Tes mains