Текст и перевод песни Jaguares - Dejate Ver

Dejate Ver

Piensas que el absurdo no es profundo
Que las sombras se oscurecen estando quietas
Piensas que los fuegos vienen de lejos
Que no soy capaz de arder estando quieto

Pues déjate ver
Pues déjate ver

Piensas que el inframundo no es profundo
Que el destino no es aliado del abismo
Piensas que la suerte no es sincera
Que la risa es pasajera y está de luto

Pues déjate ver
Pues déjate ver

Deja ya de sentirte un semidiós de un ser infeliz
Entiende ya que, para poder llorar, no hace falta matar

Sabes que el infierno lo tienes cerca
Que tu mirada reflejó el azufre oscuro
Piensas que los cielos te pertenecen
Y nunca has estado hincado ante una nube

Deja ya de sentirte un semidiós de un ser infeliz
Entiende ya que, para poder llorar, no hace falta matar
Deja ya de sentirte un semidiós de un ser infeliz
Entiende ya que, para poder llorar, no hace falta matar

Laisse-toi voir

Tu penses que l'absurde n'est pas profond
Que les ombres s'assombrissent en restant immobiles
Tu penses que les feux viennent de loin
Que je ne suis pas capable de brûler en restant immobile

Alors laisse-toi voir
Alors laisse-toi voir

Tu penses que les enfers ne sont pas profonds
Que le destin n'est pas l'allié de l'abîme
Tu penses que la chance n'est pas sincère
Que le rire est éphémère et en deuil

Alors laisse-toi voir
Alors laisse-toi voir

Arrête de te sentir un demi-dieu d'un être malheureux
Comprends que, pour pouvoir pleurer, il n'est pas nécessaire de tuer

Tu sais que l'enfer est tout près
Que ton regard reflète le soufre sombre
Tu penses que les cieux te sont destinés
Et tu n'as jamais été agenouillé devant un nuage

Arrête de te sentir un demi-dieu d'un être malheureux
Comprends que, pour pouvoir pleurer, il n'est pas nécessaire de tuer
Arrête de te sentir un demi-dieu d'un être malheureux
Comprends que, pour pouvoir pleurer, il n'est pas nécessaire de tuer